Components
647 examples found containing '家'
せんそう
戦争
はじ
まった
とき
かのじょ
彼女
かぞく
家族
わか
れなければならなかった

She had to part with her family when the war began.
わたし
なんにん
何人
わか
さっか
作家
たち
そんけい
尊敬
していた

I respected some young writers.
わたし
でかけること
わり
いえ
いた
I changed my mind about going out and stayed home.
かれ
かぞく
家族
もの
ふじゆう
不自由
なく
らせる
ように
いっしょうけんめい
一生懸命
はたら
いた

He worked hard in order that his family might live in comfort.
かれ
かぞく
家族
もの
ふじゆう
不自由
なく
らせる
ように
いっしょうけんめい
一生懸命
はたら
いた

He worked hard in order that his family might live in comfort.
かれ
じっか
実家
よう
あるためすぐ
かけていった

He had business at his family's home so he went at once.
かぞく
家族
けんこう
健康
ため
えいよう
栄養
バランス
かんが
えて
しょくじ
食事
つく
っている

For the health of my family, I prepare meals while considering the nutritional balance.
かれ
その
いえ
しはい
支配
すべて
けつだん
決断
する
He dominates his family and makes all the decisions.
かれ
かぞく
家族
もの
らく
らせる
ように
いっしょうけんめい
一生懸命
はたら
いている

He works hard in order to keep his family in comfort.
その
こうくう
航空
せんもんか
専門家
とうけい
統計
しょうさい
詳細
ぶんせき
分析
した

The aviation expert analyzed the statistics in detail.
かれ
かけい
家計
うえ
かのじょ
彼女
ふたん
負担
なっていなかった
He was not a financial burden on her.
かれ
いえ
かのうせい
可能性
けんきゅう
研究
していた

He was looking into the possibility of buying a house.
しごと
仕事
いそが
しくて
でもすごく
やちん
家賃
やす
アパート
つけました

My job keeps me busy. But my new apartment is cheap.
その
けつろん
結論
からして
いえ
ふた
グループ
けられる
であった
From that conclusion the family could be divided into two groups.
かれ
せんもんか
専門家
ないから
かれ
いけん
意見
じゅうよう
重要
ない
Since he is not an expert, his opinion is no account.
かれ
しんちく
新築
いえ
かさい
火災
ほけん
保険
かけた
He insured his new house against fire.
めいふ
冥府
けんちくか
建築家
ジルベールクラヴェル
でん
title (book, album etc.)
Architect of the Underworld: Biography of Gilbert Clavel
この
じしん
地震
ひじょう
非常
おお
いえ
ひがい
被害
けた

A great many houses were damaged in the earthquake.
ターナー
どうじだい
同時代
がか
画家
なか
でも
けっしゅつ
傑出
している

Turner stands out among the painters of his time.
せいじか
政治家
として
かね
とき
として
しろくろ
白黒
つけにくいことある
Accepting money as a politician is sometimes a gray area.
その
いだい
偉大
がか
画家
けっさく
傑作
じょうげぎゃく
上下逆
かかっている
かれ
おどろ
いた

He was surprised to find the great artist's masterpiece hanging upside down.
よご
さえしなければ
ほん
いえ
ってかえって
いい
You may take the book home so long as you don't get it dirty.
かれ
やす
げっきゅう
月給
だい
かぞく
家族
やしな
わなければならない

He has to maintain a large family on a small salary.
あたら
しい
いえ
しした
ので
ゆうびんきょく
郵便局
じゅうしょ
住所
へんこう
変更
らせなければならない

Now that we're in our new house, I have to inform the post office of the change of address.
ひょうろんか
評論家
たち
けいざい
経済
きせい
規制
きょうか
強化
はげ
しく
ひなん
非難
しています

Critics are coming down hard on tightened economic restrictions.
にけん
二軒
しろ
いえ
みち
はさ
んで
っている

Two white houses face each other across the road.
わたし
さくねん
昨年
あの
にんき
人気
さっか
作家
あったこと
けっ
して
わす
れない
だろう
I will never forget meeting that popular writer last year.
けさ
今朝
えき
まえ
かぞく
家族
てつだ
手伝
しました
This morning, before going to the station, I helped my family.
かれ
けば
いえ
なか
へいわ
平和
なるだろう
His departure means that there will be peace in the house.
また
おお
いえ
そんがい
損害
けました
よく
まちなか
町中
まど
こわ
された
です
Also, a lot of houses were damaged; windows were often broken throughout the town.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×