Components
435 examples found containing '束'
ともかく
やくそく
約束
やぶ
よくありません
In any case, it's wrong to break a promise.
かれ
やくそく
約束
やぶ
った
なぜ
おも
います

What do you think made him break his promise?
あなた
やくそく
約束
まも
らない
とう
さん
たちば
立場
なくなります
Your father will lose face if you don't keep your promise.
その
ひみつ
秘密
だれ
らさない
やくそく
約束
した

I promised not to breathe a word of the secret.
きょう
今日
ゆうがた
夕方
べつ
やくそく
約束
あるです
I've got another commitment this evening.
わたし
リチャード
しんよう
信用
する
かれ
やくそく
約束
まも
にんげん
人間
から
I trust Richard; he is a man of his word.
かれ
ねん
ため
くら
なったら
そと
ない
むすめ
やくそく
約束
させた

He was careful enough to make his daughter promise not to go out after dark.
やくそく
約束
まも
こと
ちか
わなければいけない

You must bind yourself to keep the promise.
やくそく
約束
したから
かない
わけにはいかない
I made a promise to go, so I can't very well not go.
わたし
それする
やくそく
約束
した
I have made a promise to do it.
かれ
わたし
なに
する
やくそく
約束
した
かしら
I wonder what he promised to do for me.
じぶん
自分
やくそく
約束
せいい
誠意
って
まも
らなければならない

You should be true to your word.
11
まで
かえ
ってくる
やくそく
約束
してくれる
なら
がいしゅつ
外出
して
よろしい
You can go out, as long as you promise to be back by 11 o'clock.
やくそく
約束
おも
させてくれて
どうもありがとう
It is thoughtful of you to remind me of my promise.
げんしりょく
原子力
にんげん
人間
あらゆる
ゆめ
たっせい
達成
かのう
可能
こと
やくそく
約束
する

There is no dream of man which atomic power does not promise a chance to attain.
やくそく
約束
じかん
時間
まで
かなら
ここ
よう
Be sure to come here by the appointed time.
せいふ
政府
ひんこん
貧困
いっそう
一掃
する
こと
やくそく
約束
した

The government promised to wipe out poverty.
わたし
わたし
たち
やくそく
約束
まも
こと
たいせつ
大切
おも

I think it important that we should keep a promise.
トム
けっ
して
やくそく
約束
やぶらない
ひと
である
Tom is the last person to break his promise.
トム
やくそく
約束
まも
らない
ことよくある
Tom often fails to keep his word.
かのじょ
彼女
めったに
やくそく
約束
おく
れる
ことない
She is rarely late for appointments.
かれ
それまで
やくそく
約束
した
ことなかった
He had never canceled an appointment before.
わたし
パーティー
ジェイン
やくそく
約束
した
から
かのじょ
彼女
がっかりさせるわけいかない
I promised to go to the party with Jane, and I can't let her down.
かれ
やくそく
約束
やぶ
った
そのこと
かれ
つま
おこ
らせた

He broke his word, which made his wife angry.
やくそく
約束
ちゅうじつ
忠実
でなくてはいけない
You must be faithful to your word.
かんが
えてみる
わたし
かれ
やくそく
約束
あった
Come to think of it, I promised to see him at five.
やくそく
約束
する
じっこう
実行
する
べつ
こと
It is one thing to promise, and another to perform.
やくそく
約束
まも
らない
はじ

It is a shame not to keep your promise.
サム
げつまつ
月末
かね
はら
やくそく
約束
した

Sam has promised to pay the money at the end of the month.
かれ
やくそく
約束
じかん
時間
ふん
ほど
おく
れて
やってきた
He came five minutes behind the appointed time.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×