部
Components
190 examples found containing '復'
これは、あの
さつじんてき
殺人的
な
こうしゃく
公爵
に
ふくしゅう
復讐
しよ
うという
かれ
彼
の
ねが
願
い
を
つよ
強
めた
だけだ。
This only increased his desire to be revenged on the murderous duke.
じきにその
すいじゃく
衰弱
は
かいふく
回復
します
よ。
You will recover from your weakness soon.
あなたは
こんかい
今回
ふく
復
し
つつあります。
You are now on the way to recovery.
かのじょ
彼女
はなんとかして
ふくしゅう
復讐
しよ
うと
あせ
焦
っていた
。
She wanted desperately to get her vengeance.
かれ
彼
は
がん
癌
にかかって
かいふく
回復
の
みこ
見込
み
はなかった。
He was mortally ill with cancer.
かれ
彼
はボストン
い
行
き
の
おうふく
往復
きっぷ
切符
を
か
買
った
。
He bought a round-trip ticket to Boston.
かれ
彼
は
くがつ
9月
に
ふくがく
復学
したい
と
せつ
切
に
ねが
願
った
。
He was eager to return to school in September.
かれ
彼
が
かいふく
回復
する
みこ
見込
み
は
ごぶごぶ
五分五分
だ。
It's even chances that he will get well.
かれ
彼
が
かいふく
回復
する
ように
ねが
願
った
のだが。
I had hoped that he would recover.
はいきょ
廃墟
となったその
しろ
城
は
げんざい
現在
しゅうふくちゅう
修復中
です。
The ruined castle is now under restoration.
はや
早
く
かいふく
回復
される
ようにお
いの
祈
りします
。
I hope you'll get well soon.
ざんねん
残念
な
こと
事
に
わたし
私
の
ちち
父
は
ながわずら
長煩
い
から
かいふく
回復
できなかった。
To my regret, my father could not recover from his long illness.
げんざい
現在
の
かいふく
回復
じょうきょう
状況
に
かん
関
して
それは
ひ
非
せいさんてき
生産的
と
おも
思
います
。
I believe it would be unproductive with regard to the present recovery.
かく
各
もくてきち
目的地
までの
おうふく
往復
りょうきん
料金
は
かき
下記
の
とお
通
り
です。
Round-trip fares to each destination are as follows.
いしゃ
医者
は
さいぜん
最善
を
つ
尽
くした
が
かんじゃ
患者
の
かいふく
回復
は
おも
思
わしくなかった
。
Though the doctor did his best, the patient's recovery was slow.
ブランディを
の
飲
まして
その
おんな
女
の
こ
子
の
いしき
意識
を
かいふく
回復
させた
。
They brought her round with brandy.
ブランデーですぐに
いしき
意識
を
かいふく
回復
した
。
The brandy brought him around in no time.
ひんやりした
くうき
空気
のせいで、トムは
いしき
意識
を
かいふく
回復
した
。
The cold air revived Tom.
その
しょうこう
将校
は
かれ
彼
ら
の
ふくしゅう
復讐
を
おそ
恐
れている
ようだった。
The officer seemed to be afraid of their revenge.
その
けんちくか
建築家
はその
たてもの
建物
を
ふくげん
復元
して
はどうかと
ていあん
提案
した
。
The architect suggested that the building be restored.
この
しんやく
新薬
は
きみ
君
の
かいふく
回復
を
はや
早
める
かも
し
知
れない
。
This new medicine may aid your recovery.
アメリカ
けいざい
経済
は1987
ねん
年
の
だい
大
ぼうらく
暴落
からいち
はや
早
く
かいふく
回復
しています
ね。
The U.S. economy shrugged off the '87 Crash.
ボストンからニューヨークまでのチケット
おうふく
往復
で1
まい
枚
ください。
I'd like a round-trip ticket from Boston to New York.
びょうき
病気
やけがの
ていど
程度
が
ひじょう
非常
に
おも
重
く
、
かいふく
回復
の
みこ
見込
み
がない
ひと
人
をどのように
あつか
扱
えば
いいのでしょうか。
What should we do with people who are very sick or hurt and can't get better?
しぜん
自然
かんきょう
環境
の
かいふく
回復
を
せんでん
宣伝
する
そしき
組織
がリサイクルに
ちから
力
を
い
入
れて
、
しょくりん
植林
に
こうけん
貢献
しない
のは
なぜ
何故
か。
Since many organizations are putting effort into recycling in order to restore the natural environment, why won't you contribute to reforestation?
ここに1
かげつ
ヶ月
もいれば
わたし
私
はかなり
かいふく
回復
する
でしょう。
After a month's stay here I will get much better.
1
にん
人
の
じょうきゃく
乗客
が
き
気
を
うしな
失
った
が、スチュワーデスが
かれ
彼
の
いしき
意識
を
かいふく
回復
させた
。
A passenger fainted, but the stewardess brought him around.
かれ
彼
ら
は
ふくしゅう
復讐
として
りんじん
隣人
の
いえ
家
に
ひ
火
をつけた。
They set fire to their neighbour's house in revenge.
かれ
彼
は
せんそう
戦争
ちゅう
中
に
とうよう
東洋
でかかったマラリアから、
ほんとう
本当
に
かいふく
回復
して
はいなかった。
He has never really got over malaria he caught in the East during the war.
かれ
彼
の
ほうふく
報復
は
はな
鼻
への
きょうれつ
強烈
な
パンチだった。
His answer was a hard punch on the nose.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×