部
Components
175 examples found containing '屈'
かれ
彼
のスピーチは
わたし
私
を
たいくつ
退屈
にさせた。
His speech bored me.
かれ
彼
の
えんぜつ
演説
は
た
耐
えられない
ほど
たいくつ
退屈
であった。
His speech was intolerably dull.
せいふ
政府
というものはテロリストの
ようきゅう
要求
に
くっぷく
屈服
する
かに
み
見
られてならない
。
The government cannot be seen to give in to terrorists' demands.
わたし
私
は
あした
明日
もう
ひと
一
つ
べつ
別
の
たいくつ
退屈
な
かいごう
会合
に
で
出
なければならない
。
I've got to go to another dreary meeting tomorrow.
わたし
私
は
かのじょ
彼女
の
ようきゅう
要求
に
くっぷく
屈服
した
。
I gave in to her demands.
ジェーンはチョコレートを
た
食
べたい
という
おも
思
い
に
くっ
屈
する
のをやめるべきだ。
Jane must stop giving way to her desire for chocolate.
この
ころ
頃
わたし
私
は
たいくつ
退屈
しのぎ
に
にわづく
庭造
り
をしています。
I am gardening these days just to kill time.
かれ
彼
はプライドが
たか
高
かった
ので、その
くつじょく
屈辱
を
むし
無視
する
き
気
にはなれなかった。
Such was his pride that he could not bring himself to ignore the insult.
わたし
私
を
し
死
ぬ
ほど
たいくつ
退屈
させた
のは、
なに
何
よりも
きょうじゅ
教授
の
はなし
話
だった。
It was the teacher's narrative that bored me to death.
きみ
君
は
たいくつ
退屈
そう
だ。
You look bored.
ひかり
光
が
くっせつ
屈折
しているため、
すいちゅう
水中
の
ぼう
棒
が
ま
曲
がって
み
見
える
。
Due to refraction of the light, the part of the straw in the water appears to bend.
かんぺき
完璧
というのはちょっと
たいくつ
退屈
な
ものである。
Perfection is a trifle dull.
たいくつ
退屈
しちゃった
よ。
I'm bored.
あの
ひとたち
人達
は
たいくつ
退屈
な
しごと
仕事
にあきあきしているのだ。
They are weary of their tedious work.
ろうどうりょく
労働力
の40パーセントはホワイトカラー
ろうどうしゃ
労働者
であり、その
だい
大
ぶぶん
部分
は、
たいくつ
退屈
でばかばかしいデッチアゲ
しごと
仕事
をしている。
Forty percent of the workforce are white-collar workers, most of whom have some of the most tedious and idiotic jobs ever concocted.
まっすぐに
すわ
座
り
、
か
飼
い
ばおけ
葉桶
から
えさ
餌
を
むさぼ
貪
る
どうぶつ
動物
のように
さら
皿
の
うえ
上
に
かが
屈
み
こ
込
まない
。
He sits upright, not bent over his plate like an animal devouring food at a trough.
カクテルパーティーは
たいくつ
退屈
な
ときもある。
Cocktail parties can be boring.
じんせい
人生
を
たいくつ
退屈
にするのは
どうき
動機
の
けつじょ
欠如
である。
What makes life dreary is the want of motivation.
わたし
私
はその
ほん
本
が
たいくつ
退屈
な
ものであることを
し
知
った
。
I found the book boring.
うつく
美
しい
ものが
あた
与
えてくれる
かんどう
感動
は
すば
素晴
らしい
ものだったが、
わたし
私
にはその
かんどう
感動
を
ほじ
保持
する
こと
事
も、いつまでも
く
繰
り
かえ
返
す
こと
事
もできなかった。
せかい
世界
で
もっと
最
も
うつく
美
しい
ものでさえも、
さいご
最後
には
わたし
私
を
たいくつ
退屈
させてしまった
のである。
The emotion they gave me was exquisite, but I could not preserve it, nor could I indefinitely repeat it; the most beautiful things in the world finished by boring me.
かのじょ
彼女
にはその
よる
夜
は
たいくつ
退屈
でおもしろくなかった。
はや
早
い
はなし
話
が、
じかん
時間
の
ろうひ
浪費
であった。
She found the evening boring and uninteresting, in short, a waste of time.
きょうし
教師
は
がくせい
学生
たち
達
の
ようきゅう
要求
に
くっ
屈
した
。
The teacher gave way to the students' demand.
かれ
彼
ら
は
ふくつ
不屈
の
ていこう
抵抗
をした。
They made a stubborn resistance.
「
ひま
暇
と
たいくつ
退屈
の
しんりがく
心理学
」 title (book, album etc.)
The Psychology of Leisure and Boredom
かれ
彼
は
くつ
靴
を
は
履
く
ために
かが
屈
んだ
。
He bent over to put on his shoes.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×