部
Components
171 examples found containing '生'
き
聞
いたところでは、
かれ
彼
は
せいぶつ
生物
を
べんきょう
勉強
するために
とべい
渡米
したそうだ。
According to what I heard, he went over to America to study biology.
かれ
彼
は
い
生
き
い
生
きとした
そうぞうりょく
想像力
を
も
持
っている。
He has a very vivid imagination.
かれ
彼
はクラスのどの
せいと
生徒
にも
ま
負
けないぐらい
そうめい
聡明
である。
He is as intelligent as any student in the class.
にくたい
肉体
と
せいしん
精神
とは
そうせいじ
双生児
であり、
かみ
神
のみがどちらがどちらなのかを
し
知
っている。
Body and spirit are twins: God only knows which is which.
せんせい
先生
は
きょうしつ
教室
を
そうじ
掃除
するように
めい
命
じた。
The teacher ordered the classroom to be cleaned.
せいと
生徒
たち
達
はうれしいけど
せんせいかた
先生方
はそうではありません。
The students are happy, but the teachers are not.
う
生
まれてはじめて
りょうしん
良心
の
かしゃく
呵責
を
かん
感
じましたが、そうする
いがい
以外
にその
ば
場
をしのぐ
ほうほう
方法
はありませんでした。
For the first time in my life, I felt a pang of conscience, but there was no other way out.
じょうきゃく
乗客
、
じょういん
乗員
あ
合
わせて７９
めい
名
の
せいぞんしゃ
生存者
の
なか
中
に
そうじゅうし
操縦士
が
ふく
含
まれていた。
The pilots were among the 79 survivors consisting of passengers and crew.
けんびきょう
顕微鏡
を
つか
使
って、さらに
いっそう
一層
、
ぶっしつ
物質
の
かくしん
核心
ちか
近
くまで
せま
迫
ることはあるだろうが、
びせいぶつがく
微生物学
でさえ、
きゃっかんてき
客観的
なものであり、
たいしょう
対象
と
かんさつしゃ
観察者
との
あいだ
間
にスペースを
お
置
くことによって
ちしき
知識
を
かくだい
拡大
していくのである。
There may be microscopes involved, bringing us ever closer to the heart of the matter; but even microbiology is objective, adding to knowledge by putting space between an object and its observer.
こくみんそうせいさん
国民総生産
の
の
伸
びはまったく
おそ
遅
いペースです。
The GNP has been growing at a snail's pace.
そういうわけでこんなに
おお
多
くの
せいと
生徒
が
きょう
今日
けっせき
欠席
しているのです。
That is why so many students are absent today.
このプロジェクトは
きょねん
去年
あるパーティーでナプキンに
か
書
き
と
留
めた
そうあん
草案
から
う
生
まれた。
This project grew out of a sketch I made on a napkin at a party last year.
こくぼうそうしょう
国防総省
かんけいしゃ
関係者
は、
いじょう
異常
がいつ
はっせい
発生
したかについては
くち
口
を
と
閉
ざしており、
ひこう
飛行
の
しょうさい
詳細
についても
ろんぴょう
論評
をさけました。
Pentagon officials won't say when the problem turned up and refused to discuss details about the flight.
まず
けっこん
結婚
しろ。そうすれば
あいじょう
愛情
とはあとで
う
生
まれてくる。
Marry first and love will follow.
むみかんそう
無味乾燥
な
きじ
記事
を
み
見
ても、
じじつ
事実
を
なまなま
生々
しく
かん
感
じることができなかった。
Even seeing it in print, it didn't quite feel like reality.
しょくぎょう
職業
せんたく
選択
の
さい
際
に
せんせい
先生
が
そうだん
相談
に
の
乗
ってくれた。
My teacher guided me in the choice of a career.
りゅう
竜
は
そうぞうじょう
想像上
の
せいぶつ
生物
である。
The dragon is an imaginary creature.
こくみんそうせいさん
国民総生産
は
いってい
一定
の
きかん
期間
における
いちこく
一国
の
ざい
財
およ
及
びサービスを
かへい
貨幣
かち
価値
で
はか
計
った
そう
総
せいさんだか
生産高
である。
Gross national product is a nation's total output of goods and services during a given period of time as measured in monetary value.
かのじょ
彼女
は
そうめい
聡明
な
せいと
生徒
だと
わ
分
かった。
She proved an intelligent pupil.
スレートの
こみち
小道
では
しば
芝
は
か
刈
り
のこ
残
されており、
ざっそう
雑草
も
のこ
残
っており、
どうろ
道路
のそばの
い
生
け
がき
垣
の
そとがわ
外側
の
しば
芝
は
か
刈
っていないことが
おお
多
かった。
The grass was left long and weedy in the slate walk, and very often he wasn't cutting the grass on the other side of the hedge by the road at all.
ＧＮＰは
いってい
一定
きかん
期間
に
くに
国
によって
せいさん
生産
されたすべての
しょうひん
商品
とサービスの
しじょう
市場
かち
価値
の
そうがく
総額
として
けいさん
計算
される。
GNP is measured as the total market value of all the goods and service produced by a nation during a specified period.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×