部
Components
282 examples found
containing '所'
しみん
市民
うんどうじょう
運動場
かんり
管理
じむしょ
事務所
〒002‐3833みなみまつ
南松
し
市
ちゅうおうちょう
中央町
3‐2ちゅうおう
中央
こうえん
公園
ない
内
Citizens' Sports Ground Administration Office 〒002-3833 Minamimatsu City, Chuo Town 3-2, Chuo Park
かんり
管理
じむしょ
事務所
まどぐち
窓口
でりようしゃ
利用者
とうろく
登録
をすれば、インターネットじょう
上
でよやく
予約
ができるようになること
Users who register at the administration office counter will be able to make reservations online.
ビルは
きんじょ
近所
でいちばん
一番
おお
大
きなくるま
車
をも
持
っていることをじまん
自慢
している。
Bill boasts of owning the biggest car in the neighborhood.
さらに
やっかい
厄介
なことに、かれ
彼
はきんじょ
近所
のひと
人
にめいわく
迷惑
をかけていることにさえき
気
づいていない。
To make matters worse, he isn't even conscious of annoying his neighbors.
わたし
私
はこのばしょ
場所
でけってい
決定
できません。まずじょうし
上司
にはな
話
さなければなりませんから。
I can't make a decision on the spot. I'll have to talk to my boss first.
もっと
かいぎじょう
会議場
にちか
近
いばしょ
場所
のへや
部屋
のほう
方
がよろ
宜
しければ、ごれんらく
連絡
くだ
下
さい。
Please let me know if you need help reserving a room closer to the convention center.
たけつる
竹鶴
まさたか
政孝
はかいたくしゃせいしん
開拓者精神
でほっかいどう
北海道
にウイスキーじょうぞうじょ
醸造所
をつく
造
った。
With a pioneering spirit, Masataka Taketsuru built a whiskey distillery in Hokkaido.
じょうほう
情報
のしゅっしょ
出所
をいわないで、あるじじつ
事実
をし
知
っているともらすていねいないいかたは、「ことり
小鳥
がし
知
らせてくれた」ということである。
A polite way to reveal knowledge of a fact without telling the source of the information is to say, "a little bird told me".
とざんしゃ
登山者
がえら
選
んだとどうふけんべつ
都道府県別
ごきんじょ
近所
とざん
登山
におすすめのやま
山
ランキング
fragment, headline etc.
Mountain climbers rank their recommended local mountain climbs by prefecture
ふどうさん
不動産
しじょう
市場
がていめい
低迷
しているため、とうきょう
東京
のとちしょゆうしゃ
土地所有者
たちはきょうこう
恐慌
をきたしています。
Tokyo landlords are in a panic because the real estate market went soft.
わたし
私
がし
知
っているかぎ
限
りでは、このきんじょ
近所
にはなや
花屋
はありません。
As far as I know, there are no flower shops in this neighbourhood.
にほん
日本
では、つうじょう
通常
しょとくぜい
所得税
はげっきゅう
月給
からてんび
天引
きされる。
In Japan, the payroll tax is usually withheld from the monthly salary.
こが
古賀
せいさくじょ
製作所
のだいひょう
代表
でこのみち
道
ひとすじ
一筋
60ねん
年
いじょう
以上
のへらしょくにん
職人
です。
He is the president of Koga Manufacturing Co., a master craftsman devoted to the path of metal spinning for over 60 years.
わたし
私
たちがきゅうか
休暇
をとっているあいだ
間
、きんじょ
近所
のひと
人
がわたし
私
たちのねこ
猫
のせわ
世話
をしてくれた。
While we were on holiday, a neighbor took care of our cat.
わたし
私
がきょうと
京都
にで
出
かけてるす
留守
のあいだ
間
かのじょ
彼女
がじむしょ
事務所
のかんり
管理
をしていた。
She was in charge of the office while I was away on a trip to Kyoto for a week.
じっか
実家
からおく
送
られてきたやさい
野菜
、た
食
べきれないからごきんじょ
近所
さんにもおすそわ
裾分
けしよう。
I can't eat all the vegetables my parents sent, so I'll share them with my neighbors.
バレー
げきじょう
劇場
はわたし
私
がからだ
体
のうご
動
きをけんきゅう
研究
することができるばしょ
場所
でなのです。
A ballet theater is a place in which I can study motion well.
かれ
彼
がせかいてき
世界的
なめいせい
名声
をえ
得
たあと
後
も、きんじょ
近所
のひと
人
はだれ
誰
もかれ
彼
をてんさい
天才
とはしん
信
じなかった。
No one in the neighborhood believed him to be a genius even after he had achieved world-wide fame.
その
けんきゅうじょ
研究所
はそのれきしてき
歴史的
なはっけん
発見
によってすばらしいひょうばん
評判
をえ
得
た。
The laboratory acquired a fabulous reputation for its historic discovery.
きみ
君
がけいむしょ
刑務所
からで
出
てくるころ
頃
は、かのじょ
彼女
もけっこん
結婚
しているだろう。
By the time you get out of jail, she'll probably have gotten married.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.