Components
549 examples found containing '得'
れんぽう
連邦
よさん
予算
かろうじて
ぎかい
議会
しょうにん
承認

The federal budget was narrowly approved by Congress.
あの
くるま
きみ
ても
手持
かね
られる
さいこう
最高
もの
That car is the best deal for your money.
りょうしん
良心
ぎせい
犠牲
して
とみ

Don't obtain wealth at the expense of your conscience.
よう
するに
かれ
おお
きな
りえき
利益

In a word, he gained much profit.
よさん
予算
かろうじて
ぎかい
議会
しょうにん
承認

The budget was narrowly approved by Congress.
ゆうしゃ
勇者
あらずんば
びじょ
美女

None but the brave deserve the fair.
にんしき
認識
りんり
倫理
けんさ
検査
なり

The perception of beauty is a moral test.
ちしき
知識
その
ちしき
知識
もち
いる
まった
べつ
ことである
It is one thing to acquire knowledge; it is quite another to apply it.
かのじょ
彼女
その
けんぜん
健全
とうし
投資
から
りえき
利益

She benefited from the sound investment.
かれ
わずか
しゅうにゅう
収入
くら
さざる
ない

They have to live on his small income.
かれ
ぼうりょく
暴力
うった
えざる
なかった

He was compelled to resort to violence.
しょくにん
職人
たち
けいけん
経験
もと
づいた
しんらい
信頼
できる
じょうほう
情報
られる
から
Because reliable information based on the craftsmen’s experience can be obtained.
かれ
かのじょ
彼女
こうい
好意
ねが
った

He besought her to favor him.
かれ
かのじょ
彼女
あいじょう
愛情
した
He tried to gain her affection.
ジョニー
きたく
帰宅
ゆる

Johnny got leave to go home.
かれ
しょうり
勝利
こと
じまん
自慢
した

He bragged of having won the victory.
かのじょ
彼女
ただその
きっぷ
切符

She got the ticket for nothing.
かれ
その
ほん
から
おお
きな
りえき
利益

He derived great benefit from the book.
わたし
にんき
人気
ている
かれ
おかげ
かのじょ
彼女
った

She said, "I owe it to him that I am popular."
かれ
どうい
同意
られない
だろう
You will never get him to agree.
かれ
こた
ようりょう
要領
ている

His answer is to the point.
ねんかん
年間
しょとく
所得
1500
まん
えん
ひと
まいとし
毎年
さんがつ
3月
かくてい
確定
しんこく
申告
しなければならない

An individual with an annual income of more than 15 million yen is required to file his or her final tax return in March.
100
まん
えん
かくとく
獲得
したら
どうします
If you won a million yen, what would you do?
かれ
えんじょ
援助
られる
いい
I hope you'll get his support.
かれ
スピーチ
みじか
くて
ようりょう
要領
ていた

His speech was short and to the point.
かれ
あだ
みょう

That nickname fits him perfectly.
かれ
じぶん
自分
わる
かった
こと
みと
める
ぐらい
こころえ
心得
なかった
He didn't have the decency to admit that he was wrong.
あなた
おし
えてくれた
ことからおおいに
ところあった
I received great benefit from your teaching.
あなた
さんせい
賛成
られれば
この
けいかく
計画
じっこう
実行
します

I will carry it out if you agree to our plan.
ふた
しゅうとく
修得
しょうしょ
証書
あた
えよ

You shall receive two certificates of achievement.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×