部
Components
212 examples found containing '怖'
その
さいばんかん
裁判官
は
げんしゅく
厳粛
な
かお
顔
をして、
こわ
怖
そう
に
み
見
えた
。
The judge was grave and forbidding.
その
いぬ
犬
を
こわ
怖
がる
ひつよう
必要
はない。
かれ
彼
はまったく
がい
害
をおよぼさない。
There's no need to be frightened of the dog; he is quite harmless.
きみ
君
は
くらやみ
暗闇
への
きょうふ
恐怖
を
こくふく
克服
しなければならない
。
You must conquer your fear of the dark.
ケーブルカーに
の
乗
りたい
が、
たか
高
さ
が
こわ
怖
い
。
I'd like to ride the cable car, but I'm afraid of heights.
あまりの
こわ
怖
さ
に
かのじょ
彼女
は
め
目
を
と
閉
じた
。
Such was her fright that she closed her eyes.
みさかい
見境
なくセックスしまくる
ひと
人
はエイズなどの
せいびょう
性病
が
こわ
怖
くない
のですか?
Aren't people who have promiscuous sex afraid of VDs like AIDS?
「
み
実
を
い
言
う
と、
おれ
俺
、
こうしょ
高所
きょうふしょう
恐怖症
なんだ。」「
おくびょうもの
臆病者
っ
!」
"To tell you the truth, I am scared of heights." "You are a coward!"
べつ
別
に
こわ
怖
がらなくて
もいいよ。
なに
何
も
かれ
彼
は
きみ
君
に
きがい
危害
を
あた
与
えよ
うというのではないからね。
There is no need to be frightened. He won't harm you.
かのじょ
彼女
は
もん
門
のところにいる
いぬ
犬
が
こわ
怖
かった
。
She was afraid of the dog at the gate.
かれ
彼
の
はなし
話
は
わたし
私
を
きょうふ
恐怖
でぞっとさせた。
His story thrilled me with horror.
わたし
私
は
こわ
怖
くて
くらやみ
暗闇
を
ある
歩
けない
。
I am frightened of walking in the darkness.
りんごを
ぬす
盗
んでいる
ところを
つか
捕
まった
こども
子供
は、
お
怖
めず
おく
臆
せず
ばつ
罰
を
う
受
けた
。
The child who was caught stealing apples bravely accepted his punishment.
がくせい
学生
のひとりによれば、
ちゅうごく
中国
では
いま
今
なお
しゅくせい
粛清
が
おこな
行
われ
、
きょうふ
恐怖
せいじ
政治
が
おうこう
横行
している
とのことです。
One student says the purge is still going on in China and terror is widespread.
ママは、ネズミが
こわ
怖
い
ので、
ふた
2
つ
の
きょうふ
恐怖
と
たたか
戦
わねばならなかった
の。
Mummy, who's terrified of mice, had two fears to cope with.
その
どうぶつ
動物
をそんなに
ちか
近
く
で
み
見
た
とき
時
、
わたしたち
私達
は
きょうふ
恐怖
で
に
逃
げた
。
When we saw the animal so near us, we ran away in terror.
おびえた
しょうねん
少年
の
こえ
声
は
きょうふ
恐怖
で
ふる
震
えていた
。
The frightened boy's voice was shaking with terror.
きのう
昨日
、『
あくま
悪魔
のいけにえ』という
えいが
映画
をガールフレンドと
み
見
ました
。
かのじょ
彼女
はとても
こわ
怖
がりました
。
I watched the film named "Texas Chainsaw Massacre" with my girlfriend yesterday. She was very afraid.
おんな
女
として
じかく
自覚
なさ
す
過
ぎて
こわ
怖
い
というのは
むかし
昔
の
かんが
考
え
だよ。
The idea that a woman must think of herself differently is an outdated concept.
ひじょう
非常
に
こわ
怖
く
なって
かれ
彼
は
ひっし
必死
に
に
逃
げた
。
He was so frightened that he ran for his life.
かのじょ
彼女
は
ひじょう
非常
に
こわ
怖
がっている
ように
み
見
える
。
She looks very afraid.
かのじょ
彼女
は
きょうふ
恐怖
で
き
気
が
へん
変
になった。
She went crazy with fear.
かれ
彼
は
きょうふ
恐怖
におびえた。
He was seized with fear.
かれ
彼
の
かお
顔
には
きょうふ
恐怖
と
ふあん
不安
が
う
浮
かんでいた
。
His face registered fear and anxiety.
ちんちゃく
沈着
な
かのじょ
彼女
の
ことば
言葉
で
われわれ
我々
の
きょうふ
恐怖
は
け
消
し
と
飛
んだ
。
Her calm words banished our fears.
せんそう
戦争
は
わたし
私
たち
の
しあわ
幸
せ
を
うば
奪
い
と
取
って
、
か
代
わり
に
きょうふ
恐怖
で
お
置
きかえた
のよ。
War has taken away our happiness and replaced it with horror.
ちい
小
さな
こども
子供
は
くらやみ
暗闇
に
ひとり
一人
にされるのを
こわ
怖
がる
。
Small children are afraid of being left alone in the dark.
わたし
私
は
かのじょ
彼女
が
ひめい
悲鳴
を
あ
上
げた
ときに
かん
感
じた
きょうふ
恐怖
を
おぼ
覚
えている
。
I remember the horror I felt when she screamed.
わたし
私
はもう
こわ
怖
く
ありませんでした。
I'm not afraid any more.
わたし
私
たち
は
たま
弾
に
あ
当
たる
のが
こわ
怖
かった
ので、
かいか
階下
に
はし
走
って
お
降
りていった
の。
We were afraid that we might be hit by a bullet, so we ran downstairs.
きみ
君
は
くらやみ
暗闇
に
たい
対
する
きょうふ
恐怖
を
こくふく
克服
しなければならない
。
You must conquer your fear of the dark.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×