部
Components
167 examples found containing '現れる' (results also include variant forms and possible homonyms)
あん
案
の
じょう
定
、
ゆうれい
幽霊
はバルコニーに
あらわ
現
れた。
Sure enough, the ghost appeared on the balcony.
わたし
私
は
かれ
彼
を
いちじかん
一時間
えき
駅
で
ま
待
った、しかし
かれ
彼
は
あらわ
現
れなかった。
I waited for him at the station for an hour, but he didn't show up.
れい
例
によって
かれ
彼
はまた
じかん
時間
どおりに
あらわ
現
れなかった。
As is often the case with him, he didn't show up on time.
やじゅうは
まいにち
毎日
、
ゆうがた
夕方
にだけあらわれました。
The Beast appeared every day only at night.
かれ
彼
は
ちょうしょく
朝食
にあらわれなかった。
He didn't show up at the breakfast.
いない
もの
者
の
はなし
話
をすると
あら
現
われる。
Talk of the absent and he will appear.
きみ
君
がここにあらわれるとはおもわなかったと。
I didn't expect you to turn up here.
とつぜん
突然
くま
熊
が
わたし
私
たちの
まえ
前
にあらわれた。
Suddenly a bear appeared before us.
しんじつ
真実
はいつか
あら
現
われる。
The truth will come out one day.
ともだち
友達
が
あら
現
われるのを
なが
長
い
あいだ
間
ま
待
つといらいらする。
I feel restless when I have to wait too long for my friend to show up.
あとで
こういしょう
後遺症
が
あらわ
表
れる
おそ
恐
れがある。
There is a concern that after effects may appear subsequently.
その
とき
時
、こわい
こえ
声
が
き
聞
こえて、やじゅうがあらわれました。
At that moment, he heard a scary voice and a beast appeared.
まもなく
かれ
彼
は
あら
現
われるでしょう。
It will not be long before he turns up.
うつく
美
しい
けしき
景色
が
とつぜん
突然
がんぜん
眼前
にあらわれた。
A fine view burst upon our sight.
いちじかん
一時間
ま
待
ったが
かれ
彼
はあらわれなかった。
I waited for an hour, but he didn't appear.
あるとき、
みやこ
都
に
す
住
む
うつく
美
しいひめさまの
ゆめ
夢
の
なか
中
に
かみ
神
さまがあらわれて、「おまえのむこどのは、
すみや
炭焼
きの
こごろう
小五郎
だ。」と、お
つ
告
げをくださいました。
One day, a god appeared in the dream of a beautiful princess who lived in the city and delivered her a divine message 'The charcoal burner Kogorou is your husband.'
えみがすぐ
あら
現
われることを
のぞ
望
みます。もう
ま
待
ちくたびれました。
I hope that Emi will appear soon. I'm tired of waiting for her.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×