部
Components
Please LOG IN to Kanshudo.
If you are not registered, please REGISTER. It's free, fast and easy, and brings many benefits, including flashcards, games, lessons, favorites, the Daily Kanji email and the weekly Study Update.
You are limited to 30 searches in a calendar month without logging in. You have searched 31 times this month.
Search results will no longer be displayed until you LOG IN.
261 examples found containing '扱'
コンピューターを
つか
使
えば
すうじ
数字
やグラフを
あつか
扱
うときに
おお
多
くの
じかん
時間
と
ろうりょく
労力
が
はぶ
省
ける。
Computers will save you much time and energy when you deal with figures and graphs.
「
じだい
時代
はＢＬだよ」「びーえる？」「そう。ボーイズラブ。
おとこ
男
の
こ
子
どうし
同士
の
れんあい
恋愛
を
あつか
扱
った
ほん
本
とかのことだ」
"It's the age of BL!" "bee elu?" "Yup, Boy's Love. Books and such dealing with romance between boys."
かれ
彼
は
がくしゃ
学者
だから、
がくしゃ
学者
として
あつか
扱
うべきだ。
He is a scholar, and ought to be treated as such.
あんまり
ぶれい
無礼
に
あつか
扱
われたので、カチンときた。
They were treating me so rudely that I suddenly just lost it.
かのじょ
彼女
はその
もんだい
問題
をどう
あつか
扱
うべきかわからなかった。
She didn't know what to do with the problem.
かのじょ
彼女
は
むすこ
息子
がひどい
あつか
扱
いを
う
受
けたと
ふんがい
憤慨
していた。
She was indignant at the way her son had been treated.
しゃかい
社会
ほしょう
保障
は
かるがる
軽々
しく
あつか
扱
える
もんだい
問題
ではない。
Social securities are not something that should be trifled with.
わたし
私
を
こども
子供
のように
あつか
扱
わないで。
Don't treat me like a child.
あなたが
ばかしゃ
馬鹿者
のように
ふ
振
る
ま
舞
えば、
ばかしゃ
馬鹿者
として
あつか
扱
われる。
If you act like a fool, you must be treated as such.
わたし
私
は
ほんしょう
本章
でその
もんだい
問題
を
と
取
り
あつか
扱
うつもりです。
I'm going to deal with the problem in this chapter.
きみ
君
は
じょせい
女性
の
あつか
扱
い
かた
方
がうまい。
You have a way with women.
きみ
君
に
どれい
奴隷
のような
あつか
扱
いをされるなんて、まっぴらだ。
I refuse to be treated like a slave by you.
いちばん
一番
ちか
近
い
いしつぶつ
遺失物
とりあつかいしょ
取扱所
はどこですか。
Where is the nearest lost and found?
マネージャーはたくさんの
もんだい
問題
を
あつか
扱
っています。
The manager deals with many problems.
ブラウンさんは
こども
子供
の
あつか
扱
いに
ふしぎ
不思議
なほど
たく
巧
みだ。
Mr Brown has a magical way with children.
ブラウンさんは
ようもう
羊毛
を
あつか
扱
う
しょうにん
商人
です。
Mr Brown is a wool merchant.
その
わかもの
若者
は
おくびょうもの
臆病者
あつか
扱
いをされて
ふんがい
憤慨
した。
The youngster resented being treated as a coward.
この
しょるい
書類
に
くじょう
苦情
の
と
取
り
あつか
扱
いかたが
ていねい
丁寧
に
せつめい
説明
してある。
The document clearly spells out the correct procedure for dealing with complaints.
このような
もんだい
問題
は
あつか
扱
いにくい。
Such a problem is hard to deal with.
エメット
りろん
理論
が
せいぶつがく
生物学
に
あた
与
えたインパクトに
かん
関
しては
あつか
扱
わない。
It is not my purpose to investigate the impact of Emmet's theory on biology.
かれ
彼
はスーパーマーケットのコマーシャルを
あつか
扱
っている。
He deals with the commercials of the supermarket.
かれ
彼
は
がくしゃ
学者
であり、そのように
あつか
扱
われるべきである。
He is a scholar, and ought to be treated as such.
かのじょ
彼女
は
きふじん
貴婦人
であり、そのような
ひと
人
として
あつか
扱
われるものと
おも
思
っている。
She is a lady and expects to be treated as such.
びょうき
病気
やけがの
ていど
程度
が
ひじょう
非常
に
おも
重
く、
かいふく
回復
の
みこ
見込
みがない
ひと
人
をどのように
あつか
扱
えばいいのでしょうか。
What should we do with people who are very sick or hurt and can't get better?
かれ
彼
は
ろうじん
老人
なのだから、それなりに
あつか
扱
わなければいけない。
He is an old man and should be treated as such.
のう
脳
しゅじゅつ
手術
の
さいちゅう
最中
は、
いしゃ
医者
も
かんごふ
看護婦
も
しんちょう
慎重
に、しかもできるだけ
じんそく
迅速
に
かんじゃ
患者
を
あつか
扱
わなければならない。
While a brain operation is being performed, both doctors and nurses must handle the patient with kid gloves and yet with all speed practical.
どちゃく
土着
のアメリカ・インディアンが
せいふ
政府
から
ふとう
不当
な
あつか
扱
いを
う
受
けたと
しゅちょう
主張
するのは
れきしてき
歴史的
にみて
とうぜん
当然
の
けんり
権利
である。
American Indians have a fair historical right to claim they got a raw deal from the government.
わたし
私
はこのような
あつか
扱
いには
な
慣
れていない。
I'm not accustomed to such treatment.
かのじょ
彼女
は
こども
子供
の
あつか
扱
い
かた
方
をよく
こころえ
心得
ている。
She knows well how to deal with children.
てあら
手荒
に
あつか
扱
われたので、カップにはいくつかひびが
はい
入
っている。
Treated roughly, the cup has some cracks.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×