部
Components
194 examples found
containing '支隊'
(results also include variant forms and possible homonyms)
ほら、
つ
付
きあ
合
ったばっかりのころ
頃
ってベタベタしたいじゃない？
You see, when you have just started a relationship you want to be close to each other don't you?
ことば
言葉
によるし
詩
とは、ようやく
要約
してい
言
えば、いんりつてきび
韻律的美
のそうぞう
創造
であるとしたい。
I would define, in brief, the poetry of words as the Rhythmical Creation of Beauty.
しどうしゃ
指導者
がし
死
んだとき
時
、ひとびと
人々
はかれ
彼
のしたい
死体
をおお
大
きなはか
墓
にあんち
安置
した。
When their leader died, they placed his body in a large tomb.
ハルヨはあきよしにデートはとりやめにしたいと
はな
話
すことにけっしん
決心
した。
Haruyo steeled herself to tell Akiyoshi that she wanted to stop dating him.
こんかい
今回
おてかず
手数
をかけたことについて、いつかおかえ
返
しをしたいとおも
思
っております。
This would be a favor, which I would be pleased to return at any time.
もしもし、カナダのウイニペグに
でんわ
電話
をしたいんですけど、ばんごう
番号
はちょっとわからないんですけど。
Operator, I'd like to place a call to Winnipeg, Canada, but I can't quite remember the number.
もしも
かな
叶
うなら、わたし
私
はうしな
失
ったじかん
時間
のう
埋
めあ
合
わせをしたい。
If I could have a wish, I'd wish I could make up for lost time.
わたし
私
があした
明日
さいしょ
最初
にしたいことは、いいパートタイムのしごと
仕事
をさが
探
すことです。
The first thing I want to do tomorrow is to find a good part-time job.
もともと
けんちく
建築
デザインというぶんや
分野
でていあん
提案
されたエメットりろん
理論
がなぜぶつりがく
物理学
においてじゅうよう
重要
なのかをあき
明
らかにしたい。
I hope to make clear why I think Emmet's theory, originally introduced in the field of design architecture, is so important in physics.
にほん
日本
のしんとう
神道
のぎしき
儀式
にのっと
則
って、きょしき
挙式
をしたいというほう
方
がおられれば、このきょうかい
教会
ででき
出来
ます。
If someone wants the ceremony to be held in accordance with Japanese Shinto ritual, then that is possible at this church.
どうせ
けっこんしき
結婚式
をやるのだったら、く
悔
いののこ
残
らないさいこう
最高
のけっこんしき
結婚式
にしたい！
If I'm going to have a wedding ceremony, I want it to be the best ever so I have no regrets!
この
えんだか
円高
のうちに、かいがい
海外
りょこう
旅行
をしたいものです。
I would like to travel in foreign countries while the yen is strong.
はるき
春機
がはつどう
発動
して、ソレをナニしたいも
盛
りなのはりかい
理解
するけど、・・・まあ、そこにおすわ
座
りなさい。
I know you're at an age where sexual desire flourishes and you want to do 'you-know-what' with 'that' but... well, sit down there.
かれ
彼
らはもり
森
のなか
中
でしたい
死体
をみ
見
つけたとき
時
、みぶる
身震
いせずにはいられなかった。
They could not help shuddering when they found a dead body in the wood.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.
