部
Components
364 examples found containing '寒い' (results also include variant forms and possible homonyms)
けさ
今朝
は
さむ
寒
かった
ので、マフラーを
くび
首
に
ま
巻
いて
で
出
かけた
。
This morning was cold, so I wrapped a scarf around my neck and went out.
きょう
今日
は
きのう
昨日
の
さむ
寒
さ
とはうって
か
変
わった
ようき
陽気
だ。
It isn't anything like as cold as it was yesterday.
とても
さむ
寒
かった
のだが、
わたし
私
たち
は
で
出
かけた
のだ。
Cold as it was, we went out.
かれ
彼
は
さむ
寒
さ
で
あお
青
ざめていた
。
He was blue from the cold.
うえ
上
に
のぼ
昇
れば
のぼ
昇
る
ほど、ますます
さむ
寒
く
なってきた。
The higher up we went, the colder it became.
ことし
今年
の
ふゆ
冬
は20
ねん
年
ぶり
の
さむ
寒
さ
だそうだ。
This is the coldest winter we have had in twenty years, I hear.
ひま
日増
しに
さむ
寒
く
なっていく。
It will get colder day by day.
さくねん
昨年
なんきょく
南極
で
きび
厳
しい
さむ
寒
さ
を
けいけん
経験
した
。
I experienced intense cold at the South Pole last year.
この
ふゆ
冬
は
さむ
寒
さ
が
きび
厳
しかった
。
We have had a very hard winter.
さむ
寒
く
なって
こ
木
の
は
葉
は、
こうよう
紅葉
した
。
The cold weather has turned the leaves red.
きょう
今日
は
さむ
寒
く
なり、
ゆき
雪
が
ふ
降
る
かもしれません。
It's supposed to get colder and snow later today.
とても
さむ
寒
かった
のでだれも
そと
外
にでたがらなかった。
It was so cold that no one wanted to go outside.
かれ
彼
ら
は
ひ
火
の
け
気
がないので
さむ
寒
がった
。
They complained of the cold as there was no fire there.
わたし
私
たち
は
さむ
寒
い
ふゆ
冬
のための
ようい
用意
はほぼできている。
We are all but ready for the cold winter.
その
ひ
日
は
さむ
寒
く
、おまけに
あめ
雨
まで
ふ
降
ってきた
。
It was cold that day, and moreover it began to rain.
わたし
私
は
さむ
寒
さ
に
びんかん
敏感
だ。
I am very sensitive to the cold.
とうち
当地
はとても
さむ
寒
い
のでオーバーなしではやってはいけない。
It's so cold here that we can't do without an overcoat.
ほっかいどう
北海道
は
きゅうしゅう
九州
と
くら
比
べる
ととても
さむ
寒
い
。
Hokkaido is very cold compared with Kyushu.
かのじょ
彼女
は
さむ
寒
さ
に
ふる
震
えた
。
She shuddered with cold.
たか
高
く
のぼ
登
る
ほど、ますます
さむ
寒
く
なる。
The higher we climb, the colder it becomes.
さむ
寒
い
ひ
日
が
おお
多
い
からオーバーを
も
持
って
い
行
った
ほう
方
がよい。
It's often cold, so overcoats are advisable.
かのじょ
彼女
は
さむ
寒
さ
で
ふる
震
えていた
。
She was shivering with cold.
めっきり
さむ
寒
く
なった。
It has become noticeably colder.
きのう
昨日
はとても
さむ
寒
かった
ので
わたし
私
は
いえ
家
にいた。
It was so cold yesterday that I stayed home.
じゅういちがつ
11月
に
はい
入
る
と
ひま
日増
しに
さむ
寒
く
なる。
It gets cold day by day in November.
きのう
昨日
はとても
さむ
寒
かった
、だから
わたし
私
たち
は
そと
外
にでないで
いえ
家
にいました。
It was very cold last night, so we didn't go outside, but stayed indoors.
さむ
寒
い
きせつ
季節
がやってくるよ。
Cold weather is coming.
きみ
君
はこの
さむ
寒
さ
にすぐ
な
慣
れる
だろう。
You'll soon get accustomed to this cold weather.
けさ
今朝
は
たいへん
大変
さむ
寒
かった
ので、
わたし
私
はコートを
き
着
た
ままでいた。
It was so cold this morning that I left my coat on.
そと
外
が
さむ
寒
い
からといって
いえ
家
の
なか
中
に
いてはいけない。
Don't stay indoors because it is cold outside.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×