部
Components
519 examples found containing '支'
かれ
彼
は
みんしゅ
民主
しゅぎ
主義
を
しじ
支持
している
。
He stands for democracy.
しはらい
支払
のうりょく
能力
は
まった
全
く
きしつ
気質
の
もんだい
問題
であって、
しゅうにゅう
収入
の
もんだい
問題
ではない。
Solvency is entirely a matter of temperament and not of income.
こんご
今後
ともご
しえん
支援
いただけますよう、よろしくお
ねが
願
いします
。 polite
I hope that you will continue to favor us with your support.
この
はし
橋
は
じっぽん
10本
の
はしら
柱
で
ささ
支
えられている
。
The bridge is supported by 10 posts.
にほん
日本
の
こくさい
国際
しゅうし
収支
は
ながねん
長年
きょがく
巨額
の
くろじ
黒字
を
つづ
続
けている
。
Japan's balance of payments has been running a huge surplus for many years.
その
ぎんこう
銀行
の
してん
支店
は
にほん
日本
ぜんこく
全国
に
ち
散
らばっている
。
The branch offices of the bank are located all over Japan.
かれ
彼
は5
ねんかん
年間
、
しはい
支配
した
。
ろく
6
ねん
年
め
目
で、
かれ
彼
より
つよ
強
い
ほか
他
の
くに
国
の
おう
王
が
かれ
彼
と
せんそう
戦争
した
。
He ruled for five years. In the sixth year, another king, who was stronger than he, waged war against him.
わたし
私
は
かれ
彼
に
しはら
支払
う
べき
かね
金
を
はら
払
った
。
I paid him the money due to him.
にほん
日本
の
きぎょう
企業
はいま
とうし
投資
ししゅつ
支出
けいかく
計画
を
さくげん
削減
している
。
Japanese corporations are slashing their capital spending programs.
わたし
私
は
かれ
彼
がすぐに
かんじょう
勘定
を
しはら
支払
う
よう
ようきゅう
要求
した
。
I demanded that he pay the bill immediately.
ケアプランの
さくせい
作成
など
等
の
きょたく
居宅
かいご
介護
しえん
支援
じぎょう
事業
については、
かいご
介護
ほけん
保険
により
ふたん
負担
されます
。
Nursing insurance covers drawing up the care plan and other work supporting home nursing.
わたし
私
は
た
他
の
おお
多
く
の
ひと
人
たち
といっしょに、
あたら
新
しい
ほうりつ
法律
を
しじ
支持
する
。
I, in company with most other people, support that new law.
この
はし
橋
を
ささ
支
える
には
おも
重
い
はしら
柱
が
ひつよう
必要
だ。
Heavy posts are needed to sustain this bridge.
かれ
彼
ら
の
どうりょう
同僚
は
かいがい
海外
の
してん
支店
に
てんきん
転勤
になった。
Their colleague was transferred to an overseas branch.
わたし
私
はローンの
しはら
支払
い
が
すこ
少
し
とどこおっていた。
I was a little behind in my loan payments.
こぎって
小切手
はABC
しゃ
社
あてに
しはら
支払
われる
ように
ふ
振
り
だ
出
して
ください。
Checks should be made payable to the ABC Company.
とうじ
当時
の
じょせい
女性
は、
じょせい
女性
に
とうひょう
投票
する
ことを
しじ
支持
していた
のですか。
Were those women in favor of votes for women?
りょうきん
料金
はここで
ご
御
しはらい
支払
ください。
Pay your fare here.
1998
ねん
年
じゅうがつ
10月
28
にち
日
までに、この
せいきゅうしょ
請求書
に
たい
対
する
お
しはら
支払
い
をお
ねが
願
いします
。
Please settle this account by October 28, 1998.
かれ
彼
には
ちちおや
父親
の
しゃっきん
借金
を
しはら
支払
う
ぎむ
義務
があった。
He was bound to pay his father's debt.
ぼく
僕
は
きみ
君
を
ぜんめんてき
全面的
に
しじ
支持
する
。
I support you whole-heartedly.
ちょうしゅう
聴衆
の
だい
大
ぶぶん
部分
は
かれ
彼
を
しじ
支持
した
。
The mass of the audience supported him.
あなたにいくら
きゅうりょう
給料
を
しはら
支払
う
かは、あなたの
うで
腕
しだい
次第
ですね。
How much we pay you depends on your skill.
その
ぎんこう
銀行
は
くにちゅう
国中
いたるところに
してん
支店
を
も
持
っています
。
The bank has branches in all parts of the country.
わたし
私
たち
は
ぜいほう
税法
の
かいぜん
改善
を
しじ
支持
した
。
We were in favor of reforming the tax laws.
かいしゃ
会社
の
ししゅつ
支出
は
ふ
増
える
が、
りようしゃ
利用者
や
かんきょう
環境
に
やさ
優
しい
サービスだから
Because although the company's expenses will increase, it's a service that is user-friendly and environmentally-friendly
しず
静
けさ
が
もり
森
を
しはい
支配
していた
。
Silence reigned in the forest.
さ
差
し
つか
支
えなければ
、
さいご
最後
に
ゆうびん
郵便
きょく
局
に
い
行
こう
と
おも
思
っています
。
If you don't mind, I'm planning to go the post office last.
それの
しはら
支払
い
は
げんきん
現金
でですかそれとも
こぎって
小切手
ですか。
Do you pay for it in cash or by check?
これ
いじょう
以上
の
ねび
値引
き
がご
ようぼう
要望
でしたら、
しはら
支払
い
じょうけん
条件
の
へんこう
変更
をご
ていあん
提案
させていただかなくて
はなりません。
If you request a further discount, we suggest changing the terms of payment.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×