部
Components
383 examples found containing '慢'
わたし
私
は
かのじょ
彼女
の
しっと
嫉妬
には
がまん
我慢
ができない。
I can't stand her jealousy.
ろうじん
老人
はごう
まん
慢
な
たいど
態度
をとった。
The old man assumed an impudent attitude.
わたし
私
はもはや
かれ
彼
のなまけを
がまん
我慢
でき
出来
ない
。
I cannot put up with his idleness any longer.
かのじょ
彼女
は
ようし
容姿
のいいことを
じまん
自慢
している
。
She takes pride in her good looks.
かのじょ
彼女
は
じぶん
自分
の
きって
切手
の
しゅうしゅう
収集
を
たいへん
大変
じまん
自慢
にしている。
She takes great pride in her stamp collection.
かのじょ
彼女
は
いっとう
1等
をとったことを
じまん
自慢
した
。
She boasted of having won the first prize.
かのじょ
彼女
が
ひとり
一人
むすこ
息子
を
じまん
自慢
する
のはもっともだ。
She may well be proud of her only son.
かれ
彼
ら
の
がまん
我慢
も
げんかい
限界
だった。
Their patience was about to give out.
かれ
彼
は
じかん
時間
に
せいかく
正確
な
ことが
じまん
自慢
だった。
He was proud of his punctuality.
かれ
彼
は
おとうと
弟
が
じまん
自慢
だった。
He was proud of his brother.
かれ
彼
は
しょくむ
職務
たいまん
怠慢
だった。
He was negligent of his duties.
かれ
彼
は
わか
若
い
ころは
ごうまん
傲慢
な
ところがあった。
When he was young, he had an arrogant air.
かれ
彼
は
がくしき
学識
を
じまん
自慢
している
。
He prides himself on his learning.
かれ
彼
はいつも
じぶん
自分
の
ぎょうせき
業績
を
じまん
自慢
して
ばかりいる。
He is always boasting of his achievements.
かれ
彼
は
いっとう
1等
をとった
こと
事
を
じまん
自慢
した
。
He boasted of having won the first prize.
かれ
彼
の
ごうまん
傲慢
さ
は
あたま
頭
に
く
来
る
よ。
I get mad at his arrogance.
かれ
彼
の
ぶれい
無礼
には
がまん
我慢
しかねます
。
I have trouble putting up with his rude manner.
かれ
彼
の
しごと
仕事
は
じまん
自慢
する
ほどのものではない。
His work shows nothing to brag about.
わたし
私
は
わたし
私
の
かわい
可愛
い
ねこ
猫
を
じまん
自慢
に
おも
思
っています
。
I am proud of my pretty cat.
かれ
彼
が
いえ
家
の
じまん
自慢
をするのはもっともだ。
He may well be proud of his house.
ひげ
卑下
も
じまん
自慢
のうち。
Too much humility is pride.
わたし
私
は
きょうりょくてき
協力的
でない
ひと
人
たち
に
がまん
我慢
できない。
I am impatient with those who aren't cooperative.
わたし
私
は
かれ
彼
の
ごうまん
傲慢
な
たいど
態度
が
がまん
我慢
できない。
I cannot put up with his arrogance.
がくしき
学識
を
じまん
自慢
している
。
He is proud of his scholarship.
そのいたさは
がまん
我慢
できないものだった。
The pain was almost unbearable.
この
そうおん
騒音
は
がまん
我慢
す
べきだ。
This noise should be put up with.
からかわれるのは
がまん
我慢
できない。
I cannot stand being made fun of.
あんな
せいじか
政治家
には
がまん
我慢
できない。
I can't hold with such a politician.
あの
ふじん
婦人
はひどく
ごうまん
傲慢
だ。
That lady is haughty to a great degree.
ぼく
僕
は
ち
散
らかっている
いえ
家
は
がまん
我慢
できるが、
ふけつ
不潔
な
いえ
家
は
きら
嫌
い
だ。
I can put up with a house being untidy but I don't like it to be dirty.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×