部
Components
194 examples found containing '根'
ごうとう
強盗
は
やね
屋根
からあの
ていたく
邸宅
に
はい
入
ったに
ちが
違
いない。
The cat burglar must have entered the mansion from the roof.
わたし
私
は
ときどき
時々
となり
隣
の
いえ
家
の
ひと
人
と
かきねご
垣根越
しに
はなし
話
をする。
I sometimes talk to my neighbor across the fence.
み
実
も
むす
結
ぶが、
さ
挿
し
き
木
でも
ねつ
根付
くらしい？
It bears fruit, but it seems it may even set root from cuttings?
わたし
私
は
やね
屋根
をライトブルーに
ぬ
塗
った。
I painted the roof light blue.
やね
屋根
の
み
見
えている
いえ
家
はベーカーさんの
いえ
家
です。
The house whose roof you can see is Mr Baker's.
ねこ
猫
が
かきね
垣根
の
した
下
を
はら
腹
ばいになって
すす
進
む。
The cat crept under the hedge.
せいじてき
政治的
レベルにおいて、その
はんのう
反応
はマカベー
いちぞく
一族
の
みんぞく
民族
しゅぎてき
主義的
、
ねもと
根本
しゅぎてき
主義的
はんらん
反乱
であった。
On the political level the response was the nationalist and fundamentalist revolt of the Maccabees.
この
きかく
企画
にぴったりのライタ？、
くさ
草
の
ね
根
わ
分
けてでも
さが
探
しだしてほしい。
I want you to search high and low for a writer who's just right for this project. Leave no stone unturned.
はね
羽根
が
ほり
欲
しや。
How I wish for a pair of wings.
かれ
彼
はその
かきね
垣根
を
と
飛
び
こ
越
えた。
He jumped over the hedge.
「
ますぐみ
升組
」と
よ
呼
ばれるのは、
しょくにん
職人
が
てま
手間
と
じかん
時間
をかけた
さいび
細微
な
かこう
加工
が
ほどか
施
され、
みあ
見上
げるほどに
うつく
美
しい
やね
屋根
ちが
違
いとなっているものです。
Taking time and effort, with minute attention to detail, craftsmen create a roof worthy of being looked up at, known as 'square framing'.
した
舌
の
ね
根
も
かわ
乾
かぬ
うち
内
に、またいいかげんな
はなし
話
をするなよ。
No sooner is one lie out of your mouth than you're telling yet another.
その
いえ
家
の
まわ
周
りは
かきね
垣根
がめぐらされている。
The house is fenced around.
にほん
日本
せいふ
政府
は1905
とし
年
、
たけしま
独島
を
しまねけん
島根県
に
へんにゅう
編入
し、
たけしま
独島
りょうゆう
領有
の
いし
意思
を
さいかくにん
再確認
した。
Japan reaffirmed its intention to claim sovereignty over Takeshima by incorporating Takeshima into Shimane Prefecture in 1905.
クモの
す
巣
を
つく
作
るには、このきぬの
わく
枠
を
つく
作
り、それを
き
木
や
かきね
垣根
のような
かた
固
い
ぶったい
物体
に
こてい
固定
させることから
はじ
始
める。
To make a web, it starts by making a frame of this silk and fastening it to hard objects, such as trees or fences.
すずりいし
硯石
とは
ぜんぽう
前方
わきかたはいでん
脇片拝殿
の
やね
屋根
の
うえ
上
に
み
見
える
いし
石
のことでこの
いし
石
の
おうめん
凹面
は
つね
常
に
みず
水
を
たた
湛
えているところからその
な
名
が
き
来
ている。
“The Inkstone” refers to the stone visible above the roof of the side shrine that you see in front (of you). The name comes from the fact that a concavity in the rock is always filled with water.
かれ
彼
らは
おお
多
くの
ねぶか
根深
い
めいしん
迷信
に
う
打
ち
か
勝
った。
They overcame many inveterate superstitions.
かのじょ
彼女
は
ね
根
っからの
ぼうけんか
冒険家
だ。
She has an innate love of adventure.
おも
思
いがけない
おお
大
きな
ざいさん
財産
がころがりこんでくると
しん
信
じることは、
ね
根
も
は
葉
もないことだ。
To believe that an unexpected big fortune will come your way is to build a castle in Spain.
かんきせん
換気扇
の
はね
羽根
まで
みが
磨
いた。
I even polished the blades of the ceiling fan.
かれ
彼
は
ね
根
はいい
やっこ
奴
だ。
He is a good fellow at heart.
わたし
私
には
やねうら
屋根裏
へや
部屋
で
ものおと
物音
がしたように
おも
思
える。
It seems to me that I heard a noise in the attic.
かきね
垣根
は
なか
中
が
のぞ
覗
き
こ
込
めない
たか
高
さの
がんじょう
頑丈
な
いたべい
板塀
に
か
代
えられてしまった。
The hedge was exchanged for a sturdy wooden fence high enough to prevent you seeing inside.
にほん
日本
は
いっけん
一見
てんか
天下
たいへい
泰平
だが、
じつ
実
はいろいろな
ねぶか
根深
い
もんだい
問題
を
かか
抱
えている。
Japan may appear to be peaceful and tranquil on the surface but the fact is that there are a lot of deep-rooted problems.
ジェーンはボブが
たす
助
けてくれなかったのを
ね
根
に
も
持
っている。
Jane has it in for Bob because he didn't help her.
どろぼう
泥棒
は、
まちが
間違
いなくここにいるはずよ。きっと、どこかに
ねじろ
根城
があるから、そこを
み
見
つけさえすればいいの。
The thief has to be in here. I'm sure somewhere around is his stronghold so if we can just find that we've got him.
あめ
雨
が
やね
屋根
からゆっくりと
したた
滴
り
お
落
ちた。
Rain dripped off the roof slowly.
ま
間
の
かきね
垣根
が
こい
恋
をいっそう
も
燃
え
た
立
たせる。
A fence between makes love more keen.
けいじ
刑事
の
ひとり
一人
が
かれ
彼
の
くびね
首根
っこをつかんだ。
One of the detectives seized him by the neck.
その
しょくぶつ
植物
を
ね
根
こそぎ
ひ
引
き
ぬ
抜
きなさい。
Pull the plant up by the roots.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×