部
Components
309 examples found
containing '容'
かのじょじしん
彼女自身
にはなし
話
をき
聞
いてから、きじ
記事
にの
載
せるないよう
内容
をき
決
めます。
I’ll decide what content to put in the article after I’ve heard from her herself.
よ
読
んだことがあるほん
本
なのに、か
買
ったこともないよう
内容
もわす
忘
れているのです。
Even though it’s a book I’ve read before, I forget both buying it and its content.
ちょしゃ
著者
のじょうまん
冗漫
なスタイルはぼうだい
膨大
なしょるい
書類
をつく
作
りだ
出
したが、そのないよう
内容
はひじょう
非常
にとぼ
乏
しい。
Thanks to a verbose writing style, the author produced a vast number of documents with meager content.
かがく
科学
ジャーナリズムは、ほうどう
報道
ないよう
内容
のけってい
決定
にあたってしゅたいてき
主体的
であるべきだ。
Science journalism should take an active role in deciding what to report.
だいじ
大事
なないよう
内容
はかなら
必
ずメモしましょう。というのも、いそが
忙
しいとき
時
はものがわす
忘
れやすいからです。
Be sure to make a note of anything important. This is because when we're busy, it's easy to forget things.
きみ
君
はいま
今
やめいど
冥土
のきゃく
客
となったのでふたた
再
びなつ
懐
かしいようし
容姿
をみ
見
るよし
由
もない。また､たよ
便
りをさ
差
しあ
上
げるすべ
術
もなくなった。かな
悲
しいことである。
line from poem, haiku, dialogue etc.
You've already gone to heaven. I can't see you again. Moreover, there's no way to send you letters anymore. What sorrow.
ガンは
だい
第
いち
一
だんかい
段階
ではっけん
発見
すればようい
容易
にちりょう
治療
できる。
Cancer can be cured easily if it is found in its first phase.
ゆうぼう
有望
なか
買
いて
手
は、けいやく
契約
ないよう
内容
をよくりかい
理解
できませんでした。
Prospective buyers couldn't make heads or tails out of the contract.
じゅぎょうちゅう
授業中
はき
聞
いていないというかないよう
内容
がわかっていないというか、さいきん
最近
しゅうちゅう
集中
できないことがおお
多
いようにおも
思
える。
I don't know that he's not listening during lessons, or that he doesn't understand the content, but lately I get a sense he is often unable to concentrate.
その
やくにん
役人
はけんせつ
建設
かいしゃ
会社
からわいろ
賄賂
をう
受
けと
取
ったようぎ
容疑
をかけられた。
The official was suspected of accepting bribes from the construction companies.
ちか
近
いしょうらい
将来
、ゴミしょり
処理
ひよう
費用
がようせき
容積
きじゅん
基準
でゆうりょうか
有料化
されるかのうせい
可能性
がたか
高
い。
We will soon most likely be charged for garbage disposal by how much of it there is.
ひじょう
非常
にくる
苦
しいさなかにも、わら
笑
うことは、かんじょう
感情
のはげ
激
しいひと
人
にはようい
容易
にできることではない。
Being able to smile while in great distress is not duck soup for a passionate individual.
じじょう
事情
をくわ
詳
しくき
聞
かなくても、ふたり
二人
がけんえん
犬猿
のなか
仲
であることは、ふたり
二人
のきょりかん
距離感
からようい
容易
にそうぞう
想像
できた。
Without having to ask the details, I could easily tell they get on like cats and dogs from the distance they keep.
わたし
私
たちのしごと
仕事
はこれまではようい
容易
だったが、これからさき
先
はむずか
難
しくなるだろう。
Our task has been easy so far, but it will be difficult from now on.
じゃくはい
若輩
のわたし
私
がい
言
うのもおこがましいのですが、あなたのおか
書
きになったないよう
内容
にふび
不備
とおも
思
われるのがあるのですが。
I'm just a young person, so I may be wrong, but I believe you made an error when you filled out this form.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.
