部
Components
229 examples found containing '査'
にゅうがん
乳癌
の
けんさ
検査
をしていただきたいのです。
I'd like to have a test for breast cancer.
じもと
地元
じゅうみん
住民
と
せいふ
政府
ちょうさかん
調査官
の
あいだ
間
に
せっしょう
折衝
がありました。
There was a flare-up between local residents and state regulators.
そうさいん
捜査員
ら
は
あんさつ
暗殺
けいかく
計画
を
てきはつ
摘発
しました
。
Investigators uncovered an assassination plot.
けいさつ
警察
はその
じこ
事故
の
げんいん
原因
を
ちょうさちゅう
調査中
である。
The police are investigating the cause of the accident.
さいきん
最近
の
ちょうさ
調査
は
だいとし
大都市
の
じんこう
人口
みつど
密度
がていかしていることを
しめ
示
した
。
A recent survey revealed that the population density in the metropolis was decreasing.
われわれ
我々
はその
もんだい
問題
を
りったいてき
立体的
に
ちょうさ
調査
した
。
We investigated the matter from all angles.
りょうきん
料金
には
ちょうさ
調査
をするのに
ひつよう
必要
な
せんもんてき
専門的
な
しごと
仕事
に
たい
対
する
しはら
支払
い
も
ふく
含
まれています
。
The fee includes the payment for professional services needed to complete the survey.
じこ
事故
の
げんいん
原因
を
ちょうさちゅう
調査中
である。
We are looking into the cause of the accident.
かって
勝手
に
すいしつ
水質
けんさ
検査
を
おこな
行
った
あげく
じょうすいき
浄水器
を
う
売
りつける
など、
あくしつ
悪質
な
ほうもん
訪問
はんばい
販売
が
たはつ
多発
しています
。
There are frequent instances of malicious door-to-door selling, such as pushing water purifiers on people after carrying out water quality tests without permission.
レスキュー
たい
隊
は
ゆくえ
行方
ふめい
不明
の
じょうきゃく
乗客
を
そうさ
捜査
した
。
The rescue party searched for the missing passengers.
そして、
にゅうこく
入国
しんさかん
審査官
の
しんさ
審査
を
う
受
けて
じょうりく
上陸
きょか
許可
を
う
受
けなければなりません
。
They must then go through a landing examination conducted by inspection officers before they can obtain landing permission.
はんどうたい
半導体
を
せいぞう
製造
する
ばあい
場合
、その
せいぞう
製造
こうてい
工程
の
かてい
過程
で
さまざま
様々
な
ねつしょり
熱処理
、
かがく
化学
しょり
処理
、
かこう
加工
および
しけん
試験
、
けんさ
検査
が
おこな
行
われます
。
The semiconductor manufacturing process involves various steps, such as heat treatment, chemical treatment, processing, testing and inspection.
ちょうさ
調査
たんとうしゃ
担当者
はどのルートが
いちばん
一番
ようい
容易
に、すなわち
いちばん
一番
やすあ
安上
がり
に
つく
作
れる
かも、
てつどう
鉄道
の
すいしんしゃ
推進者
にアドバイスしうるであろう。
The surveyor could also advise the promoters which route could be most easily—and therefore most cheaply—constructed.
けつあつけい
血圧計
が
たいせつ
大切
な
けんさ
検査
きかい
器械
です。
The sphygmomanometer is an important diagnostic instrument.
じけん
事件
の
げんいん
原因
を
と
取
り
しら
調
べる
ために
じつじょう
実情
ちょうさ
調査
いいんかい
委員会
が
つく
作
られた
。
A fact-finding committee was set up to determine the cause of the incident.
くわ
詳
しい
ちょうさ
調査
は
こん
今
しんこうちゅう
進行中
です。
A thorough investigation is now in progress.
わが
しゃ
社
はその
ちょうさ
調査
けいかく
計画
に
さんか
参加
したい
。
Our company wants to take part in that research project.
ツベルクリン
けんさ
検査
は
う
受
けました
。
He had a tuberculin test.
その
もんだい
問題
を
ちょうさ
調査
する
ために
いいんかい
委員会
がつくられた。
A committee has been set up to investigate the problem.
その
せろん
世論
ちょうさ
調査
は
む
無
さくい
作為
に
えら
選
ばれた
せいじん
成人
に
もと
基
づいて
なされた。
The opinion poll was based on a random sample of adults.
そのような
こと
事
を
ちょうさ
調査
する
のが
わたし
私
の
しごと
仕事
だ。
It's my business to investigate such things.
クレジットカード
かいしゃ
会社
は
しんよう
信用
さてい
査定
けっか
結果
をあまり
じゅうし
重視
していません
。
Credit card companies are not looking so hard at credit ratings.
それを
ちょうさ
調査
する
のは
たいくつ
退屈
で
あ
飽
き
あ
飽
きする
しごと
仕事
だ。
The work required to investigate that is boring and wearisome.
OECDの
ちょうさ
調査
で
ほくおう
北欧
しょこく
諸国
が
ぜいりつ
税率
において
せかい
世界
の
じょうい
上位
をキープした。
In the OECD survey, northern European countries are keeping their high ranking in tax-rates.
ようぎしゃ
容疑者
は
そうさかん
捜査官
にうそを
い
言
った
。
The suspect told a lie to the inspector.
ぶっか
物価
を
ちょうさ
調査
する
ために
いいんかい
委員会
が
せつりつ
設立
された
。
A committee was constituted to investigate prices.
かれ
彼
ら
は
むじんとう
無人島
を
ちょうさ
調査
する
だろう。
They will survey the desert island.
かれ
彼
ら
が
おこな
行
った
ちょうさ
調査
によると、アメリカ
じん
人
は
にほん
日本
に
きょうみ
興味
を
も
持
っていない
ことがわかる。
The research done by them shows that Americans are not interested in Japan.
はんざい
犯罪
ちょうさかん
調査官
がこの
さつじん
殺人
じけん
事件
を
しら
調
べている
。
The crime investigators are looking into the murder case.
ちょうさだん
調査団
は
ついらく
墜落
の
げんいん
原因
について
めんみつ
綿密
な
ちょうさ
調査
を
おこな
行
っています
。
Investigators are running a probe into what caused the crash.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×