部
Components
447 examples found containing '引く' (results also include variant forms and possible homonyms)
そのような
きょうし
教師
は
しごと
仕事
から
み
身
を
ひ
引
いたほうがいい。
Such a teacher may as well retire from his work.
ひょんなことからほんとうのことがわかったんだ、ほとんど
て
手
を
ひ
引
きかけたときに。
I tumbled on the truth by the merest accident, when I'd pretty nearly chucked the whole job.
その
じぎょうか
事業家
はその
と
取
り
ひ
引
きから
て
手
を
ひ
引
いた。
The businessman withdrew from the transaction.
こ
子
どもは
かぜ
風邪
を
ひ
引
きやすい。
Children are liable to catch cold.
かれ
彼
は
ひじょう
非常
に
かぜ
風邪
を
ひ
引
きやすい。
He catches cold very easily.
できるだけ
ひんぱん
頻繁
に
じしょ
辞書
を
ひ
引
きなさい。
Refer to the dictionary as often as possible.
かぜ
風邪
ひ
引
かないようにコートを
き
着
た。
I wore a coat lest I catch a cold.
がいこく
外国
しほんか
資本家
は
げんち
現地
の
せいじょう
政情
ふあん
不安
が
りゆう
理由
で
て
手
を
ひ
引
きました。
Foreign investors backed off because of regional political unrest.
かのじょ
彼女
はブラインドを
ひ
引
きおろした。
She pulled down the blinds.
あなたの
きょうみ
興味
を
ひ
引
くような
ほん
本
を
よ
読
みなさい。
Read such books as interest you.
この
じてっこう
磁鉄鉱
は
ちきゅう
地球
の
じば
磁場
に
ひ
引
きつけられる。
The magnetite is attracted to the earth's magnetic field.
かのじょ
彼女
は
まど
窓
からステッカーを
ひ
引
き
は
剥
がした。
She tore away the stickers from the window.
せっきょくてき
積極的
な
しせい
姿勢
があれば、
かいけつ
解決
できる
もんだい
問題
はそのやり
かた
方
を
もと
求
め、
しょうあく
掌握
できない
ことがら
事柄
からは
て
手
を
ひ
引
くことになる。
If you have a positive attitude, you are looking for ways to solve the problems that you can solve, and you are letting go of the things over which you have no control.
かぜ
風邪
を
ひ
引
かないように、
かのじょ
彼女
はセーターを
き
着
ました。
She put on a sweater so as not to catch cold.
かせん
下線
を
ひ
引
いた
かたり
語
を
ただ
正
しい
かたち
形
にしなさい。
Correct the underlined words.
かぜ
風邪
を
ひ
引
かないように
ちゅうい
注意
しよう。
Let's be careful not to catch a cold.
かぜ
風邪
を
ひ
引
いたに
ちが
違
いない。
I must have caught a cold.
その
ことば
言葉
の
いみ
意味
がわからなければ、
じしょ
辞書
を
ひ
引
きなさい。
If you don't know what the word means, look it up in the dictionary.
ぼく
僕
は
かれ
彼
に
み
身
を
ひ
引
いて
じたい
事態
が
お
落
ち
つ
着
くのを
ま
待
つように
すす
勧
めた。
I urged him to get away and cool down.
かれ
彼
は
しょさい
書斎
に
ひ
引
きこもった。
He closeted himself in his study.
かれ
彼
の
かお
顔
からすっかり
ち
血
の
け
気
が
ひ
引
いていった。
All the color drained away from his face.
あか
赤
い
ばら
薔薇
が
かのじょ
彼女
の
しろ
白
い
ふく
服
をよく
ひ
引
き
た
立
たしていた。
The red rose made a nice contrast to her white dress.
あめ
雨
に
ぬ
濡
れて
かぜ
風邪
を
ひ
引
くといけないから、この
かさ
傘
を
も
持
って
い
行
きなさい。
Take this umbrella with you lest you should get wet and catch cold.
かのじょ
彼女
はどうにかこうにか、
かれ
彼
らのボートを
くるま
車
の
うし
後
ろに
ひ
引
いてガレージに
い
入
れた。
She managed to back their boat into the garage.
わたし
私
は
いなか
田舎
せいかつ
生活
にとても
ひ
引
かれる。
Rural life appeals to me very much.
あめ
雨
の
なか
中
に
た
立
っているためにひどい
かぜ
風邪
を
ひ
引
いてしまった。
Standing in the rain brought on a bad cold.
びんぼう
貧乏
くじを
ひ
引
きたくない。
I don't want to be left holding the bag.
ジェーンとメアリーはいつも
ひと
人
の
き
気
を
ひ
引
こうと
きょうそう
競争
している。
Jane and Mary are always competing for attention.
ギターをひくのはおもしろい。
Playing the guitar is fun.
かぜ
風邪
をひかないようにしなさいよ。
You had better be careful not to catch cold.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×