Components
308 examples found containing '最初' (results also include variant forms and possible homonyms)
わたし
さいしょ
最初
かんが
まとはず
的外
である
My first guess was wide off the mark.
さいしょ
最初
かんたん
簡単
おも
える
ことあと
むずか
しい
かる
ことよくある
What seems easy at first often turns out to be difficult.
かれ
そこ
さいしょ
最初
あき
かれ
にとって
しれん
試練
であった
Their first fall there was a trial for them.
さいしょ
最初
バレエ
なかったしだいに
なっていった
At first I didn't like ballet, but I've come to like it by degrees.
この
けんきゅう
研究
さいしょ
最初
ぶぶん
部分
たいしゅう
大衆
とうせい
統制
しんり
心理
かん
して
すでに
おこな
われている
けんきゅう
研究
について
げんきゅう
言及
する

In the early part of my study, I allude to work that had already been done on the psychology of crowd-control.
ねん
さいしょ
最初
きせつ
季節
はる
です
The first season of the year is spring.
さいしょ
最初
とお
みぎ
がり
なさい
Take the first street to the right.
かれ
じけん
事件
さいしょ
最初
から
さい
ちょうさ
調査
しよ
おも
った

He intended to reexamine the case from the beginning.
わたし
たち
さいしょ
最初
しあい
試合
そな
えて
ねっしん
熱心
れんしゅう
練習
した

We trained hard for the game at first.
ベティパーティー
さいしょ
最初
おんな
だった
Betty was the first girl who came to the party.
あーやっとパリ
さいしょ
最初
どこ

Wow, we're finally in Paris. Where should we visit first?
さいしょ
最初
ころその
しょうねん
少年
わたし
ちゅうこく
忠告
あまり
ちゅうい
注意
はら
わなかった

At first, the boy didn't pay much attention to my advice.
いちばん
一番
さいしょ
最初
スポーツ
らん

I always read the sports page first.
ぶんせき
分析
においてクルツによって
さいしょ
最初
ぶんせき
分析
された
けんいてき
権威的
こうどう
行動
るいけい
類型
っている
ぶぶん
部分
おお
きい

In my analysis I rely considerably on the types of authoritarian behaviour first analyzed by Kurz.
あたし
さいしょ
最初
おんな
いいほら
いちひめにたろう
一姫二太郎
って
じゃない
I'd like to have a girl the first time. Look, they say, "First a girl, then a boy," don't they?
かれ
げつめん
月面
ちゃくりく
着陸
した
さいしょ
最初
ひと
だった
He was the first man to land on the moon.
いっこく
一国
さいしょう
宰相
ぶんし
文士
しょうたい
招待
した
めいじじだい
明治時代
これ
さいしょ
最初
であったという
This is said to be the first time since the start of the Meiji period that the prime minister of the entire nation invited people of letters to such an event.
さいしょ
最初
みぎて
右手
なさい
First, put the right hand out.
さいしょ
最初
きたグレーさんでした
Mr Gray was the first man that arrived.
ナンシー
さいしょ
最初
おんな
だった
Nancy was the first girl to come.
かれ
さいしょ
最初
とうちゃく
到着
した
もの
だった
He was the first to arrive.
わたし
さいしょ
最初
よそく
予測
した
こと
まと
とお
はずれていた
My first guess was wide off the mark.
さいしょ
最初
かんたん
簡単
おも
える
ものあと
むずか
しい
わかることよくある
What seems easy at first often turns out to be difficult.
アメリカ
なか
さいしょ
最初
いみん
移民
えいこく
英国
オランダからやってきた
The first immigrants in American history came from England and the Netherlands.
さいしょ
最初
いんさつき
印刷機
グーテンベルグによって
はつめい
発明
された

The first printing machine was invented by Gutenberg.
かれ
バス
りこんだ
さいしょ
最初
ひと
たち
だった
They were the first to get into the bus.
まず
さいしょ
最初
なに
なされるべき
めなければならない

We should determine what is to be done first.
それ
ひと
つき
ある
いた
さいしょ
最初
だった
That was the first time that a man walked on the moon.
かれ
った
さいしょ
最初
しなもの
品物
めざ
目覚
まし
とけい
時計
です
The first item he bought was an alarm clock.
マイケルここあなた
とう
さん
わたし
さいしょ
最初
デートしたところ
Michael, this is the restaurant where your father and I had our first date.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×