Components
446 examples found containing '得る' (results also include variant forms and possible homonyms)
こんなに
おお
ひと
しつぎょうちゅう
失業中
しごと
仕事
にくい
Jobs are hard to come by with so many people out of work.
かれ
その
じぎょう
事業
おお
りえき
利益

He derived a lot of profit from the enterprise.
かれ
しんぶん
新聞
こうこく
広告
おうぼ
応募
して
しょく

He answered an advertisement in the paper and got the job.
かれ
しじん
詩人
として
めいせい
名声
たい
おも
っていた

He hoped to find fame as a poet.
せいじつ
誠実
して
まず
しい
ふせい
不正
しゅだん
手段
とみ
より
のぞ
ましい

Poverty with honesty is preferable to wealth obtained by unfair means.
ひじょう
非常
たか
しゅうにゅう
収入
チャンスあるビジネス
げつがく
月額
100
まん
えん
かのう
可能

There's the chance to get a huge income in this business; a million yen a month is possible!
じゅうこうぎょう
重工業
いつも
せんそう
戦争
りえき
利益

Heavy industry always benefits from war.
かれ
その
ちい
地位
しかく
資格
のに
すく
なくとも
ねん
かかるだろう
It will take him at least two years to be qualified for that post.
わたし
じぶん
自分
くるま
って
おお
きな
りえき
利益

I made a good profit by selling my car.
いか
以下
せつめい
説明
おお
こと
なる
りろん
理論
ひかくてき
比較的
たいしょう
対照
する
ことによって
られた
ものである
The explanation below was achieved by comparing and contrasting a variety of different theories.
あなた
しょうしん
昇進
じき
時機
とうぜん
当然
もの
おも
います

I am sure your promotion was timely and well deserved.
チーム
ちょう
として
わたし
かれ
ゆうのう
有能
じょりょく
助力

As head of the team I was ably assisted by him.
どくとく
独特
アイディアおかげ
かれ
たか
しゅうにゅう
収入

Unique ideas helped him to earn a high income.
かのじょ
彼女
その
ちい
地位
しかく
資格
のに
すく
なくとも
ねん
かかるであろう
It will take her at least two years to be qualified for that post.
たんじかん
短時間
たがく
多額
かね
こと
ようい
容易
なかった
It was not easy to get a lot of money in a short time.
ダニエルさん
しょく

Daniel got a good job.
その
かいしゃ
会社
ゆしゅつ
輸出
によって
たがく
多額
りえき
利益

The firm has made large profits from exports.
かのじょ
彼女
あでやかな
したい
肢体
だんせい
男性
にんき
人気

Her glamorous body made her very popular with men.
いえ
かち
価値
がった
おかげ
かれ
いえ
って
おお
きな
りえき
利益

The rise in house prices enabled him to sell his house at a big profit.
ぜいきん
税金
から
られる
きんがく
金額
によって
せいふ
政府
しゃかい
社会
ふくし
福祉
ししゅつ
支出
する
きんがく
金額
さゆう
左右
する

The amount of money the government earns in taxes determines the amount of money it can spend on welfare.
かれ
こうひょう
好評
だけ
かち
価値
ある
He deserves a good reputation.
かれ
みんしゅう
民衆
しじ
支持
つと
めていた

He was bidding for popular support.
あなた
はな
しする
きかい
機会
うれしいです
I'm glad to have this opportunity to speak to you.
かのじょ
彼女
わか
ねっしん
熱心
おかげ
しごと
仕事

She got the job by virtue of her youth and enthusiasm.
とも
すれば
とも
なれ
The only way to have a friend is to be one.
タッチパネルスマホ
もち
いられて
はんようせい
汎用性

Touchscreens became more versatile when they began to be used for smartphones.
その
へんじ
返事
ものだった
That was the answer I wanted.
わたし
かれ
から
ちょくせつ
直接
その
じょうほう
情報

I got the information from him directly.
かた
める
までかなり
しゅうにゅう
収入
たい

I hope to earn a respectable income by the time I settle down.
なに
んで
それからできるだけ
おお
もの
ぎょうかん
行間
ひつよう
必要

You have to read between the lines to get the most out of anything.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×