部
Components
581 examples found containing '治'
これらの
じょうざい
錠剤
を
の
飲
めば
はらいた
腹痛
は
なお
治
る
でしょう。
These pills will cure you of your stomach-ache.
あし
脚
が
なお
治
ったら
また
うご
動
き
まわ
回
ります
。
After my leg heals, I'll be able to move around again.
がん
癌
の
こうかてき
効果的
な
ちりょうほう
治療法
はまだ
はっけん
発見
されていない
。
We have yet to discover an effective remedy for cancer.
かんぜん
完全
には
なお
治
りません
。
It cannot be completely cured.
「
がくかんせつしょう
顎関節症
は
じぶん
自分
で
なお
治
せる
!」 title (book, album etc.)
You Can Cure TMJ by Yourself!
おう
王
は
じぶん
自分
の
おうこく
王国
を
こうせい
公正
に
おさ
治
めた
。
The king ruled his kingdom justly.
その
おう
王
がその
くに
国
を
おさ
治
めていた
。
The king governed the country.
えいこく
英国
はもはや
せかい
世界
せいじ
政治
を
しはい
支配
して
はいない。
Great Britain is no longer in control of world politics.
いしゃ
医者
は
かれ
彼
の
びょうき
病気
を
なお
治
した
。
The doctor cured him of his illness.
いしゃ
医者
は
きみ
君
の
むすこ
息子
さんの
びょうき
病気
を
なお
治
せる
よ。
The doctor can cure your son of the disease.
いしゃ
医者
のおかげで
かのじょ
彼女
は
びょうき
病気
が
なお
治
った
。
With the help of doctors, she got over her illness.
いしゃ
医者
の
ちりょう
治療
がなければその
かんじゃ
患者
は
し
死
んでいる
。
If it wasn't for the doctor's treatment, that patient would be dead.
い
胃
の
いた
痛
み
が
おさ
治
まった
。
The pain in my stomach has gone.
われわれは
かれ
彼
の
いえ
家
のねずみを
たいじ
退治
した
。
We rid his house of mice.
リンカーンは
いだい
偉大
な
せいじか
政治家
であった。
Lincoln was a great statesman.
もう
かぜ
風邪
は
なお
治
りました
か。
Have you got over your cold yet?
この
くすり
薬
を
の
飲
めば
かぜ
風邪
も
なお
治
せる
よ。
You can get rid of the cold if you take this medicine.
この
くすり
薬
を
の
飲
めば
いた
痛
み
が
すこ
少
し
おさ
治
まります
よ。
This medicine will give you some relief.
この
くすり
薬
を
の
飲
めば
いつう
胃痛
が
なお
治
ります
。
These pills will cure your stomachache.
この
くすり
薬
を
の
飲
めば
あなたの
ひふびょう
皮膚病
は
なお
治
る
でしょう。
This medicine will cure you of your skin disease.
この
くすり
薬
で
きみ
君
の
ずつう
頭痛
は
なお
治
る
よ。
This medicine will take care of your headache.
この
くすり
薬
であなたの
ずつう
頭痛
は
なお
治
る
でしょう。
This medicine will relieve your headache.
この
もんだい
問題
は
りょうこくかん
両国間
で
せいじてき
政治的
かいけつ
解決
を
み
見
た
。
The two countries came to a political settlement over this dispute.
どのくらいで
なお
治
ります
か。
How long will it take to get well?
どうしても
なお
治
したい
のです。
I want to make it better.
チャーチルは
りっぱ
立派
な
せいじか
政治家
だった。
Churchill was a worthy statesman.
チキンスープがかぜを
なお
治
す
というのは
ほんとう
本当
ですか。
Is it true that chicken soup will cure a cold?
この
かぜ
風邪
をなんとか
なお
治
そ
うとしている。
I'm trying to throw this cold off.
この
かぜ
風邪
がなかなか
なお
治
らない
。
I can't get rid of this cold.
その
せいじか
政治家
は
そんけい
尊敬
に
あたい
価
する
。
The statesman is worthy of respect.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×