部
Components
557 examples found containing '流'
ことし
今年
はどんなコートが
りゅうこう
流行
しています
か。
What sort of coats are in fashion this year?
ことし
今年
はビキニが
はや
流行
ってる
みたいね。
It seems that bikinis are "in" this year.
いま
今
なに
何
が
はや
流行
っています
か。
What is popular now?
いま
今
、ごく
ちい
小
さな
ペットが
はや
流行
っている
。
Tiny pets are in fashion now.
こうずい
洪水
で
かわ
川
の
なが
流
れ
がそれた。
The flood diverted the course of the river.
こうずい
洪水
が
わたし
私
の
いえ
家
を
かわ
川
に
お
押
し
なが
流
した
。
The flood waters tumbled my house into the river.
こうつう
交通
の
なが
流
れ
にはとぎれがなかった。
There was no gap in the stream of traffic.
けいかく
計画
はまだ
りゅうどうてき
流動的
である。
The plans are still fluid.
はし
橋
は
おおみず
大水
で
なが
流
された
。
The bridge was carried away by the flood.
はし
橋
の
かりゅう
下流
に
こや
小屋
がある。
There is a hut below the bridge.
はし
橋
の
じょうりゅう
上流
に
たき
滝
がある。
There is a waterfall above the bridge.
きょねん
去年
りゅうざん
流産
しました
。
I had a miscarriage last year.
いわ
岩
の
あいだ
間
を
ちい
小
さな
おがわ
小川
が
なが
流
れている
。
A small stream ran down among the rocks.
かんどう
感動
して
なみだ
涙
を
なが
流
した
。
I was moved to tears.
かもがわ
鴨川
は
きょうとし
京都市
を
かんりゅう
貫流
している
。
The Kamo runs through Kyoto.
かっぱ
河童
の
かわなが
川流
れ
。
The best swimmers are oftenest drowned.
これは
こん
今
りゅうこう
流行
の
うた
歌
です。
This is a song which is popular now.
おんがく
音楽
の
さいのう
才能
が
かれ
彼
ら
の
ち
血
に
なが
流
れている
。
Talent for music runs in their blood.
まるやまがわ
円山川
は
きのさき
城崎
を
なが
流
れている
。
The Maruyama river flows through Kinosaki.
くも
雲
が
なが
流
れていく
。
The clouds are rolling away.
あめ
雨
のため
みず
水
は
ていぼう
堤防
からあふれて
なが
流
れた
。
The rain compelled the water to run over the banks.
あくせい
悪性
の
かぜ
風邪
が
ぜんこく
全国
に
はや
流行
っている
。
Bad cold is prevailing throughout the country.
あくせい
悪性
の
かぜ
風邪
が
ぜんこく
全国
で
はや
流行
っている
。
A serious form of flu prevails throughout the country.
ロングスカートは
はや
流行
ってない
よ。
Long skirts are out of fashion now.
これが
ことし
今年
の
はる
春
の
さいしん
最新
りゅうこう
流行
のファッションです。
This is the latest fashion this spring.
この
りゅうこう
流行
もかつては
ぜんせいき
全盛期
があった。
This fashion has had its day.
みんな
りゅうこう
流行
には
さか
逆
らいたくない
からね。
People don't like to swim against the tide.
ミルトンは
いちりゅう
一流
さっか
作家
の
ひと
人
です。
Milton is one of the classic writers.
ミニスカートがまた
りゅうこう
流行
している
。
Mini-skirts are back in fashion again.
まず
だい
第
1に、
りゅうこう
流行
はたちまち
か
変
わる
。
In the first place, fashions change very quickly.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×