部
Components
182 examples found containing '指'
かれ
彼
は
しどういん
指導員
としてみんなに
そんけい
尊敬
されている
。
He is looked up to by all as their leader.
かれ
彼
は
よ
四
つん
ば
這
い
になって、
ゆびわ
指輪
を
さが
探
し
はじ
始
めた
。
He got down on all fours and started searching for the ring.
だいとうりょう
大統領
や
ちじ
知事
が
りっぱ
立派
に
ごうほうてき
合法的
に
こうどう
行動
した
ばあい
場合
には、
べい
米
こくみん
国民
は
かれ
彼
ら
を
さいせん
再選
し
、
かれ
彼
ら
が
ぞく
属
する
せいとう
政党
に
しじ
指示
を
おく
送
る
ことによって
しょうにん
承認
を
ひょうめい
表明
する
。
When a president or a governor acts wisely and lawfully, Americans express their approval by reelecting him and by supporting his political party.
リチャーズさんの
おく
奥
さん
に
しめい
指名
つうわ
通話
をお
ねが
願
いします
。
I'd like to make a person-to-person call to Mrs. Richards.
ふくすう
複数
の
こきゅうき
呼吸器
しっかん
疾患
による
すいじゃく
衰弱
のため、
かれ
彼
は
せんしゅう
先週
、
おんがく
音楽
しきしゃ
指揮者
としての
しごと
仕事
を
だんねん
断念
する
むね
旨
の
はっぴょう
発表
を
よぎ
余儀
なく
されたばかりでした。
Weakness brought on by a number of respiratory ailments had forced him just last week to announce that he was giving up his conducting career.
くさばな
草花
の
ね
根
は
あか
赤
ん
ぼう
坊
の
ゆび
指
のように
よわ
弱
い
。
The root of a flower is as weak as a baby's finger.
せんせい
先生
は
わたし
私
を
さ
指
し
、
いっしょ
一緒
に
く
来
る
ように
い
言
った
。
The teacher pointed her finger at me and asked me to come with her.
せんせい
先生
は
わたし
私
の
えい
英
さくぶん
作文
の
あやま
誤
り
をいくつか
してき
指摘
した
。
The teacher pointed out several mistakes in my English composition.
わたし
私
たち
は
かのじょ
彼女
の
しじ
指示
に
したが
従
って
、
さぎょう
作業
を
しゅうりょう
終了
した
。
We have finished the work in accordance with her instructions.
せろん
世論
ちょうさ
調査
は
せいふ
政府
の
しんようど
信用度
の
しひょう
指標
だ。
Public opinion polls are barometers of confidence in the government.
わたし
私
は、
りょう
両
みみ
耳
を
ゆび
指
でふさいで、あの
おそ
恐
ろしい
おと
音
が
き
聞
こえない
ようにしたの。
I put my fingers in my ears to block out the terrible sounds.
あたら
新
しい
きょうわこく
共和国
の
しどうしゃ
指導者
は
せいじてき
政治的
あつりょく
圧力
につぶされそうです。
The leader of the new republic is bucking under political pressures.
わたし
私
たち
みんなが
めざ
目指
している
このことが、
かんぜん
完全
には
たっせい
達成
されない
ほう
方
が
よ
良
い
というのは、
じんせい
人生
の
ささい
些細
とはいえない
ひにく
皮肉
である。
It is not the least of life's ironies that this, which we all aim at, is better not quite achieved.
かれ
彼
は
ゆびさき
指先
に
いき
息
を
ふ
吹
きかけた
。
He blew on his fingertips.
しきしゃ
指揮者
はその
こうえん
公園
でデモ
たい
隊
を
かいさん
解散
させた
。
The leader dismissed the demonstrators in the park.
しきかん
指揮官
は
ぶか
部下
を
じゅうか
銃火
にさらした。
The commander exposed his men to gunfire.
かれ
彼
は
しどうしゃ
指導者
として
みな
皆
に
そんけい
尊敬
されている
。
He is looked up to by all as their leader.
かれ
彼
は
わたし
私
の
かお
顔
を
ゆびさき
指先
でぽんとはじいた。
He flicked me in the face.
うし
後
ろ
ゆび
指
を
さ
指
される
ようなことなど、
けっ
決
して
していないよ。
I've never done the kind of thing people would talk about behind my back.
あべ
安倍
ないかく
内閣
は、
だい
第
90
だい
代
の
ないかく
内閣
そうり
総理
だいじん
大臣
に
しめい
指名
された
あべ
安倍
しんぞう
晋三
が2006
ねん
年
9
がつ
月
26
にち
日
に
ほっそく
発足
させた
ないかく
内閣
である。
The Abe Cabinet is the Cabinet inaugurated on September 26, 2006 by Shinzo Abe, who was appointed as Japan's 90th Prime Minister.
きょうき
凶器
に
のこ
残
された
しもん
指紋
は
ようぎしゃ
容疑者
のものと
いっち
一致
する
。
The fingerprints left on the weapon correspond with the suspect's.
かれ
彼
は
だいとうりょう
大統領
こうほしゃ
候補者
に
しめい
指名
された
。
He was nominated for the presidency.
かれ
彼
は
かれ
彼
ら
の
しどうしゃ
指導者
として
そんけい
尊敬
されている
。
He is looked up to as their leader.
おんどけい
温度計
は
じゅう
10
ど
度
を
さ
指
している
。
The thermometer reads 10C.
おれ
俺
、
ゆび
指
が
ふと
太
い
から、
ちい
小
さな
キーボードじゃだめなんだよ。
I have chubby fingers, so I can't use a small keyboard.
うんてんしゃ
運転者
はシートベルトをしめるように
しどう
指導
された
。
The driver advised us to fasten our seat belts.
あのー、
せんせい
先生
?
こくばん
黒板
に
か
書
いてある
の、
しすう
指数
かんすう
関数
じゃなくて
さんかく
三角
かんすう
関数
ですけど・・・。
Er, Sir? What's written on the blackboard isn't an exponential function but a trigonometric one ...
おれ
俺
は
あおい
葵
の
ゆび
指
さした
ばしょ
場所
に
こざ
胡坐
をかく。
I sit down crosslegged where Aoi points.
ジョーンズさんは
へや
部屋
を
ひる
昼
までに
そうじ
掃除
しておく
ように
しじ
指示
した
。
Mrs. Jones ordered the room to be swept by noon.
あなたのために
ふんしつ
紛失
した
ゆびわ
指輪
を
さが
探
してあげましょ
う。
I will find you your lost ring.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×