Components
356 examples found containing '後'
わたし
かれ
ちゅうこく
忠告
かなかった
こと
こうかい
後悔
しています

I regret not having taken his advice.
わたし
かれ
ちゅうこく
忠告
したが
わなかった
こと
こうかい
後悔
している

I regret not having taken his advice.
わたし
きみ
まちが
間違
っている
った
こと
こうかい
後悔
している

I regret saying that you were wrong.
おお
じかん
時間
むだ
無駄
してしまったこと
こうかい
後悔
した

I regretted having wasted a great deal of time.
あとで
こういしょう
後遺症
あらわ
れる
おそ
ある
There is a concern that after effects may appear subsequently.
だま
っていた
こと
こうかい
後悔
した
ひと
よりしゃべったこと
こうかい
後悔
した
ひと
おお

More have repented speech than silence.
あなた
こうかい
後悔
している
なら
ゆる
してあげよ

As you are sorry, I'll forgive you.
へいせい
平成
はち
8
ねんど
年度
こうき
後期
むじこ
無事故
うんこう
運行
たっせい
達成
きねん
記念
fragment, headline etc.
Commemorating the Latter Part of Fiscal Year 1996, Where Our Drivers Managed Not to Have Accidents
せいこう
成功
どりょく
努力
にんたい
忍耐
すぐ
についてくる
Success treads upon the heels of effort and perseverance.
その
のうみん
農民
こむぎ
小麦
むだ
無駄
したこと
こうかい
後悔
した

The farmer regretted having wasted some wheat.
しょうこう
将校
こんご
今後
ゆうしょく
夕食
せき
ネクタイ
ちゃくよう
着用
べし
Officers will henceforth wear ties at dinner.
ぼく
もうすぐ
ななじゅっ
70
さい
なので
こうかい
後悔
なにもあるがまま
れる
しかないです
I will soon be 70, so regret is not an option, I will just have to accept it.
あくてんこう
悪天候
れっしゃ
列車
うんてん
運転
やめたため
りょこう
旅行
しゅっぱつ
出発
みっか
三日
のち
えんき
延期
された
The train stopped operating due to bad weather, so the trip’s departure was postponed by three days.
かれ
みぎ
みみ
こうぶ
後部
から
かんつうじゅうそう
貫通銃創
って
ぜつめい
絶命
した

He died from a bullet wound behind his right ear.
わたし
かれ
その
こと
はな
した
こうかい
後悔
している

I regret having said that to him.
その
しばい
芝居
こうはん
後半
すこ
たいくつ
退屈
だった
The latter half of the drama was a little dull.
わたし
じぶん
自分
まちが
間違
こうかい
後悔
する
ようなった
I came to regret my mistake.
けんこう
健康
とみ
まさ
こうしゃ
後者
ぜんしゃ
前者
ほど
よろこ
あた
えない

Health is above wealth: this doesn't give so much pleasure as that.
わたし
たち
ひこうき
飛行機
ごご
午後
りりく
離陸
した

Our plane took off exactly at 6 p.m.
さいご
最後
けんこう
健康
しんだん
診断
したです
When did you have your last physical examination?
わたし
たち
ひこうき
飛行機
ごご
午後
ろくじ
六時
ちょうど
りりく
離陸
した

Our plane took off exactly at 6 p.m.
さいだいげん
最大限
どりょく
努力
すればあと
こうかい
後悔
しない
から
Give it your all, and you won't be sorry later.
わたし
はたら
いている
かいしゃ
会社
いくつ
ぶんか
文化
じぎょう
事業
こうえん
後援
しています

Our company supports several cultural events.
そら
ひこうき
飛行機
ごご
午後
ホンコン
けて
しゅっぱつ
出発
します

His plane leaves for Hong Kong at 2:00 p.m.
あたた
かい
れんぞく
連続
した
あと
てんこう
天候
さむ
なった
After a succession of warm days, the weather became cold.
かれ
こうほう
後方
から
つるおと
弦音
おどろ
かえ
った

He was astounded to hear a vibrating bowstring behind him, so he looked back.
いま
そんなに
なま
けていて
しょうらい
将来
きっと
こうかい
後悔
する

You are bound to regret it in future if you are so lazy now.
かいがい
海外
そだ
にほんじん
日本人
こども
子供
ばあい
場合
にほんご
日本語
かんぺき
完璧
できる
ばあい
場合
でも
きこく
帰国
うしろ
にほん
日本
がっこう
学校
てきおう
適応
する
のに
たいへん
大変
くろう
苦労
する
ことがある
Japanese children brought up overseas sometimes have great difficulty adjusting to Japanese schools after returning, even with a perfect command of Japanese.
そのカキ
べた
こと
こうかい
後悔
している

I regret eating those oysters.
にほん
日本
せんご
戦後
ふっこう
復興
ゆうめい
有名
はなし
である
Japan is a famous come-back story after Would War II.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×