部
Components
244 examples found containing '居'
かれ
彼
は
いま
今
どこに
い
居
る
のか
し
知
らない
。
I wonder where he is now.
かのじょ
彼女
はバスに
の
乗
って
まえ
前
の
せき
席
いすわ
居座
りました
。
She got on a bus and took a seat in the front.
わたし
私
は
いちにちじゅうか
一日中家
に
い
居
ました
。
I stayed home all day.
たなか
田中
は
きみ
君
のために
ひとしばいう
一芝居打
っている
んだよ。
Tanaka is putting on an act for you.
わたし
私
は
うんてんちゅう
運転中
に
いねむ
居眠
りする
のではないかと
しんぱい
心配
だった。
I was afraid I might fall asleep while driving.
かれ
彼
は
きゅう
急
に
いなお
居直
った
。
He changed his attitude suddenly.
しず
静
か
にしていさえすれば、ここに
い
居
て
もよい。
You may stay here as long as you keep quiet.
かのじょ
彼女
はその
かん
間
ずっと
いねむ
居眠
り
をしていた。
She was taking a nap all the time.
ゆうれい
幽霊
は
ほんとう
本当
に
い
居
る
のだろうか。
Do ghosts really exist?
かれ
彼
ら
はその
ふね
船
は
かいがん
海岸
から
じゅう
10
キロメートル
km
おきあ
沖合
い
に
い
居
る
と
ほうこく
報告
した
。
They reported the ship to be ten kilometers from shore.
わたし
私
たち
の
しんきょ
新居
をご
らん
覧
になってはいかがですか。
What do you think of our new abode?
さくばん
昨晩
、
しばい
芝居
を
み
見
に
い
行
けば
よかったのだが。
I wish I had gone to the theater last night.
ロンドンでは
すく
少
なくとも
しゅう
週
に1
ど
度
は
しばい
芝居
を
み
見
に
い
行
った
ものです。
I used to go to plays at least once a week in London.
ゆうしょく
夕食
がすんで、
われわれ
我々
は
いま
居間
へうつった。
When dinner was over, we adjourned to the sitting room.
かれ
彼
は
ほんき
本気
でそう
い
言
ってる
のでない、
しばい
芝居
をしているだけだ。
He doesn't mean it; he's just acting.
かれ
彼
は
しばい
芝居
を
み
見
に
い
行
く
のが
だいす
大好
き
だ。
He adores going to the theater.
それはかつて
み
見
た
さいこう
最高
の
しばい
芝居
でした。
It was the best play that I had ever seen.
しず
静
か
にしていさえすれば、ここに
い
居
たければ
い
居
て
もよい。
You may stay here if you like, so long as you keep quiet.
そこに
いあ
居合
わせないで
ほんとう
本当
に
よかった。
I'm very glad I wasn't there.
お
まえ
前
は
ながい
長居
としつき
年月
をかけて
おめい
汚名
をそそがねばならないだろう。
It will take a long time to live down your disgrace.
あなたの
いえ
家
はとても
いごこち
居心地
のよい
ふんいき
雰囲気
ですね。
Your house has a very cozy atmosphere.
われわれ
我々
は
かいてき
快適
な
しんきょ
新居
に
お
落
ち
つ
着
いた
。
We are comfortably established in our new home.
もう
申
し
わけ
訳
ない
けど
ながい
長居
できないんですよ。
I'm sorry, I can't stay long.
いざかや
居酒屋
は
にほんふう
日本風
のパブのことです。
An izakaya is a Japanese style pub.
かれ
彼
は
く
来
る
たびに
ながい
長居
をする。
He stays a long time every time he comes.
ふと
き
気
が
つ
付
いて
み
見
る
と
しょせい
書生
は
い
居
ない
。
Suddenly I became aware that the houseboy was no longer there.
Source: 吾輩は猫である(夏目漱石)
かれ
彼
の
いばしょ
居場所
が
わ
分
かっていれば
なあ。
I wish I knew where he was!
にど
二度
と
ふたた
再
び
この
いえ
家
の
しきい
敷居
はまたがないぞ。
I'll never set foot in this house again.
かのじょ
彼女
は
いま
居間
の
かべ
壁
に
ちい
小
さな
ピカソの
え
絵
を
か
掛
けた
。
She hung a little Picasso on the wall of the drawing room.
いちげんこじ
一言居士
。
You have something to say about everything, don't you?
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×