部
Components
356 examples found containing '急'
わたし
私
たち
は
ぜんいん
全員
いそ
急
いで
の
乗
り
こ
込
みました
。
All of us climbed aboard quickly.
わたし
私
たち
は
いそ
急
いで
しょくじ
食事
をすまし、すぐに
で
出
かけた
。
We ate a hasty meal and left immediately.
いそ
急
いでいる
とき
時
は、そんなことって
お
起
こる
ものです。
That sort of thing can happen when you are in haste.
かのじょ
彼女
は
えき
駅
へ
いそ
急
いでいきました
が、
でんしゃ
電車
に
おく
遅
れてしまいました
。
She hurried to the station only to miss the train.
わたし
私
たち
は
きっさてん
喫茶店
で
いそ
急
いで
ちゅうしょく
昼食
をとった。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.
ゆうがた
夕方
が
ちか
近
づいた
ので
たびびとたち
旅人達
は
いそ
急
いだ
。
The travelers made haste as evening drew near.
もう
ぎんこう
銀行
が
し
閉
まる
から
いそ
急
いだ
ほうがいいよ。
You had better hurry because the banks will close soon.
いそ
急
いで
もここの
とお
通
り
は、
おうだん
横断
しない
ようにしている。
I avoid crossing the street here if I am in a hurry.
わたし
私
が
つ
着
く
と
かれ
彼
ら
は
いそ
急
いで
いえ
家
から
で
出
て
い
行
った
。
When I arrived, they quickly cleared out of the house.
いそ
急
いで
、トム。
Hurry up, Tom.
きみ
君
はそんなに
いそ
急
ぐ
ひつよう
必要
はなかったのに。
You need not have hurried so much.
いそ
急
いで
か
書
かれた
ので、この
てがみ
手紙
にはたくさん
まちが
間違
い
がある。
Having been written in a hurry, this letter has many mistakes in it.
かのじょ
彼女
はそんなに
いそ
急
いで
い
行
く
ひつよう
必要
はなかったのに。
She needn't have gone in such a hurry.
かれ
彼
は
いそ
急
いで
じゅわき
受話器
を
お
置
いた
。
He put the phone down in haste.
あなたはそんなに
いそ
急
ぐ
ひつよう
必要
はなかったのに。
You need not have hurried so much.
いそ
急
いで
まちが
間違
い
をするよりもゆっくりとやる
ほう
方
がいい。
It's better to take your time than to hurry and make mistakes.
いそ
急
いで
けつろん
結論
を
だ
出
す
ひつよう
必要
はない。
There is no need to draw a hasty conclusion.
いそ
急
いだ
ほう
方
がいいですよ。
れっしゃ
列車
は3
じ
時
にでます。
You had better hurry. The train leaves at three.
そんなに
いそ
急
いで
く
来
る
ひつよう
必要
はなかったのに。
You need not have come in such a hurry.
いそ
急
ぐ
と
むだ
無駄
が
でき
出来
る
。
Haste makes waste.
その
れっしゃ
列車
はあと5
ふん
分
で
しゅっぱつ
出発
する
ので、
きみ
君
は
いそ
急
いだ
ほう
方
はよい。
The train will be leaving in five minutes so you had better hurry up.
わたしたち
私達
は
こうつう
交通
じゅうたい
渋滞
で
おく
遅
れた
ので、
いそ
急
がなければならなかった
。
We were delayed by traffic congestion, so we had to hurry.
そんなに
いそ
急
いで
はいけません。
Don't be in such a hurry.
あわててやって
まちが
間違
う
より、この
しごと
仕事
はゆっくり
いそ
急
がず
にやるほうが
よ
良
い
。
It's better to take your time at this job than to hurry and make mistakes.
かれ
彼
は「おつりはいい」と
い
言
って
、
いそ
急
いで
タクシーを
お
降
りた
。
He got out of the cab in haste saying, "Keep the change."
いそ
急
ぎなさい
、そうすれば
ま
間
に
あ
合
う
だろう。
Hurry up, and you will be in time.
いそ
急
がなければ
きしゃ
汽車
に
おく
遅
れます
よ。
Be quick, or you will miss the train.
かれ
彼
はその
いえ
家
へ
いそ
急
いで
い
行
った
が、だれもいなかった。
He hurried to the house only to find that it was empty.
その
ほん
本
を
わたし
私
に
いそ
急
いで
かえ
返
す
ひつよう
必要
はない。
There is no hurry about returning the book to me.
いそ
急
ぎ
なさい、
がっこう
学校
に
おく
遅
れます
よ。
Hurry up, or you will be late for school.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×