部
Components
391 examples found containing '泣'
あなたはまもなく
な
泣
く
だろう。
You'll be crying before long.
あなたがそんなに
かな
悲
しそう
に
な
泣
く
のは
き
聞
いていられない
。
I cannot abide hearing you cry so bitterly.
かのじょ
彼女
は
な
泣
いた
ため
め
目
が
ま
真
っ
か
赤
だった。
Her eyes were red from crying.
ははおや
母親
は
な
泣
いている
あか
赤
ん
ぼう
坊
をなだめていた。
The mother was quieting her crying baby.
かのじょ
彼女
は
ふへい
不平
ふまん
不満
をこぼし、
な
泣
き
はじ
始
めた
。
She began to grumble and then to weep.
かのじょ
彼女
は
おおごえ
大声
で
な
泣
き
はじ
始
めました
。
She began to cry in a loud voice.
かのじょ
彼女
は
わたし
私
の
すがた
姿
を
み
見
る
とすぐに
な
泣
き
だ
出
した
。
As soon as she saw me, she began to weep.
かのじょ
彼女
は「お
あ
会
いしたかった
わ」と
い
言
うなり
な
泣
き
だ
出
してしまった
。
When she said "I missed you" she began to cry.
かのじょ
彼女
は
な
泣
き
やんでようやく
お
落
ち
つ
着
きました
。
She is calm now; she has stopped crying.
かのじょ
彼女
は
な
泣
いて
め
目
を
あか
赤
く
しながら
えいが
映画
を
み
見
ていた
。
She was watching the film with her eyes red in tears.
かのじょ
彼女
は
な
泣
いている
おとこ
男
の
こ
子
にキスをしてなだめた。
She kissed away the boy's tears.
かのじょ
彼女
は
な
泣
かない
ようにしたがだめだった。
She tried in vain not to cry.
かのじょ
彼女
はわが
こ
子
の
し
死
を
かな
悲
しんで
な
泣
いた
。
She wept over her child's death.
かのじょ
彼女
はひどく
な
泣
いた
。
She wept like anything.
かのじょ
彼女
はその
し
知
らせ
を
き
聞
いた
とたん、
とつぜん
突然
な
泣
き
だ
出
した
。
As soon as she heard the news, she burst into tears.
かのじょ
彼女
はそのニュースを
き
聞
いて
、
な
泣
きそう
になった。
She felt like crying at the news.
かのじょ
彼女
はそのニュースを
き
聞
いて
な
泣
きたい
きぶん
気分
になった。
She felt like crying when she heard the news.
かのじょ
彼女
はそのニュースを
き
聞
いて
、
きゅう
急
に
な
泣
きだした
。
She burst into tears when she heard the news.
とつぜん
突然
にヒロコはわっと
な
泣
き
だ
出
した
。
Suddenly, Hiroko burst into tears.
あか
赤
ん
ぼう
坊
は
な
泣
き
やんだ。
The baby stopped crying.
わたし
私
はその
し
知
らせ
を
き
聞
いて
な
泣
きたい
き
気
がした。
I felt like crying at the news.
こども
子供
がお
かあ
母
さん
と
な
泣
き
さけんでいた。
The child was crying for her mother.
きのう
昨日
わたし
私
は、ひどく
な
泣
いている
おとこ
男
を
み
見
た
。
Yesterday I saw a man who was crying bitterly.
な
泣
きたい
くらいだった。
I could've cried.
な
泣
かない
ようにしなさい。
Try to keep from crying.
な
泣
いている
こ
子
を
どな
怒鳴
る
な。
ひ
火
に
あぶら
油
だから。
Don't shout at the crying child. It only adds fuel to the fire.
かんごふ
看護婦
は
な
泣
く
こ
子
をなだめた。
The nurse soothed the crying child.
マーシーはその
し
知
らせ
を
き
聞
いて
な
泣
き
だ
出
してしまった
が、すぐに
へいせい
平静
を
と
取
り
もど
戻
した
。
Marcy burst into tears on hearing the news, but soon pulled herself together.
その
あか
赤
ん
ぼう
坊
は
ちち
乳
を
の
飲
まされて
はじめて
な
泣
き
や
止
んだ
。
It was not until the baby was fed that he stopped crying.
その
あか
赤
ちゃん
はもう
じっぷん
10分
ちか
近
く
も
な
泣
きっぱなし
だ。
The baby has been crying for almost ten minutes.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×