部
Components
350 examples found containing '機械' (results also include variant forms and possible homonyms)
この
きかい
機械
はここで
ひつよう
必要
な
でんりょく
電力
の
いちわり
１割
をくう。
This machine consumes 10% of all the power we use.
あんぜん
安全
のために
きかい
機械
の
まえ
前
に
けいじ
掲示
を
かか
掲
げるつもりだ。
We will set up a notice in front of the machine for safety's sake.
その
きかい
機械
はとてもすぐれているので、
ひじょう
非常
に
ひょうばん
評判
がよい。
The machine, which is excellent, has a good reputation.
この
きかい
機械
は
じだいおく
時代遅
れだ。
This machine is now out of date.
その
きかい
機械
はこのように
つか
使
われている。
The machine is used in this way.
かれ
彼
らは
あたら
新
しい
きかい
機械
を
かいはつ
開発
する
ため
為
に
けんめい
懸命
に
はたら
働
いた。
They worked hard in order to develop a new machine.
きかい
機械
は
しごと
仕事
から
そうぞうてき
創造的
な
きょうみ
興味
を
うば
奪
う。
Machinery robs work of creative interest.
ふつう
普通
かもく
科目
の
ほか
他
に
きかい
機械
についての
きそてき
基礎的
な
ことがら
事柄
を
がくしゅう
学習
し、
かくしゅ
各種
の
きかい
機械
の
しようほう
使用法
や
ぎじゅつ
技術
を
み
身
につける
じっしゅう
実習
などを
おこな
行
います。
In addition to the general curriculum there are tutorials in the essentials of machinery, training is also carried out for skills in and learning how to use the various types of machinery.
この
きかい
機械
がどのようにして
うご
動
くかを
じっさい
実際
に
せつめい
説明
しましょう。
I'll demonstrate how this machine works.
とうとうそのセールスマンは
わたし
私
を
せっとく
説得
して
こうか
高価
な
きかい
機械
を
か
買
わせた。
Eventually the salesman persuaded me to buy the expensive machine.
この
きかい
機械
のメカニズムは
ふくざつ
複雑
です。
The mechanism of this machine is complicated.
しかし、
いしゃ
医者
は
きかい
機械
を
つか
使
って
かれ
彼
が
こきゅう
呼吸
をするように
てだす
手助
けが
でき
出来
ます。
However, they can help him breathe with a machine.
きかい
機械
じだい
時代
の
くる
苦
しみは
きかい
機械
そのものに
きいん
起因
するのではない。
The agonies of the machine age do not originate from the machines as such.
その
きかい
機械
からバッテリーをはずせ。
Take the battery off the machine.
スチュワーデスが
りょかく
旅客
きかい
機械
の
ざんがい
残骸
から
きゅうしゅつ
救出
された。
A stewardess was rescued from the wreck.
この
きかい
機械
の
すぐ
優
れた
てん
点
を
い
言
ってください。
Please tell us the good points of this machine.
この
きかい
機械
は
われわれ
我々
の
けんきゅう
研究
に
おお
大
いに
やくだ
役立
つだろう。
This machine will be quite useful for our studies.
セールスマンはその
きかい
機械
の
しよう
使用
ほうほう
方法
を
じつえん
実演
してみせた。
The salesman demonstrated how to use the machine.
その
きかい
機械
は
ふくざつ
複雑
すぎて、
われわれ
我々
は
こしょう
故障
の
げんいん
原因
を
み
見
つけられなかった。
The machine was too complicated for us to find out the cause of the trouble.
そのような
きかい
機械
がどのようなものなのか、
だれ
誰
も
し
知
らなかった。
Nobody knew what the machine was like.
インチキなセールスマンにだまされて、
やくだ
役立
たずの
きかい
機械
を
か
買
わされたとジョンは
しゅちょう
主張
した。
John claimed that the dishonest salesman had tricked him into buying a useless piece of machinery.
ただ
ひと
一
つの
きかい
機械
にはされなかったので、
かね
鉄
と
ぎん
銀
とで、できた
ひとすじ
一筋
の
せん
線
は、この
おんがくか
音楽家
の
て
手
で
きた
鍛
えられるよりは、ほかに、だれも
つく
造
ることができなかったからです。
This was because the organ was comprised of a complex mechanism, and the wire, made from a combination of iron and silver, could only be forged by the hands of this musician, not anyone else.
へいしゃ
弊社
は
きかい
機械
パーツの
ゆにゅう
輸入
を
おこな
行
っています。
We specialize in the import of machinery parts.
つづ
続
いて
かれ
彼
はその
きかい
機械
の
うご
動
かし
かた
方
を
じつえん
実演
してくれた。
He went on to demonstrate how to use the machine.
この
きかい
機械
は
われわれ
我々
が
にちじょう
日常
つか
使
う
でんき
電気
を
う
生
み
だ
出
している。
This machine produces electricity for our daily use.
あなたがこの
きかい
機械
の
つか
使
い
かた
方
を
いちばん
一番
よくご
ぞん
存
じでしょう。
You understand best how to use the machine.
ねじ、てこ、くさび、
かっしゃ
滑車
などは
たんいつ
単一
きかい
機械
と
よ
呼
ばれる。
The screw, the lever, the wedge, the pulley, etc. are called simple machines.
あたら
新
しい
きかい
機械
を
こうにゅう
購入
するためのお
かね
金
を
か
貸
してくれるようにその
かいしゃ
会社
は
ぎんこう
銀行
に
いらい
依頼
した。
The company asked the bank to loan them some money to buy new machinery.
きかい
機械
は
おお
多
くの
ひとで
人手
を
はぶ
省
く。
Machinery dispenses with much labor.
この
きかい
機械
はフランスで
せいぞう
製造
されたものである。
This machine was manufactured in France.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×