部
Components
424 examples found containing '強い' (results also include variant forms and possible homonyms)
こうじょう
工場
は
せきたん
石炭
から、より
せいけつ
清潔
な
ねんりょう
燃料
への
てんかん
転換
を
つよ
強
く
ようきゅう
要求
されている
。
Factories have been urged to switch from coal to a cleaner fuel.
これは
ちから
力
の
つよ
強
い
ひと
人
が
つか
使
う
ゆみ
弓
です。
This is a bow for a strong person.
その
きそく
規則
が
がくせい
学生
の
あいだ
間
の
ふまん
不満
を
つよ
強
く
した。
Those rules fostered discontent among students.
こうき
香気
の
つよ
強
い
びゃくだん
白檀
の
せんす
扇子
を
か
買
いました
。
I bought a sandalwood fan that has a strong aroma.
かれ
彼
は
つよ
強
い
いし
意志
のお
かげ
陰
でその
しあい
試合
に
か
勝
った
。
He won the game thanks to his strong will.
こうこう
高校
の
じだい
時代
は
じゅうどう
柔道
ぶ
部
だったからといって、
いま
今
も
つよ
強
い
とは
かぎ
限
らない
。
Even if you were in the Judo club when you were in high school, you won't necessarily still be good at it now.
かのじょ
彼女
は
かれ
彼
にその
しごと
仕事
をするよう
つよ
強
く
すす
勧
めた
。
She urged him to do the job.
ど
度
の
つよ
強
い
サングラスが
ほ
欲
しい
のですが。
I need a good pair of sunglasses.
あまりに
ひかり
光
が
つよ
強
い
ので
かのじょ
彼女
は
め
目
をつぶった。
She shut her eyes because the light was so strong.
このランプは
つよ
強
い
こうせん
光線
を
だ
出
す
。
This lamp sends out a powerful beam.
かれ
彼
には
しょうばい
商売
で
せいこう
成功
できるだけの
お
押
し
の
つよ
強
さ
がない。
He is not aggressive enough to succeed in business.
かれ
彼
ら
は、
かんきょう
環境
を
ほご
保護
する
こと
事
を
つよ
強
く
しゅちょう
主張
した
。
They stressed protection of the environment.
かれ
彼
の
にんたい
忍耐
つよ
強
さ
には
おどろ
驚
いた
。
I wondered at his perseverance.
なに
何
よりもまず
にんたい
忍耐
つよ
強
く
あれ。
Above all, be patient.
わたし
私
は
つよ
強
い
かぜ
風
に
かさ
傘
を
ふ
吹
き
と
飛
ばされた
。
I had my umbrella blown off by the strong wind.
かれ
彼
はとても
にんたい
忍耐
つよ
強
い
から
たよ
頼
り
になる。
He can be reliable in that he is very patient.
かれ
彼
は
わたし
私
の
ていあん
提案
に
つよ
強
い
はんたい
反対
をした。
He brought forward a strong objection to my proposal.
かれ
彼
は5
ねんかん
年間
、
しはい
支配
した
。
ろく
6
ねん
年
め
目
で、
かれ
彼
より
つよ
強
い
ほか
他
の
くに
国
の
おう
王
が
かれ
彼
と
せんそう
戦争
した
。
He ruled for five years. In the sixth year, another king, who was stronger than he, waged war against him.
この
こ
子
は
どくせんよく
独占欲
が
つよ
強
く
、
ほか
他
の
こ
子
の
おもちゃ
玩具
も
かか
抱
え
こ
込
んでしまう
。
This child is quite possessive and grabs other kids' toys, refusing to let go of them.
エアコンを
つよ
強
く
して
くだ
下
さい
。
Please turn up the air conditioner.
とき
時
と
しあん
思案
はもっとも
つよ
強
い
かな
悲
しみ
でも
やわ
和
らげる
。
Time and thinking tame the strongest grief.
ベスは
ひと
人
の
かいわ
会話
に
くち
口
をはさむ
つよ
強
い
くせ
癖
があります。
Beth has a strong habit of interrupting people while they are talking.
かれ
彼
は
あくりょく
握力
がとても
つよ
強
い
。
He has a grip of steel.
ジョンは
しんせん
新鮮
な
くうき
空気
は
よ
良
い
ものだと
つよ
強
く
しん
信
じている
。
John is a strong believer in fresh air.
その
かいしゃ
会社
の
つよ
強
さ
は
みらい
未来
しこう
志向
の
せんりゃく
戦略
によって
う
生
みだされている
。
The strength of the firm is attributed to its future-oriented strategy.
かのじょ
彼女
は
せかい
世界
いっしゅう
一周
をしたいという
つよ
強
い
がんぼう
願望
を
も
持
っている
。
She has a great wish to travel around the world.
かれ
彼
は
たいへん
大変
にんたい
忍耐
つよ
強
かった
。
He was patience itself.
さくや
昨夜
は
つよ
強
い
あめ
雨
だった。
It rained hard last night.
じょうねつ
情熱
は
ねんれい
年齢
とともに
よわ
弱
く
なるが、
しゅうかん
習慣
は
ねんれい
年齢
とともに
つよ
強
く
なる。
Passions weaken, but habits strengthen, with age.
よご
汚
れ
に
つよ
強
い
ごうせい
合成
ひかく
皮革
を
しよう
使用
した
ふたり
2人
が
掛
け
のソファです。
This is a two-seater sofa using stain-resistant artificial leather.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×