部
Components
419 examples found
containing '正'
「
さいせいき
最盛期
のえきてい
駅逓
せいど
制度
をさぐ
探
る:めいじ
明治
まっき
末期
からたいしょうき
大正期
にライトをあ
当
てる」
title (book, album etc.)
Investigating the Golden Age of the Post Town Mail Delivery System: Shedding Light (on That System) from the End of the Meiji Era to the Taisho Era
せいしき
正式
にはそれはかれ
彼
のせきにん
責任
ではあるが、じっさい
実際
はひしょ
秘書
がぜんぶ
全部
こなしている。
Officially it is his responsibility, but in fact his secretary does all the work.
せいじ
政治
とはよご
汚
れたふせい
不正
なしごと
仕事
であるというのがわたし
私
たちこくみん
国民
んおおも
思
っていることです。
It is our national conviction that politics is a dirty and dishonest pursuit.
こうせい
公正
をせいかく
正確
にするため、データのさい
再
けんしょう
検証
がひつよう
必要
である。
Reexamination of the data is required to make the formula accurate.
ランダーが
ひつよう
必要
なしゅうせい
修正
をほどこ
施
したことはちゅうい
注意
するかち
価値
がある。
It is worth noting that Lander made the necessary modifications.
かれ
彼
のしゅうわい
収賄
やふせいじけん
不正事件
やあいじん
愛人
などのうわさ
噂
は、じきにみな
皆
き
消
えさ
去
った。
All the rumors of his bribes, scandals, and lovers soon blew over.
わたし
私
たちのかいしゃ
会社
には、はんざつ
繁雑
なめん
面
をへ
減
らすために、かいせい
改正
すべききそく
規則
がいくつかある。
Our firm has some complicated rules that should be revised to reduce red tape.
せいじつ
誠実
であってまず
貧
しいのはふせい
不正
なしゅだん
手段
でえ
得
られたとみ
富
よりのぞ
望
ましい。
Poverty with honesty is preferable to wealth obtained by unfair means.
かいしゃ
会社
でのかれ
彼
のせいしき
正式
なかたが
肩書
きはしゃちょう
社長
ほさ
補佐
である。
His official title at the company is Assistant to the President.
「モダン
けんちく
建築
えきしゃ
駅舎
しゅういつ
秀逸
なデザインのたいしょう
大正
・しょうわ
昭和
・へいせい
平成
のえき
駅
」
title (book, album etc.)
Modern Train Station Architecture: Superbly Designed Stations from the Taisho, Showa, and Heisei Eras
2002
ねん
年
:こくど
国土
あんぜんほしょう
安全保障
しょう
省
せつりつ
設立
ほう
法
にブッシュだいとうりょう
大統領
がサインしせいしき
正式
なしょう
省
となる。
2002: President Bush signs the Homeland Security Act and it becomes an official Cabinet agency.
プロジェクトの
しんちょく
進捗
がちえん
遅延
しているため、こんご
今後
のけいかく
計画
をきどうしゅうせい
軌道修正
するひつよう
必要
がある。
We need to do a course correction with our plans for the future because the project has been delayed.
「
めいそう
迷走
じょうたい
状態
からのだっきゃく
脱却
をたったひと
一
つのじんせい
人生
のきどうしゅうせい
軌道修正
ほう
法
」
title (book, album etc.)
Stop Wandering: The One and Only Method to Correct the Course of a Life
かれ
彼
はひんこうほうせい
品行方正
かつきんちょく
謹直
なひと
人
であった。
He was a man of irreproachable conduct, and he was conscientious.
ほんらい
本来
はせいざ
正座
していただきますが、きょう
今日
はたいけん
体験
なので、あし
足
がつか
疲
れたら、すこ
少
しくずしてもいいですよ。
Usually you do need to sit on your knees, but since today is an experience, if your legs get tired, it's fine to stretch them out a little.
すみません。
せいざ
正座
はできますが、なが
長
くできるかわかりません。
I'm sorry! I can sit on my knees, but I don't know if I can do it for long.
お
ちゃ
茶
のたいけん
体験
ちゅう
中
はずっとせいざ
正座
していなくてもいいです。
It's OK if you don't sit on your knees for the entire tea ceremony experience.
おり
折
をみ
見
てしゅうせい
修正
いただけたらありがたいです。
correspondence
I would be grateful if you could correct it at your convenience.
しゅうい
周囲
がついじべい
築地塀
でかこ
囲
まれ、そのちゅうしん
中心
にせいでん
正殿
、とうざい
東西
ぜんぽう
前方
にわきでん
脇殿
がはい
配
されている。
The area around the government office was enclosed by an earthen wall with a tiled roof. At the heart of the enclosure lay the main government office building. The secondary government office buildings were on the east and west sides in front of the main building.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.
