Components
172 examples found containing '息'
いき
きかけて
りょうて
両手
あたた
めた

I blew on my hands to warm them.
かれ
しごと
仕事
わった
ときため
いき
らした

He let out a sigh when the job was finished.
かれ
ゆびさき
指先
いき
きかけた

He blew on his fingertips.
かんとく
監督
じぶん
自分
チーム
ちから
あいて
相手
チーム
ちから
くらべてため
いき
ついた
The manager balanced the strength of his team against that of their opponent and sighed.
わたしたち
私達
いき
ころ
して
じっけん
実験
けっか
結果
った

We held our breath and waited for the result of the experiment.
わたし
バスめがけて
はし
すでに
いき
れていた

I ran for the bus and was already breathless.
かのじょ
彼女
あんど
安堵
ため
いき
もらした
She gave out a sigh of relief.
かのじょ
彼女
むすこ
息子
きがい
です
Her son makes life worth living.
こま
った
こと
わたし
むすこ
息子
がっこう
学校
きたがらない
です
The trouble is that my son does not want to go to school.
こま
った
こと
むすこ
息子
がっこう
学校
きたがらない
です
The problem is that my son doesn't want to go to school.
こま
った
こと
わたし
むすこ
息子
がっこう
学校
きたがらない

The trouble is that my son does not want to go to school.
かのじょ
彼女
りょうて
両手
あたた
める
ために
いき
きかけた

She blew on her hands to warm them.
おか
のぼ
った
あと
わたし
かんぜん
完全
いきぎ
息切
れしていた

After running up the hill, I was completely out of breath.
そと
わたし
ふかぶか
深深
あんど
安堵
ため
いき
ついた
Once outside, I gave a deep sigh of relief.
われわれ
我々
ひじょう
非常
おどろ
いた
こと
かのじょ
彼女
さんぷん
3分
かん
いき
とめていた
To our great surprise, she held her breath for three minutes.
およ
しゅ
あたま
げて
はあはあ
いき
った

The swimmer raised his head and gasped for breath.
ゆしゅつ
輸出
ぎょうかい
業界
あおいきといき
青息吐息

The export business isn't doing well.
せんたくぶつ
洗濯物
やま
ながら
わたし
ため
いき
ついた
Looking at the pile of laundry, I sighed.
じろぎ
ひとつせずに
しず
きそくてき
規則的
ねいき
寝息
てていた

Without moving an inch she was asleep, breathing regularly and quietly.
それ
いて
あんしん
安心
といき
吐息
はいた
I sighed with relief to hear it.
その
らせ
いて
ため
いき
つかずいられなかった
I could not but sigh when I heard the news.
すると
がくぶちょう
学部長
ため
いき
つきその
じょせい
女性
たぶん...
わたし
いとこ
従姉妹
おも
います
った

The dean sighed and said:"I think that this woman is perhaps... my own cousin".
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×