Components
387 examples found containing '想'
リアリズム
りそう
理想
ためある fragment, headline etc.
Realism exists for ideals
しそう
思想
きじく
機軸
わが
きせき
軌跡
title (book, album etc.)
The Core of My Thinking and the Path I Took
しょうとつ
衝突
けられた
うん
よかっただけ
かれ
かいそう
回想
した

He recalled that a collision had been avoided by sheer luck.
わたし
たち
テレビない
にちじょう
日常
せいかつ
生活
ほとんど
そうぞう
想像
できない
We can hardly imagine our daily life without television.
かれ
かこ
過去
くる
しい
せいかつ
生活
もくそう
黙想
した

He meditated on how he had suffered in the past.
わたし
かのじょ
彼女
ピアノ
いている
そうぞう
想像
できない
I can't picture her playing the piano.
しょうぐん
将軍
けっきょく
結局
ところ
はいぼく
敗北
みと
めた
よそう
予想
しなかったことである
The general had 20/20 hindsight about the defeat, but no foresight at all.
わたし
かれ
たか
ひと
そうぞう
想像
していた

I imagined him a tall man.
しけん
試験
けっか
結果
わたし
よそう
予想
していた
ものなかった
The result of my exams was not what I had expected.
ぜんかい
前回
しゅっちょうひ
出張費
うちわけ
内訳
たら
こうつうひ
交通費
わりあい
割合
よそうがい
予想外
たか
かった

When I looked at the breakdown of the previous business trip expenses, the transportation costs were unexpectedly high.
きらい
機雷
ばくはしょり
爆破処理
など
そうてい
想定
した
くんれん
訓練
おこな

We will conduct drills with the goal of disarming naval mines.
かれ
かいがい
海外
なんて
そうぞう
想像
つかない
I can hardly imagine him going abroad.
にほん
日本
ならありえない
はっそう
発想
それやってしまう
だいたん
大胆
びっくりしました
I was struck by how unlikely this was to happen in Japan, and the sheer audaciousness of it.
21
せいき
世紀
じゅか
儒家
しそう
思想
くなき
どんよく
貪欲
から
じぞくかのう
持続可能
けいざい
経済
title (book, album etc.)
Twenty-First-Century Confucian Thought: From Insatiable Greed to a Sustainable Economy
そうぞう
想像
おまかせします
I'll leave that to your imagination.
さらにインド
よう
モルジブ
しょとう
諸島
なか
かんぜん
完全
すいぼつ
水没
する
しま
こと
よそう
予想
される

And in the Indian Ocean, some islands of the Maldives will disappear completely beneath the water.
くうそう
空想
ふけってみたい
I would love to have my head in the clouds ... (literally: I would like to indulge in daydreams).
にほん
日本
こくさい
国際
しゃかい
社会
ますます
おお
きな
やくわり
役割
えん
ずる
こと
よそう
予想
される

Japan is expected to play a greater role in international society.
わたし
わくせい
惑星
せいぶつ
生物
いるなんて
そうぞう
想像
できない
I can't imagine life on another planet.
メディテイションバス
めいそう
瞑想
ごかん
五感
ませながら
こころ
ととの
リラックスしていただく
おんせん
温泉
です
A meditation bath is the type of hot spring where you can meditate and sharpen your five senses while organizing your thoughts and relaxing.
りゅう
くうそう
空想
どうぶつ
動物

A dragon is a creature of fancy.
21
せいき
世紀
どのようなる
そうぞう
想像
できます
Can you imagine what the 21st century will be like?
じっさい
実際
うんよう
運用
しさん
資産
いどう
異動
より
よそう
予想
へんどう
変動
する
かのうせい
可能性
あります
In practice, the forecast is subject to change due to changes in the investment portfolio.
その
ひとたち
人達
だいたん
大胆
はっそう
発想
すべき
They should have bold ideas.
かいひょう
開票
よそう
予想
した
とお

Election returns were what we had expected.
ちゅうよう
中庸
しそう
思想
げんりゅう
源流
title (book, album etc.)
The Origin of the Idea of the Happy Medium
マンガ
もうし
孟子
だいがく
大学
ちゅうよう
中庸
しそう
思想
title (book, album etc.)
A Manga About the Ideas in Mencius, The Great Learning, and Doctrine of the Mean
らい
せいき
世紀
わり
まで
うみ
50センチ
じょうしょう
上昇
する
よそう
予想
される

Oceans are expected to rise by 50 centimeters by the end of the next century.
テレビなかったら
せいかつ
生活
どんな
もの
なる
そうぞう
想像
できます
Can you imagine what life would be like without television?
たんじょう
誕生
パーティー
よそう
予想
いじょう
以上
ひと
たち
ていた

There were more people present at the birthday party than was expected.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×