Components
604 examples found containing '得'
どの
きょうか
教科
ふとくい
不得意
です
What subject are you poor at?
ときおり
かれ
としょかん
図書館
ほん
あたら
しい
じょうほう
情報

From time to time, he goes to the library to get new information about books.
テニスことなる
かのじょ
彼女
みず
さかな
よう
She is in her element when it comes to tennis.
ついに
かれ
わたし
せっとく
説得
せいこう
成功
した

Finally, he gave in to my persuasion.
その
じょうだん
冗談
わら
わざる
なかった

We could not help laughing at the joke.
その
しょうねん
少年
せっとく
説得
しよう
としても
むだ
無駄

It's no use trying to persuade the boy.
その
こうけい
光景
ぼく
わら
わざる
なかった

I couldn't help laughing at the sight.
その
えんそう
演奏
ちょうしゅう
聴衆
からすばらしい
はくしゅ
拍手

The performance got get terrific applause from the audience.
その
さんにん
3人
おんな
それぞれ
しょう
かくとく
獲得
した

Each of the three girls got a prize.
ジム
せっとく
説得
して
なかま
仲間
くわ
わらせよ
した
We tried to persuade Jim to join us.
あなた
さんせい
賛成
られれば
この
けいかく
計画
じっこう
実行
します

I will carry it out if you agree to our plan.
100
まん
えん
かくとく
獲得
したら
どうします
If you won a million yen, what would you do?
かのじょ
彼女
ちち
せっとく
説得
して
しんしゃ
新車
かってもらうつもりです
She's going to talk her father into buying a new car.
わたし
たち
じゅう
10
たい
とくてん
得点
しあい
試合
った

We won the match by 10 to 4.
その
しょうねん
少年
すうがく
数学
とくい
得意
であったので
みな
かれ
てんさい
天才
おも
った

The boy was good at mathematics so everybody considered him a genius.
あの
くるま
きみ
ても
手持
かね
られる
さいこう
最高
もの
That car is the best deal for your money.
かのじょ
彼女
ちちおや
父親
せっとく
説得
して
しんしゃ
新車
ってもらう
つもりです
She's going to talk her father into buying a new car.
かれ
すうがく
数学
とくい
得意
さいこう
最高
はんてい
判定
った
ことない
He has not taken the highest level evaluation, but he is good at mathematics.
かれ
ついに
しごと
仕事
せいこう
成功
した

He finally succeeded in getting a job.
とうじ
当時
よい
しょく
こと
けっ
して
ようい
容易
なかった
In those days it was far from easy to come by a good job.
わたし
とうとう
かのじょ
彼女
せっとく
説得
して
その
ほん
してもらった

I finally talked her into lending me the book.
きたい
期待
された
とおり
かれ
しょう

As was expected, he won the prize.
かれ
とうし
投資
から8パーセント
りえき
利益

They obtained a yield of 8 percent on their investment.
かれ
その
しょう
いっしょうけんめい
一生懸命
はたら
いた

He worked hard in order to get the prize.
わたし
たち
やっと
かれ
せっとく
説得
して
わたし
たち
かんが
どうちょう
同調
させた

We managed to bring him around to our way of thinking.
げんご
言語
らく
しゅうとく
習得
してしまう
こども
子供
いれば
くろう
苦労
してやっ
まな
おぼ
える
こども
子供
いる
Some children learn languages easily and others with difficulty.
げかい
外科医
わたし
しゅじゅつ
手術
ける
よう
せっとく
説得
した

The surgeon persuaded me to undergo an operation.
すべて
せんせい
先生
アン
うんどう
運動
とくい
得意
であること
っている

Every teacher knows that Ann is a good athlete.
この
たてもの
建物
はい
とうきょく
当局
きょか
許可
ひつよう
必要
ある
It is necessary to obtain the sanction of the authorities to enter this building.
しごと
仕事
こころ
ふところ
うるお
った

Getting a job enriched both my spirit and my pocketbook.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×