部
Components
263 examples found containing '滞'
かのじょ
彼女
のおじさんはロンドンに
たいざい
滞在
していました
か。
Was her uncle staying in London?
かのじょ
彼女
たちは
ながさき
長崎
がとても
き
気
に
い
入
った
ので1
しゅうかん
週間
たいざい
滞在
した
。
They loved Nagasaki so much that they stayed there for a week.
かれ
彼
はロンドンに
い
行
き
、そこに
いっしゅうかん
一週間
たいざい
滞在
した
。
He went to London, where he stayed for a week.
やちん
家賃
の
しはら
支払
い
が
いつか
5日
を
す
過
ぎる
と、
えんたい
延滞
りょうきん
料金
が
かさん
加算
されます
。
If your rent comes in past the fifth, a late charge will be added.
かれ
彼
は1939
ねん
年
にパリに
たいざい
滞在
していた
が、その
とき
時
だいにじせかいたいせん
第2次世界大戦
が
とっぱつ
突発
した
。
He was staying in Paris in 1939, when the Second World War broke out.
かれ
彼
ら
は、
かのじょ
彼女
がもっと
なが
長
く
そこに
たいざい
滞在
する
ようにと
しゅちょう
主張
する
だろう。
They will insist on her staying there longer.
すいどう
水道
りょうきん
料金
を
たいのう
滞納
する
と
きゅうすい
給水
を
ていし
停止
される
ということをお
き
聞
き
しましたが
ほんとう
本当
ですか?
I've heard that if you default on the water rates your water supply will be suspended, is that true?
わたし
私
たち
は2
しゅうかん
週間
ぐらいそこに
たいざい
滞在
する
つもりです。
We intended to stay there about two weeks.
ぼく
僕
は
なつ
夏
の
あいだ
間
、おじさんの
いえ
家
に
たいざい
滞在
した
。
I stayed at my uncle's during the summer.
ロンドンに
たいざい
滞在
している
あいだ
間
に、
かれ
彼
は
かれ
彼
のいとこを
たず
訪
ねる
つもりです。
During his stay in London, he is going to visit his cousin.
それから
わたし
私
たち
は
きょうと
京都
にやってきて、そこに1
しゅうかん
週間
たいざい
滞在
した
。
Then we came to Kyoto, where we stayed for a week.
わたし
私
たち
はローマへ
い
行
って
、そこに
いっしゅうかん
一週間
たいざい
滞在
した
。
We went to Rome, where we stayed a week.
ジムは
こうかん
交換
りゅうがくせい
留学生
として
にほん
日本
にいたとき、
わたし
私
たち
の
いえ
家
に
たいざい
滞在
した
。
Jim stayed with us while he was in Japan as an exchange student.
ABC
しゃ
社
のガードナー
し
氏
は、
にがつ
2月
はつか
20日
から27
にち
日
までマリオットホテルに
たいざいちゅう
滞在中
で、ぜひあなたに
あ
会
いたい
とのことです。
Mr Gardner of ABC Corporation is staying at the Marriott Hotel during Feb 20-27, and would like very much to meet with you.
どこに
たいざい
滞在
す
べきか
かのじょ
彼女
は
わたし
私
に
じょげん
助言
してくれた
。
She advised me where to stay.
かのじょ
彼女
はロンドン
たいざい
滞在
を
かつよう
活用
して
おお
大
いに
えいご
英語
の
ちから
力
を
の
伸
ばした
。
She took full advantage of her stay in London to improve her English.
ひどい
じゅうたい
渋滞
にもかかわらず、
わたし
私
は
ていこく
定刻
に
ま
間
に
あ
合
った
。
In spite of the terrible congestion, I was in time for the appointed time.
わたし
私
たち
は、
こうつう
交通
じゅうたい
渋滞
にあったんです。それで
にじっぷん
20分
おく
遅
れてしまいました
。
We got stuck in a traffic jam, which made us twenty minutes late.
かのじょ
彼女
ならカナダからの
りゅうがくせい
留学生
で、
ぼく
僕
の
おじ
伯父
のところに
たいざい
滞在
している
んだ。
She is a student from Canada, staying with my uncle.
こうつう
交通
じゅうたい
渋滞
が1
じかん
時間
つづ
続
いた
。
The traffic jam lasted one hour.
おおさか
大阪
にはもうどれくらいご
たいざい
滞在
ですか。
How long have you been staying in Osaka?
たいよう
太陽
が
しず
沈
んでしまった
ので、
わたしたち
私達
は
いちばん
一晩
そこに
たいざい
滞在
した
。
The sun having set we stayed there for the night.
かれ
彼
は
とうち
当地
に
にしゅうかん
二週間
たいざい
滞在
する
よてい
予定
です。
He is to stay here for a fortnight.
オックスフォードにはどのくらい
たいざい
滞在
する
よてい
予定
ですか。
How long are you going to stay in Oxford?
インド
たいざいちゅう
滞在中
にお
かね
金
が
そこ
底
をついた。
I ran out of money during my stay in India.
アメリカ
たいざいちゅう
滞在中
に
かれ
彼
に
あ
会
お
うとは
おも
思
って
もいませんでした。
He was the last person I had expected to see during my stay in America.
ロンドンに
たいざいちゅう
滞在中
、
わたし
私
は
かれ
彼
に
あ
会
った
。
During my stay in London, I met him.
パリに
たいざいちゅう
滞在中
とき
時
おり
かれ
彼
を
おとず
訪
れた
。
I visited him at intervals during my stay in Paris.
パリに
たいざいちゅう
滞在中
に、
ぐうぜん
偶然
かれ
彼
に
あ
会
った
。
While staying in Paris, I happened to meet him.
バスは
こうつう
交通
じゅうたい
渋滞
のために
おく
遅
れた
。
The bus was late because of the traffic jam.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×