Components
179 examples found containing '平和' (results also include variant forms and possible homonyms)
もし
わたし
たち
へいわ
平和
せいかつ
生活
もと
める
なら
せんそう
戦争
はんたい
反対
せざるを
ない

If we want a peaceful life, we cannot help objecting to war.
私たち世界平和保つためにあらゆる努力すべき
We should make every effort to maintain world peace.
わたし
たち
みんな
こうきゅうてき
恒久的
へいわ
平和
ねが
っている

We all wish for permanent world peace.
オリーブ
えだ
へいわ
平和
しょうちょう
象徴
する

An olive branch symbolizes peace.
われわれ
我々
へいわ
平和
かくとく
獲得
する
よう
どりょく
努力
べき
We should try to make the conquest of peace.
せかいじゅう
世界中
ひとびと
人々
へいわ
平和
せつがん
切願
している

People all over the world are anxious for peace.
はる
ですそしてこの
いなか
田舎
すべてまったく
しず
へいわ
平和
でした
It was springtime... and everything was quiet and peaceful in the country.
われわれ
我々
へいわ
平和
ために
はたら
いている

We are working in the interest of peace.
せかいじゅう
世界中
ひとびと
人々
へいわ
平和
せつぼう
切望
している

People all over the world are anxious for peace.
せかい
世界
へいわ
平和
しょこう
曙光

The world sees the dawn of peace.
ぜん
せかい
世界
ひとびと
人々
へいわ
平和
せつぼう
切望
している

The whole world hungers for peace.
わたし
たち
へいわ
平和
ために
くさなければならない

We should work for the cause of peace.
われわれ
我々
へいわ
平和
かくとく
獲得
する
べき
We should try to make the conquest of peace.
かれ
この
じゅうねんかん
十年間
へいわ
平和
ために
ちから
くした

He worked hard for peace for these ten years.
わたしたち
私達
へいわ
平和
しあわ
ちた
ひび
日々
いっしゅん
一瞬
うば
このテロリズムという
こうい
行為
まさに
ぜん
じんるい
人類
にとって
てき
える
でしょ
The act known as terrorism, that rips away from us in an instant our peaceful days of happiness, is certainly worthy of being called an enemy to all mankind.
ひとびと
人々
せんそう
戦争
より
へいわ
平和
この
あき
らか

There is no doubt that people prefer peace to war.
したがって
せかい
世界
へいわ
平和
ために
わたしたち
私達
すべ
ちきゅう
地球
という
わくせい
惑星
じゅうにん
住人
という
いしき
意識
ない
こくさいてき
国際的
ぶんか
文化
およ
けいざい
経済
こうりゅう
交流
によって
いくせい
育成
していかなければならない

For world peace, therefore, we must develop the consciousness that we are all one people of planet Earth through continual international cultural and economic exchange.
かれ
せいそう
清掃
しごと
仕事
じゅうじ
従事
する
ひと
たち
へいわてき
平和的
ちんぎん
賃金
ろうどう
労働
じょうけん
条件
かいぜん
改善
ようきゅう
要求
する
ストライキする
しえん
支援
する
ためにそこ
っていた

He had gone there to help garbage workers strike peacefully for better pay and working conditions.
わたしたち
私達
げんしりょく
原子力
へいわてき
平和的
りよう
利用
かんが
えねばならない

We must think about peaceful uses of atomic energy.
かんけい
関係
しょこく
諸国
へいわてき
平和的
しゅだん
手段
ふんそう
紛争
かいけつ
解決
した

The countries concerned settled the dispute by peaceful means.
じんるい
人類
かがく
科学
ぎじゅつ
技術
へいわてき
平和的
りよう
利用
べきである
Man should make peaceful use of technologies.
わたしたち
私達
げんしりょく
原子力
へいわてき
平和的
りよう
利用
できる
We can make peaceful use of atomic energy.
わたし
かれ
へいわてき
平和的
わかい
和解
たっ
する
こと
のぞ

I hope they can reach a peaceful compromise.
マーテイン・ルーサー・キング・ジュニア
ふせい
不正
たい
して
たたか
った
さいしょ
最初
こうぎ
抗議
うんどう
運動
しょうり
勝利
おさ
めた
しかも
へいわてき
平和的
である
Martin Luther King, Jr., had won his first protest against injustice - peacefully.
マーテイン・ルーサー・キング・ジュニア
へいわてき
平和的
こうぎ
抗議
いし
意志
ひょうめい
表明
する
ように
こくじん
黒人
しみん
市民
せっとく
説得
した

Martin Luther King, Jr. persuaded the black citizens to protest peacefully.
こっかかん
国家間
ふんそう
紛争
へいわてき
平和的
かいけつ
解決
されなければならない

International disputes must be settled peacefully.
マーティンルーサーキング
ぼくし
牧師
しじしゃ
支持者
なか
へいわてき
平和的
こうぎ
抗議
する
という
かれ
しんねん
信念
うたが
ねん
もの
あらわ
はじ
めた

Some of Martin Luther King's supporters began to question his belief in peaceful protests.
こくれん
国連
へいわいじぐん
平和維持軍
コンゴ
しんちゅう
進駐
した

UN peacekeepers were stationed in the Congo.
せんとう
戦闘
へいわいじぐん
平和維持軍
へいおん
平穏
もど
ために
かつどう
活動
しました

Peace-keeping troops moved in to restore calm after the battle.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×