部
Components
316 examples found containing '投'
かれ
彼
はボールを
な
投
げつけた
。
He threw the ball.
かれ
彼
はその
ていあん
提案
に
さんせいひょう
賛成票
を
とう
投
じた
。
He cast a vote for the proposition.
かれ
彼
はその
いぬ
犬
に
いし
石
を
な
投
げた
。
He threw a stone at the dog.
かれ
彼
はこの
ころ
頃
けんきゅう
研究
を
な
投
げやり
にしている。
He is neglecting his research these days.
かれ
彼
は70メートル
な
投
げた
。
He achieved a throw of seventy meters.
かれ
彼
の
とうきゅう
投球
を
み
見
せたかった
よ。
I wish you could have seen him pitch.
かれ
彼
にいい
たま
球
を
な
投
げてやった
。
I threw him a nice ball.
ねこ
猫
に
いし
石
を
な
投
げる
な。
Don't throw a stone at a cat.
にほん
日本
の
さくねん
昨年
の
かいがい
海外
ちょくせつ
直接
とうし
投資
は100
おく
億
ドルに
たっ
達
した
。
Japan's foreign direct investment reached $10 billion last year.
にほん
日本
の
きぎょう
企業
はいま
とうし
投資
ししゅつ
支出
けいかく
計画
を
さくげん
削減
している
。
Japanese corporations are slashing their capital spending programs.
どうしゃ
同社
の
ことし
今年
の
せつび
設備
とうし
投資
けいかく
計画
は100
おく
億
えん
円
と
き
決
められている
。
The company's capital expenditure program is set to be 10 billion yen for this year.
とうじ
当時
の
じょせい
女性
は、
じょせい
女性
に
とうひょう
投票
する
ことを
しじ
支持
していた
のですか。
Were those women in favor of votes for women?
とうし
投資
の
しゅうえき
収益
は
たか
高
い
だろう。
The return on the investment will be high.
とうひょう
投票
は
きのう
昨日
おこな
行
われた
。
The poll was taken yesterday.
とうひょう
投票
の
けっか
結果
は
じゆうとう
自由党
の
しょうり
勝利
だった。
The result of the vote was a win for the Liberals.
とうひょう
投票
ができる
ねんれい
年齢
ですか。
Are you old enough to vote?
とうひょう
投票
で
き
決
める
。
We'll decide by voting.
とうしか
投資家
グループは
きぎょう
企業
ばいしゅう
買収
を
くわだ
企
てています
。
An investors' group is attempting a leveraged buy-out of the firm.
とうきし
投機師
のエドワードは
せきゆ
石油
じぎょう
事業
で
たいきん
大金
をえた。
The venturer Edward made his the jackpot in the oil business.
な
投
げた
こいし
小石
は
みず
水
を
き
切
って
と
飛
んだ
。
The pebble I threw skipped along the surface of the water.
とうひょう
投票
けっか
結果
はもうすぐわかるだろう。
The result of the poll will be known soon.
てき
敵
は
しん
新
へいりょく
兵力
を
とうにゅう
投入
した
。
The enemy flung fresh troops into the battle.
ちゃわん
茶碗
を
な
投
げれば
めん
綿
にて
う
受
けよ
。 kotowaza
A soft answer is a cure for anger (literally: if you throw a teacup, catch it in cotton).
すばや
素早
い
けってい
決定
を
せつぼう
切望
していた
ので、
ぎちょう
議長
は
とうひょう
投票
を
ようきゅう
要求
した
。
Anxious for a quick decision, the chairman called for a vote.
ぶた
豚
の
まえ
前
に
しんじゅ
真珠
を
な
投
げ
あた
与
える
な。
Do not cast pearls before swine.
せいふ
政府
の
とうし
投資
は
おお
多
く
の
こよう
雇用
を
そうしゅつ
創出
する
だろう。
The government's investment will create many jobs.
しんぶん
新聞
をポーチに
な
投
げて
お
置
いてくれた
まえ。
Pitch the newspaper onto the porch.
しょうねん
少年
は
いぬ
犬
をめがけて
こいし
小石
を
な
投
げつけた
。
The boy threw a stone at the dog.
しょうねん
少年
はその
いぬ
犬
めがけて
いし
石
を
な
投
げつけた
。
The boy slung a stone at the dog.
しょうねん
少年
が
いぬ
犬
に
いし
石
を
な
投
げていた
。
A boy was throwing stones at the dog.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×