Components
229 examples found containing '従'
ほう
したが
われわれ
我々
ぎむ
義務

It is our duty to obey the law.
あなた
じぶん
自分
しゅぎ
主義
したが
って
こうどう
行動
とらなければならない
You must act according to your principles.
あくまで
せつめいしょ
説明書
したが
って
つか
使
いください

Use only as directed.
だれ
ちゅうこく
忠告
したが
べきわたし
おし
えて
くだ
さい

Tell me whose advice to follow.
かれ
わたし
じょげん
助言
したが
って
こうどう
行動
した

He acted on my advice.
きみ
ちゅうこく
忠告
したが
って
さえいればなあ
If only I had taken your advice.
きみ
ボブ
ちゅうこく
忠告
したが
しない
You will not take Bob's advice.
きみ
かれ
じょげん
助言
したが
さえすればよい
All that you have to do is to follow his advice.
かのじょ
彼女
かれ
きらいなので
かれ
ちゅうこく
忠告
したが
こと
こば
みそう

She is likely to refuse to follow his advice, because she doesn't like him.
ちゅうこく
忠告
したが
って
こうどう
行動
します

I'll act on your advice.
ようぼう
要望
したが
って
わたし
しゃしん
写真
どうふう
同封
します

In accordance with your request, I enclose a picture of myself.
せんせい
先生
ちゅうこく
忠告
したが
って
こうどう
行動
した
ほうよい
You should act on your teacher's advice.
GPLルール
したが
はんぷ
頒布
かのう
可能
です
May be distributed in accordance with the GPL.
わたし
たち
ふる
しゅうかん
習慣
したが
って
そのようしました
We did so after an old custom.
わたし
たち
じかんわり
時間割
したが
って
べんきょう
勉強
する

We study according to the schedule.
あなた
じぶん
自分
りょうしん
良心
したが
って
こうどう
行動
べき
You should act according to your conscience.
あの
おとこ
こと
したが
って
はいけない
Don't obey him.
しょせき
書籍
がくもん
学問
したが
べく
がくもん
学問
しょせき
書籍
したが
べからず
Books must follow sciences, and not sciences books.
にほんじん
日本人
じょせい
女性
じゅうじゅん
従順
いつも
おっと
したがうという
うそ
です
The idea that Japanese women are submissive and always obedient to their husbands is a lie.
これ
きそく
規則
からそれ
したが
って
こうどう
行動
なさい
These are the rules; act accordingly.
かめいこくちゅう
加盟国中
すう
こく
G7
きょうてい
協定
したが
ことあいまいな
たいど
態度
せています

Some member countries have been lax in abiding by G-7 agreements.
ぶっきょう
仏教
げんり
原理
したが
って
こうどう
行動
する
むずか
しい
です
Is it difficult to act according to Buddhist principles?
ひとびと
人々
したが
べき
ほうりつ
法律
まった
なかった
There were no laws for people to abide by.
われわれ
我々
いつも
ほうりつ
法律
したが
って
こうどう
行動
する
べき
We should always act in obedience to the law.
わたし
かれ
わたし
アドバイス
したが
ように
ていあん
提案
した

I suggested that he follow my advice.
つうか
通貨
すなわち
とうじ
当時
だれ
もち
いていた
かた
したが
えば
つうじょう
通常
おうこく
王国
ほうか
法貨
あた
える
わり
やと
ぬし
じゅうぎょういん
従業員
だいよう
代用
かへい
貨幣
あたえていましたそしてこの
だいよう
代用
かへい
貨幣
きんぞく
金属
だったり
だったり
あつがみ
厚紙
だったりしました
Instead of giving the money, that is the normal coin of the realm, which is the phrase that everyone used then, they would give them a token, and this token might be metal, might be wood, might be cardboard.
でんわ
電話
かけてアナウンス
とう
したが
って
そうさ
操作
たりせずすぐ
こと
3. If you do phone then hang up immediately, without following any instructions given.
かれ
もうもくてき
盲目的
しどうしゃ
指導者
したが
った

They followed their leader blindly.
かれ
げん
したが
って
こうどう
行動
する
こうない
It is not wise to go by his word.
したが
よりほかしかたない
There is nothing for it but to obey.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×