Components
436 examples found containing '束'
ただ
ちに
しゅっぱつ
出発
しなければ
わたし
やくそく
約束
おく
れる
だろう
Unless I leave right away, I'll be late for my appointment.
あなた
やくそく
約束
まも
らない
とう
さん
たちば
立場
なくなります
Your father will lose face if you don't keep your promise.
トム
やくそく
約束
まも
らない
ことよくある
Tom often fails to keep his word.
かれ
わたし
その
かね
かえ
してくれる
やくそく
約束
した

He promised me to pay back the money.
かれ
それまで
やくそく
約束
した
ことなかった
He had never canceled an appointment before.
かれ
けっ
して
やくそく
約束
やぶ
らない
だろう
He will never break his promise.
せいふ
政府
ひんこん
貧困
いっそう
一掃
する
こと
やくそく
約束
した

The government promised to wipe out poverty.
かれ
わたし
やくそく
約束
やぶ
った
って
ひなん
非難
した

He blamed me, saying I'd broken the promise.
かのじょ
彼女
まえ
かなら
かえ
ははおや
母親
やくそく
約束
した

She promised her mother she would come home before nine without fail.
かれ
やくそく
約束
まも
こと
やさ
しい
こと
なかった
It wasn't easy for him to keep his promise.
かれ
わたし
やくそく
約束
やぶ
った
こと
ゆる
してくれた

He forgave me breaking my promise.
わたし
かれ
どうじょう
同情
わたし
でき
出来
こと
てつだ
手伝
やくそく
約束
した

I sympathized with them, and promised that I would do what I could to help.
やくそく
約束
まも
らない
みんなから
あいて
相手
されなくなる
If you don't keep your promises, people won't take you seriously.
かのじょ
彼女
やくそく
約束
せいじつ
誠実
まも
った

She was faithful to her promise.
かれ
さいご
最後
さいご
最後
なって
やくそく
約束
した

He canceled the appointment at the last moment.
わたし
かれ
やくそく
約束
まも
こと
っている

I know that he keeps his promise.
あした
明日
でんわ
電話
する
やくそく
約束
した
てまえ
手前
しないわけにはいかない
Now that I've promised to call her tomorrow, I can't very well not call.
やくそく
約束
する
こと
じっこう
実行
する
こと
べつ
こと
It is one thing to promise, and another to perform.
やくそく
約束
まも
こと
ちか
わなければいけない

You must bind yourself to keep the promise.
きみ
やくそく
約束
まも
こと
ちか
わなければならない

You must bind yourself to keep your promise.
ともかく
やくそく
約束
やぶ
よくありません
In any case, it's wrong to break a promise.
かれ
ねん
ため
くら
なったら
そと
ない
むすめ
やくそく
約束
させた

He was careful enough to make his daughter promise not to go out after dark.
かれ
かのじょ
彼女
けっこん
結婚
する
やくそく
約束
した
He promised to marry her.
きみ
やくそく
約束
した
000ドルあてしていい
You may figure on the $3,000 I have promised you.
かれ
だれ
わない
わたし
やくそく
約束
した

He promised me that he won't tell anybody.
かれ
わたし
する
やくそく
約束
した
ことした
He did what he promised to do for me.
やくそく
約束
したから
かない
わけにはいかない
I made a promise to go, so I can't very well not go.
かれ
じょうほう
情報
ていきょう
提供
してくれる
やくそく
約束
した

He promised to provide information.
かれ
かね
してくれる
った
そのとおり
やくそく
約束
まも
った

He said he would lend me some money, and he was as good as his word.
かれ
けっ
して
やくそく
約束
やぶ
らない
だろう
He will never break his promise.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×