Components
301 examples found containing '最初' (results also include variant forms and possible homonyms)
ナンシー
さいしょ
最初
おんな
だった
Nancy was the first girl to come.
かれ
バス
りこんだ
さいしょ
最初
ひと
たち
だった
They were the first to get into the bus.
かれ
さいしょ
最初
たいへいよう
太平洋
わた
った
ひと
だった
He was the first man to cross the Pacific.
それ
かのじょ
彼女
とった
さいしょ
最初
きん
メダル
だった
It was the first gold medal that she had won.
いくら
かべ
たか
といっても
わたし
さいしょ
最初
おっかなびっくりでした
You're right when you say how high the wall is; I was nervous at first, too.
さいしょ
最初
かど
みぎ
がり
なさい
Turn at the first corner to the right.
ねん
さいしょ
最初
きせつ
季節
はる
です
The first season of the year is spring.
かれ
さいしょ
最初
とうちゃく
到着
した
もの
だった
He was the first to arrive.
まず
さいしょ
最初
なに
なされるべき
めなければならない

We should determine what is to be done first.
その
せいじか
政治家
さいしょ
最初
だんゆう
男優
として
あげた
The politician first made a name for himself as an actor.
さいしょ
最初
パラグラフではいわゆるサプライサイド
けいざいせんりゃく
経済戦略
というものの
だとうせい
妥当性
について
ぎもん
疑問
てい
する

In the opening paragraphs I question the validity of so-called supply-side economic strategies.
さいしょ
最初
わたし
あたら
しい
かんきょう
環境
たいしょ
対処
する
むずか
しい
おも
った

Initially I found it difficult to deal with my new environment.
かれ
さいしょ
最初
うちゅう
宇宙
りょこう
旅行
した
にほんじん
日本人
です
He is the first Japanese that traveled in space.
いま
のところ
なん
とか
さいしょ
最初
さん
しょう
えた

I've managed to finish the first three chapters so far.
この
こと
あん
いみ
意味
する
こと
さいしょ
最初
りかい
理解
されなかった

The implications of this did not at first sink in.
それ
ひと
つき
ある
いた
さいしょ
最初
だった
That was the first time that a man walked on the moon.
わたし
さいしょ
最初
よそく
予測
した
こと
まと
とお
はずれていた
My first guess was wide off the mark.
さいしょ
最初
あか
ぼう
まれた
とき
かれ
すでに
けっこん
結婚
して
じゅう
10
ねん
なっていた
When they had their first baby, they had been married for 10 years.
いちばん
一番
さいしょ
最初
スポーツ
らん

I always read the sports page first.
さいしょ
最初
ころその
しょうねん
少年
わたし
ちゅうこく
忠告
あまり
ちゅうい
注意
はら
わなかった

At first, the boy didn't pay much attention to my advice.
あーやっとパリ
さいしょ
最初
どこ

Wow, we're finally in Paris. Where should we visit first?
さいしょ
最初
わたし
なに
すればよいわからなかった
I didn't know what to do first.
かれ
そこ
さいしょ
最初
あき
かれ
にとって
しれん
試練
であった
Their first fall there was a trial for them.
ぶんせき
分析
においてクルツによって
さいしょ
最初
ぶんせき
分析
された
けんいてき
権威的
こうどう
行動
るいけい
類型
っている
ぶぶん
部分
おお
きい

In my analysis I rely considerably on the types of authoritarian behaviour first analyzed by Kurz.
かれ
げつめん
月面
ちゃくりく
着陸
した
さいしょ
最初
ひと
だった
He was the first man to land on the moon.
かれ
ふゆ
ふじさん
富士山
のぼ
った
さいしょ
最初
ひと
でした
He was the first man to climb Mt. Fuji in winter.
ぶん
さいしょ
最初
かたり
すべて
だいもんじ
大文字
はじめなければならない
The first word of every sentence should be capitalized.
かれ
うちゅう
宇宙
ゆうえい
遊泳
した
さいしょ
最初
にんげん
人間
だった
He was the first man to float in space.
さいしょ
最初
とお
みぎ
がり
なさい
Take the first street to the right.
かれ
わたし
さいしょ
最初
った
ころ
とうじ
当時
かれ
なくなっている
He is not the man that he was when I first knew him.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×