部
Components
1620 examples found containing '方'
かれ
彼
ら
はみなドアの
ほう
方
に
む
向
かって
すす
進
んだ
。
They all made for the door.
かれ
彼
ら
は
ほっきょく
北極
ちほう
地方
から
みなみ
南
へとびます。
They fly south from the arctic region.
かれ
彼
はできるだけ
はや
速
く
わたし
私
の
ほう
方
へ
はし
走
ってきた
。
He ran toward me as fast as he could.
その
ほう
方
は、
わたし
私
の
あと
後
から
こ
来
られる
ほう
方
だ。
He is the one who comes after me.
かのじょ
彼女
の
しょうせつ
小説
は
りょうほう
両方
とも
よ
読
んでいない
。
I haven't read either of her novels.
かのじょ
彼女
は
きのう
昨日
より
きょう
今日
の
ほう
方
がずっと
げんき
元気
です。
She is far better today than yesterday.
かのじょ
彼女
はやせるためのいろいろな
ほうほう
方法
を
ため
試
した
。
She has tried various methods of slimming down.
ひこうき
飛行機
で
い
行
く
のが
りょこう
旅行
する
のに
いちばん
一番
はや
早
い
ほうほう
方法
です。
Flying is the quickest way to travel.
ひこうき
飛行機
は
ほんこん
香港
の
ほうこう
方向
に
と
飛
んでいった
。
The plane flew away in the direction of Hong Kong.
ことば
言葉
の
いみ
意味
がわからない
とき
時
は
じしょ
辞書
を
ひ
引
いた
ほう
方
がよい。
You had better consult a dictionary when you don't know the meaning of a word.
かたほう
片方
の
ほん
本
は
うす
薄
く
、
たほう
他方
は
あつ
厚
い
。
One book is thin, and the other is thick.
かのじょ
彼女
は、
ふたり
2人
のうちで
わか
若
い
ほう
方
です。
Of the two girls, she is the younger.
かのじょ
彼女
は
とうほく
東北
ちほう
地方
に
い
行
く
のを
たの
楽
しみ
にしています。
She is looking forward to going to the Tohoku district.
なに
何
か
べつ
別
の
ほうほう
方法
があるに
き
決
まってる
。
There must be another way.
かれ
彼
ら
はレストランの
おく
奥
の
ほう
方
に
すわ
座
った
。
The group was seated in the back of the restaurant.
ぎろん
議論
はみな
おな
同
じ
ほうこう
方向
に
む
向
いた
。
All the arguments pointed in the same direction.
ほんとう
本当
さ。
しん
信
じた
ほう
方
がいいぜ。
Better believe it.
かのじょ
彼女
は
やく
役
に
た
立
つ
と
わたし
私
は
おも
思
った
のだが、
じっさい
実際
はいない
ほう
方
がよかったのだ。
I thought she'd be useful, but as it is, we'd be better off without her.
なごや
名古屋
は
きょうと
京都
の
ひがし
東
の
ほう
方
にある。
Nagoya is to the east of Kyoto.
りょうほう
両方
とも
す
好
き
というわけではない。
I do not like both of them.
かのじょ
彼女
は
わふく
和服
の
ほう
方
が
よ
良
く
にあ
似合
う
。
She looks better in Japanese clothes.
かのじょ
彼女
は
ちほう
地方
こうむいん
公務員
だ。
She is a local government officer.
りょこう
旅行
する
ときは
わたし
私
は
ひこうき
飛行機
の
ほう
方
を
この
好
みます
。
When I travel, I prefer to travel by air.
しがつ
4月
にしては、
さむ
寒
い
ほう
方
です。
It's rather cold for April.
あなたは、
はや
早
く
ね
寝
た
ほう
方
がいい。
You had better go to bed early.
あなたはただちに
きたく
帰宅
する
ほう
方
がいい。
You may as well return home at once.
あなたはタバコを
と
止
めた
ほう
方
が
よ
良
い
。
You had better stop smoking.
かれ
彼
は
つみ
罪
を
こくはく
告白
した
ほう
方
が
よ
良
い
。
He may as well confess his crimes.
この
かいしゃ
会社
は
じょせい
女性
の
ほう
方
が
だんせい
男性
より
かず
数
が
おお
多
い
。
In this company, there are more women than men.
あなたは
いえ
家
に
かえ
帰
った
ほう
方
がよい。
You'd better go home.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×