部
Components
310 examples found containing '正しい' (results also include variant forms and possible homonyms)
ただ
正
しい
じこく
時刻
は
なんじ
何時
ですか。
What's the right time?
おっしゃることは
みと
認
めます
が、それでも、
かれ
彼
は
ただ
正
しい
と
おも
思
います
。
Admitting what you say, I still think he's in the right.
きみ
君
の
い
言
う
ことは
みと
認
める
が、やはり
わたし
私
の
ほう
方
が
ただ
正
しい
と
おも
思
う
。
Admitting what you say, I still believe I am right.
にほんじん
日本人
は
いったい
一体
に
れいぎ
礼儀
ただ
正
しい
です。
Japanese people in general are polite.
わたし
私
は、
かれ
彼
の
い
言
った
ことはある
いみ
意味
では
ただ
正
しい
と
おも
思
う
。
I think what he said is true in a sense.
かれ
彼
は、
きょう
今日
はいやに
れいぎ
礼儀
ただ
正
しい
。
He is being very polite today.
エンジンは
ただ
正
しい
とうきゅう
等級
の
ねんりょう
燃料
を
しよう
使用
すれば
その
せいのう
性能
が
じゅうぶん
十分
に
はっき
発揮
されます
。
If the correct grade of fuel is used your engine will provide optimum performance.
どうぶつ
動物
は
ただ
正
しい
ことと
まちが
間違
った
ことを
くべつ
区別
できない。
Animals cannot distinguish right from wrong.
わたし
私
たち
は
かれ
彼
の
こうどう
行動
は
ただ
正
しかった
ということに
どうい
同意
した
。
We agreed that his actions were warranted.
かのじょ
彼女
はとても
れいぎ
礼儀
ただ
正
しい
。
She is politeness itself.
かれ
彼
は
けっきょく
結局
ただ
正
しかった
。
He was right after all.
かのじょ
彼女
は
れいぎ
礼儀
ただ
正
しい
。
She has fine manners.
あなたの
い
言
った
ことはある
いみ
意味
では
ただ
正
しい
が、
かのじょ
彼女
を
おこ
怒
らせてしまった
。
What you said is right in a sense, but it made her angry.
わたし
私
には
かのじょ
彼女
の
きも
気持
ち
もわかるが、また
いちめん
一面
では
かのじょ
彼女
が
ただ
正
しい
とも
おも
思
わない
。
I understand her, but on the other hand I don't think she's right.
これは
にほん
日本
の
れいぎ
礼儀
ただ
正
しさ
とアメリカの
れいぎ
礼儀
ただ
正
しさ
との
あいだ
間
の
ちが
違
い
によるものです。
This is because of the difference between Japanese politeness and American politeness.
こども
子供
でさえも、
ただ
正
しい
ことと
わる
悪
い
ことの
くべつ
区別
がつく。
Even a child knows right from wrong.
ただ
正
しい
ことをせよ。
Do that which is right.
とき
時
がたてば
きみ
君
が
ただ
正
しい
かどうかがわかるだろう。
Only time will tell you if you're right.
しかし、どの
せつ
説
が
ただ
正
しい
のかは
げんざい
現在
も
わ
分
かっていない
。
However, it is still unknown which theory is correct.
さらに
けんきゅう
研究
すれば
その
りろん
理論
が
ただ
正
しい
ことがわかるだろう。
Further study will prove that the theory is right.
かり
仮
に
きみ
君
が
ただ
正
しい
としても、まず
さいしょ
最初
に
かれ
彼
を
せっとく
説得
しなければならない
。
Granted that you are right, we still have to persuade him first.
かのじょ
彼女
は
わたし
私
たち
の
どりょく
努力
を
ただ
正
しい
ほうこう
方向
に
みちび
導
いてくれた
。
She steered our efforts in the right direction.
わたし
私
に
あいさつ
挨拶
する
なんてこの
おとこ
男
の
こ
子
は
れいぎ
礼儀
ただ
正
しい
こ
子
だね。
It is polite of this boy to greet me.
れいじょう
礼状
を
か
書
く
とは
かれ
彼
も
れいぎ
礼儀
ただ
正
しかった
。
It was courteous of him to write a letter of thanks.
けっきょく
結局
、
かれ
彼
の
せつめい
説明
が
ただ
正
しい
ことがわかった。
His explanation proved to be right after all.
あなたが
い
言
った
ことはおおむね
ただ
正
しかった
。
What you said was in the main right.
その
てがみ
手紙
の
あてな
宛名
は
ただ
正
しかった
。
The letter was correctly addressed.
なに
何
が
ただ
正
しくて
なに
何
が
まちが
間違
い
か
せんたく
選択
する
のは
むずか
難
しい
が、
せんたく
選択
しなければならない
。
It's difficult choosing between what's right and what's wrong, but you have to choose.
わたし
私
が
ただ
正
しい
とわかるでしょう。
You will see that I am right.
この
ぎろん
議論
では
かれ
彼
の
い
言
い
ぶん
分
が
ただ
正
しい
と
おも
思
う
。
I think that he is in the right in this dispute.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×