部
Components
335 examples found containing '寄'
かれ
彼
はときどきわれわれのところに
た
立
ち
よ
寄
ってくれた
。
He dropped in on us from time to time.
かれ
彼
の
いえ
家
に
よ
寄
ってみよ
う。
Let's call at his house.
かれ
彼
はその
じぜん
慈善
だんたい
団体
に
たがく
多額
の
かね
金
を
きふ
寄付
した
。
He contributed a lot of money to the charity.
かれ
彼
はその
けいかく
計画
に50ドル
きふ
寄付
をした。
He contributed fifty dollars to the project.
かれ
彼
はその
がっこう
学校
に
じはつてき
自発的
に
きふ
寄付
した
。
He made a voluntary contribution to the school.
かれ
彼
は、
かのじょ
彼女
をはいらせるためにわきに
よ
寄
った
。
He stood aside for her to enter.
かれ
彼
が
とお
通
れる
ように、
わたし
私
はわきに
よ
寄
った
。
I stepped aside for him to pass.
なみ
波
が
かいがん
海岸
に
はげ
激
しく
う
打
ち
よ
寄
せていた
。
Waves were battering the shore.
ねこ
猫
は
ことり
小鳥
に
しの
忍
び
よ
寄
った
。
The cat crept toward the bird.
ふたり
二人
は
なかま
仲間
、
さんにん
三人
は
よ
寄
せ
あつ
集
め
の
む
群
れ
。
Two's company, three's crowd.
とうきょう
東京
のいくつかのホテルに
よ
寄
る
リムジンバスもあります。
There are shuttle buses that stop at several hotels in Tokyo.
ふゆ
冬
は
どうろ
道路
が
こお
凍
る
のでお
としよ
年寄
り
がよく
ころ
転
びます
。
In the winter, many older people slip on ice and fall down.
つごう
都合
のいい
とき
時
に
どうぞお
た
立
ち
よ
寄
り
ください。
Please drop in when it is convenient for you.
かれ
彼
は
なぎなた
長刀
をふるって
よ
寄
せ
く
来
る
てき
敵
をなぎ
たお
倒
した
。
Brandishing his halberd he mowed down every foe who drew near.
てきせん
敵船
は
かようび
火曜日
に
こうべこう
神戸港
に
きこう
寄港
する
でしょう。
The liner will call at Kobe.
たがく
多額
の
きふ
寄付
をありがとうございました。
Thank you very much for your generous donation.
おお
多
く
の
かんこう
観光
きゃく
客
がその
しま
島
に
お
押
し
よ
寄
せた
。
A lot of tourists invaded the island.
そうほう
双方
が
たが
互
いに
あゆ
歩
み
よ
寄
らねばならなかった
。
Both sides had to compromise with each other.
ふね
船
は
よこはま
横浜
に
た
立
ち
よ
寄
った
。
The ship touched at Yokohama.
ゆき
雪
が
へい
塀
に
ふ
吹
き
よ
寄
せて
つ
積
み
あ
上
がった
。
The snow banked up against the wall.
お
折
り
があったら
わたし
私
の
いえ
家
に
た
立
ち
よ
寄
って
ください。
Please drop in at my house when you have a moment.
おんな
女
の
こ
子
が
ころ
転
ぶ
のを
み
見
て
、
わたし
私
は
おも
思
わず
か
駆
け
よ
寄
った
。
I saw a girl tumble and ran to her in spite of myself.
むら
村
の
さいじ
歳事
は
としよ
年寄
り
の
でばん
出番
だ。
The village's annual events are the responsibility of the elderly.
みみよ
耳寄
りな
はなし
話
だ。
You've told me something.
みずか
自
ら
しがん
志願
した
ひと
人
たち
が
しょうがいしゃ
障害者
の
ため
為
に
きふ
寄付
を
あつ
集
めた
。
Volunteers collected donations for the benefit of the handicapped.
みみよ
耳寄
りな
はなし
話
がある。
I've got an attractive proposition for you.
つぎ
次
のガソリンスタンドに
よ
寄
ろ
うよ。
Let's stop at the next gas station.
つぎ
次
に
ロンドンに
く
来
る
とき
時
は、
わたしたち
私達
のところに
よ
寄
って
くだ
下
さい
。
Drop in on us when you next visit London.
じかん
時間
があるなら、
かれ
彼
の
がろう
画廊
に
よ
寄
ってみたら
。
Better drop by his gallery if you have time.
じかん
時間
があまりないので、ファーストフード
てん
店
に
た
立
ち
よ
寄
る
つもりです。
I don't have much time, so I'm going to drop in at a fast-food restaurant.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×