部
Components
183 examples found containing '尽くす' (results also include variant forms and possible homonyms)
わたしたち
私達
は
かれ
彼
ら
を
たす
助
ける
ため
ぜんりょく
全力
をつくした。
We did our best to help them.
なぜ
ぜんりょく
全力
をつくさないの?
Why don't you put your best foot forward?
それぞれの
せんしゅ
選手
がベストをつくした。
Each player did his best.
キャッシーは
びょうき
病気
の
はは
母
に
いっしん
一身
につくした。
Cathy devoted herself to her sick mother.
ぜんりょく
全力
をつくせば、
せいこう
成功
する
。
If you put your best foot forward, you will succeed.
はっぽうしゅ
八方手
をつくした。
I tried all possible means.
かれ
彼
はあまりうまくやっていないが、
ぜんりょく
全力
をつくしているということは
みと
認
めなくて
はいけない。
He's not doing a very good job. All the same, you've got to admit that he's doing his best.
きみが
ぜんりょく
全力
をつくしたことをぼくは
し
知
っている
。
I know that you did your best.
かのじょ
彼女
は、
びょうき
病気
の
はは
母
に
いっしん
一身
につくした。
She devoted herself to her sick mother.
せんしゅ
選手
たち
みんなが
さいぜん
最善
をつくした。
All the players did their best.
わたし
私
たち
のひとりひとりが
さいぜん
最善
をつくすべきだ。
Each one of us should do his best.
ベストをつくしたら
のち
後
はくよくよ
かんが
考
えない
ことさ。
Do your best and don't worry.
さいぜん
最善
をつくすつもりです。
I will do my best.
しりょく
死力
をつくしなさい。
Do your very best.
きみ
君
は
さいぜん
最善
をつくさなければならない。
You must do your best.
わたし
私
は
つか
疲
れていた
けれども、
さいぜん
最善
をつくした。
Though I was tired, I did my best.
かれ
彼
は
さいぜん
最善
をつくした。
He did his best.
さいぜん
最善
をつくすことはよいことである。
It is good to do your best.
ひと
人
は
なにごと
何事
にも
さいぜん
最善
をつくすべきだ。
One must do one's best in everything.
せいこう
成功
しよ
うとなかろうと、
きみ
君
は
さいぜん
最善
をつくさねばならない。
Whether you succeed or not, you have to do your best.
にちぼつ
日没
まえ
前
に
しごと
仕事
を
お
終
える
よう
ぜんりょく
全力
をつくしてやった。
We went all out to finish the work before dark.
こん
今
さいぜん
最善
をつくせば、あなたに
しあわ
幸
せ
がやって
く
来
る
。
If you try your best now, happiness will come to you.
かれ
彼
はそれを
じかんどお
時間通
り
に
お
終
える
よう
ぜんりょく
全力
をつくすだろう。
He will do his best to finish it on time.
かれ
彼
はその
けいかく
計画
を
じっこう
実行
する
ためにあらゆる
しゅだん
手段
をつくした。
He left no stone unturned to carry out the plan.
われわれ
我々
は
ぜんりょく
全力
をつくして
しごと
仕事
に
と
取
り
か
掛
かった
。
We set to work with might and main.
わたし
私
たち
は
つぎ
次
の
しあい
試合
に
しっぱい
失敗
しない
ように、
さいぜん
最善
をつくさねばならない。
We must try our best lest we should lose the next game.
かれ
彼
は
れっしゃ
列車
に
ま
間
に
あ
合
う
ように
さいぜん
最善
をつくした。
He did his best to be in time for the train.
パリは
じゆう
自由
を
まも
守
る
ために
さいぜん
最善
をつくした。
Paris did her best to defend her liberties.
たとえ
なに
何
をやろうとも、
さいぜん
最善
をつくさなければならない。
Whatever you may do, you must do your best.
さいぜん
最善
をつくせば、
だれ
誰
も
きみ
君
をとがめないでしょう。
If you do your best, no one will blame you.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×