Components
170 examples found containing '忠告' (results also include variant forms and possible homonyms)
わたし
がいしゅつ
外出
しない
ように
われた
のでその
ちゅうこく
忠告
したがった
I was told not go out, which advice I followed.
とうぶん
当分
あいだ
アルコール
ひか
える
ように
いしゃ
医者
ちゅうこく
忠告
された

My physician advised me to refrain from alcohol for the time being.
かれ
どんな
ちゅうこく
忠告
かい
さない

He doesn't heed any advice.
もしもあなた
ちゅうこく
忠告
なかったならば
わたし
じぎょう
事業
しっぱい
失敗
していた
でしょ
If it had not been for your advice, I would have failed in my business.
あなた
ちゅうこく
忠告
なかったならば
かれ
だめ
駄目
なっていたでしょ
Had it not been for your advice he would have been ruined.
かれ
ちゅうこく
忠告
ほねみ
骨身
みた

His advice touched me to the quick.
かれ
ちゅうこく
忠告
あなど

Don't make light of his advice.
ちゅうこく
忠告
あた
える
こと
でき
出来
こうどう
行動
こさせる
れいかん
霊感
こと
でき
出来
ない

We may give advice, but we do not inspire conduct.
わたし
ふね
かず
ひこうき
飛行機
ように
われて
その
ちゅうこく
忠告
したが
った

I was told to go not by boat but by plane, which advice I followed.
ちゅうこく
忠告
しお
ようなもの
Advice is like salt.
あなた
ちゅうこく
忠告
したが
わたし
うんどう
運動
もっと
きそくただ
規則正
しく
すること
めました

Acting on your advice, I've decided to exercise more regularly.
かのじょ
彼女
わたし
ちゅうこく
忠告
こころよ
けなかった

She did not take kindly to my advice.
かれ
わたし
ちゅうこく
忠告
れよ
しなかった
He would not listen to my advice.
わたし
ちゅうこく
忠告
かか
わらず
かれ
しっぱい
失敗
した

He failed notwithstanding my advice.
かれ
ちゅうこく
忠告
したが
って
わたし
その
とりひき
取引
キャンセルした
In accordance with his advice, I called off the deal.
あなた
ちゅうこく
忠告
おかげ
わたし
なんきょく
難局
える
こと
でき
出来

Thanks to your advice, I got over the hardship.
かれ
ちゅうこく
忠告
したが
って
わたし
それ
けつだん
決断
した

According to his advice, I decided it.
かれ
われわれ
我々
ちゅうこく
忠告
きいれなかった

He failed to follow our advice.
かれ
ちゅうこく
忠告
きも
めい
じて
わす
れる

Bear his advice in mind.
きみ
ちゅうこく
忠告
なかったら
かばん
ぬす
まれる
ところだった
Without your advice, I would have been robbed of my bag.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×