部
Components
181 examples found containing '数'
こんご
今後
、
せいぶつがく
生物学
を
せんこう
専攻
する
がくせい
学生
の
かず
数
は
ぞうか
増加
するであろう。
The number of students who specialize in biology will increase from now on.
その
げいじゅつか
芸術家
は
かずおお
数多
くの
うつく
美
しい
え
絵
を
そうぞう
創造
した。
That artist created a lot of beautiful pictures.
えき
駅
の
ちか
近
くの
ほどう
歩道
には
どこ
何処
に
い
行
ってもおびただしい
かず
数
の
じてんしゃ
自転車
が
ほうち
放置
されているのが
み
見
かけられる。
Wherever you go, you see a lot of bicycles left on sidewalks near stations.
お
てかず
手数
ですが
しお
塩
を
まわ
回
していただけませんか。
May I trouble you to pass me the salt?
お
てかず
手数
かけてどうもすいません。
I'm sorry to bother you.
いろいろお
てかず
手数
をかけて
もう
申
し
わけ
訳
ない。
I'm sorry to give you all this trouble.
アントレの
しょもつ
書物
の
じじつ
事実
ごにん
誤認
の
かず
数
は、アベルが
しさ
示唆
した
かず
数
よりも
そうとう
相当
に
すく
少
ない。
The number of errors of fact in Arendt's book are considerably fewer than Abel implies.
１９９２
ねん
年
には、
だいがく
大学
しがんしゃ
志願者
の
かず
数
は１９８２
ねん
年
の２
ばい
倍
となった。
There were twice as many university applicants in 1992 as in 1982.
たいへんお
てかず
手数
をおかけしまして
もう
申
し
わけ
訳
ございません。
I am sorry that I have troubled you so much.
おや
親
の
なか
中
には、
こども
子供
たちが
かず
数
について
きほんてき
基本的
なことを
じゅうぶん
十分
おそ
教
わっていないのではないか、と
しんぱい
心配
しているものも
おお
多
い。
Many parents are worried their children are not being given a basic understanding of numbers.
ジョーンズさんは、
ねむ
眠
れるように
まいばん
毎晩
ひつじの
かず
数
をかぞえているんだ。
Mrs. Jones counts sheep every night to go to sleep.
じょせい
女性
は
しょくば
職場
や
ちいき
地域
しゃかい
社会
でますます
じゅうよう
重要
な
せきにん
責任
を
にな
担
うようになっているので、
いくじ
育児
と
しごと
仕事
の
りょうほう
両方
からストレスを
かん
感
じている
ひと
人
の
かず
数
が
ふ
増
えているといわれている。
Since women are taking on more responsibilities at work and in the community, it is said that the number of women with stress from both child-rearing and work is increasing.
あなたの
かずかず
数々
のご
しんせつ
親切
に
たい
対
してお
れい
礼
の
もう
申
し
あ
上
げ
さま
様
もございません。
I can't thank you enough for your kindness.
とうきょう
東京
では
やちょう
野鳥
の
かず
数
が
ねんねん
年々
へ
減
りつつある。
In Tokyo, wild birds are decreasing in number year by year.
おそ
遅
く
けっこん
結婚
したいと
おも
思
う
ひと
人
の
かず
数
は
じょじょ
徐々
に
ふ
増
えている。
The number of people who prefer to marry late is gradually rising.
シンガポールを
おとず
訪
れる
ひと
人
の
かず
数
は
ねんねん
年々
ぞうか
増加
している。
The number of visitors to Singapore has increased year by year.
かなりの
かず
数
の
ひとびと
人々
が、その
ふうふ
夫婦
の
けっこん
結婚
きねんび
記念日
のお
いわ
祝
いに
しょうたい
招待
されている。
Quite a few people have been invited to celebrate the couple's anniversary.
きぎょう
企業
は、
きょうごう
競合
たしゃ
他社
を
ぎょうかいない
業界内
の
せま
狭
い
はんい
範囲
で
とら
捉
えて、
ほんとう
本当
のライバルを
めいかく
明確
に
りかい
理解
してない
ばあい
場合
が
かずおお
数多
くあります。
Businesses perceive as competitors a narrow range of the business world; there are many cases where they don't understand their real rivals.
わたし
私
の
ゆうじん
友人
のトムは
わたし
私
の２
ばい
倍
の
かず
数
の
きって
切手
を
も
持
っています。
My friend Tom has twice as many stamps as I do.
かれ
彼
らが
ころ
殺
したえじきの
かず
数
はおなじだった。
The number of prey they killed was the same.
おびただしい
かず
数
の
ひとびと
人々
が
あつ
集
まってきていた。
People were gathering in a huge mass.
いわゆる「
ひょうじゅん
標準
えいご
英語
」とは
せかいじゅう
世界中
で
はな
話
されている
かずおお
数多
い
ほうげん
方言
のうちの１つにすぎない。
What we call 'Standard English' is only one of the many dialects spoken all over the world.
こんかい
今回
お
てかず
手数
をかけたことについて、いつかお
かえ
返
しをしたいと
おも
思
っております。
This would be a favor, which I would be pleased to return at any time.
ここ
すうじつかん
数日間
、ジェーンは
くち
口
も
き
利
かず
ふ
不
きげん
機嫌
だ。
For the past few days Jane has been quiet and out of humor.
ここには、
けっか
結果
の
ふ
不
せいかく
正確
さは
い
言
うまでもなく、
ほうほうろんじょう
方法論上
の
もんだい
問題
が
かずおお
数多
く
そんざい
存在
している。
There are a number of methodological problems here, not to mention the inaccuracy of some of the results.
ひよこがかえらぬうちにその
かず
数
を
かぞ
数
えるな。
Don't count your chickens before they are hatched.
あれ
彼
が
ころ
殺
したえじきの
かず
数
は
おな
同
じだった。
The number of prey he killed was the same.
こようしゃ
雇用者
の
かず
数
という
けんち
見地
から
み
見
ると、すべての
こうじょう
工場
のうちここは
もっと
最
も
だい
大
きぼ
規模
なところだ。
In terms of the number of employees, this is the largest of all industries.
なんひゃくまん
何百万
の
ひと
人
が
じっさい
実際
に
じぶん
自分
で
み
見
に
で
出
かけるとき
いじょう
以上
の
かず
数
のゲームを
み
見
ることが
でき
出来
る。
Millions of people can see more games than when they have to attend each one in person.
にほん
日本
は
かずおお
数多
くのすぐれたカメラを
せいぞう
製造
している。
Japan produces a lot of good cameras.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×