部
Components
271 examples found
containing '深'
わたし
私
がいま
今
はな
話
しているのは、わたし
私
のおっと
夫
にたい
対
するふか
深
いあいじょう
愛情
とそんけい
尊敬
のねん
念
についてです。
What I am talking about right now is the deep love and respect I have for my husband.
かのじょ
彼女
はこころ
心
をこめてうた
歌
ったので、ちょうしゅう
聴衆
はふか
深
いかんどう
感動
をうけた。
As she sang with all her heart, the audience was deeply moved.
ぐんしゅく
軍縮
についてはちょう
超
たいこくかん
大国間
でいぎ
意義
ふか
深
いしんてん
進展
があった。
The superpowers made significant progress in disarmament.
ハリケーン・カトリーナは、ニューオーリンズの
まちなみ
町並
とひとびと
人々
のこころ
心
にふか
深
いつめあと
爪痕
をのこ
残
した。
Hurricane Katrina deeply scarred New Orleans and the minds of the people there.
その
いしゃ
医者
は、おんがく
音楽
としんけい
神経
のかんけい
関係
をば、かなりふか
深
くこころえ
心得
ていたからでありましょう。
The doctor’s advice was surely because he was very knowledgeable about the connection between music and the human psyche.
きけん
危険
かもしれないけど、なん
何
といってもはおくふか
奥深
いれきし
歴史
があるくに
国
だから、やっぱりけんきゅう
研究
しにい
行
きたい。
It may be dangerous, but by any account it is a country that has a deep history, so I still want to go and do research there.
こちらの
ふてぎわ
不手際
でご
御
ふかい
不快
なおも
思
いをさせてしまったこと、ふか
深
くおび
詫
びいたします。
I'm very sorry for any discomfort we caused you as a result of our clumsiness.
ふかや
深谷
さんはそのきき
機器
をせいぞう
製造
するひじょうきん
非常勤
のハードウェアエンジニアだ。
Taniya is a part-time hardware engineer designing those machines.
けいけんそく
経験則
によってうらづ
裏付
けられた、もの
物
にちか
近
い、ふか
深
くてたし
確
かなじょうほう
情報
をも
持
っている。
Their knowledge is deeply rooted in experience and closely tied to physical reality.
りょうこくかん
両国間
のぶんか
文化
こうりゅう
交流
がすす
進
むにしたがって、そうご
相互
りかい
理解
もいちだん
一段
とふか
深
まっていった。
As cultural exchange continued between the two countries, their mutual understanding became even deeper.
たいせき
体積
をけいさん
計算
するなら、たて
縦
とよこ
横
とふか
深
さをか
掛
ければよい。
To calculate the volume, multiply the length by the width by the depth.
さ
刺
しきず
傷
はとてもふか
深
く、かんせん
感染
のおそ
恐
れがないかけんさ
検査
するひつよう
必要
がある。
The puncture wound was very deep and had to be examined for infection.
かれ
彼
らはかれ
彼
らなりのやりかた
方
でそこく
祖国
へのふか
深
いあい
愛
をひょうげん
表現
した。
They expressed their deep love of their country in their own ways.
ははおや
母親
がし
死
んでしまう、というじっかん
実感
にそそられて、はじめていくよ
幾代
は、じぶん
自分
とははおや
母親
とのつながりのふか
深
さにき
気
づいた。
It took the realization that her mother was dying for Ikuyo to feel the depth of the bond between herself and her mother for the first time.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.