Components
618 examples found containing '実'
その
けいかく
計画
ぜひ
是非
とも
じっこう
実行
しなければならない

The plan must be carried out by all means.
その
かがくしゃ
科学者
じっけん
実験
せんねん
専念
した

The scientist gave himself up to his experiment.
かれ
がいけん
外見
こうふく
幸福
そう
じっさい
実際
そうではない
He looks wealthy, but actually he's not.
かれ
けいかく
計画
じっこう
実行
ふかのう
不可能
かれ
おも
われた

His plan struck them as impractical.
しら
調
べてみる
その
けいかく
計画
じっこう
実行
ふかのう
不可能
わかった
On examination, I found that it was impossible to carry out the plan.
アーノルド
もの
じっさい
実際
あるままに
おし
える

Arnold teaches us to see the object as it really is.
かれ
その
じっけんしつ
実験室
はたら
いている

He works in the laboratory.
はな
かんたん
簡単
じっこう
実行
こんなん
困難
こと
おお
ある
Many things are easy to talk about, but difficult to actually carry out.
てつだ
手伝
さんたち
しゅじん
主人
めいれい
命令
じっこう
実行
しよ
つと
めた

The servants tried to carry out their master's order.
りろん
理論
じっさい
実際
かなら
ずしも
いっち
一致
しない

Theory and practice do not necessarily go together.
その
けいかく
計画
じっこう
実行
うつ
ただい
多大
ひよう
費用
かかった
It cost lots of money to put the plan into practice.
その
じっけん
実験
けっきょく
結局
せいこう
成功
した

The experiment proved to be successful.
ある
じっけん
実験
けが
怪我
してかなり
じゅうしょう
重傷
だった
I got hurt during an experiment, and the injury was pretty serious.
その
じっけん
実験
みこん
未婚
だんせい
男性
100
にん
たいしょう
対象
おこな
われた

The experiment was made on a hundred unmarried males.
その
そしき
組織
まもなく
じっし
実施
されます

The system will go into operation in a short time.
かれ
へんじ
返事
じっさい
実際
べんかい
弁解
すぎない
His reply is no more than an excuse.
データ
しゅうしゅう
収集
する
ため
つぎ
じっけん
実験
おこな
った

They conducted the following experiment to collect the data.
かれ
じぶん
自分
けいかく
計画
じっこう
実行
する
こと
でき
出来
なかった

He could not carry out his plan.
きみ
その
けいかく
計画
じっこう
実行
する
むずか
しく
しているなにでした
What made it difficult for you to carry out the plan?
けいかく
計画
てる
こと
やさ
しい
じっこう
実行
する
こと
むずか
しい

It is easy to form a plan, but it is difficult to carry it out.
かれ
ていあん
提案
じっしつじょう
実質上
めいれい
命令
であった
His suggestion was, effectively, an order.
かれ
じっけん
実験
かべ
ぶつかった
His experiments came to a standstill.
かねて
けんとう
検討
していた
けいかく
計画
ことし
今年
ついに
じっこう
実行
うつ
した

We finally put into action a plan that had been under consideration for some time.
たし
それ
かんが
じっこう
実行
する
むずか
しい

It's a good idea, to be sure, but it's hard to put it into practice.
その
けいかく
計画
じっし
実施
された

The plan was put into operation.
じっさい
実際
ひこうき
飛行機
そうじゅう
操縦
した
です
Did you really fly the plane?
りろん
理論
じっせん
実践
ともな
かぎ
らない

Theory and practice do not necessarily go together.
わたし
かれ
かお
っている
じっさい
実際
はなし
した
こと
ない
I know him by sight, but I have never actually spoken to him.
りろん
理論
じっさい
実際
かなら
ずしも
いっち
一致
しない

Theory and practice do not necessarily go together.
やくそく
約束
する
じっこう
実行
する
べつ
こと
It is one thing to promise, and another to perform.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×