部
Components
713 examples found containing '病気' (results also include variant forms and possible homonyms)
いしゃ
医者
のおかげで
かのじょ
彼女
は
びょうき
病気
が
なお
治
った
。
With the help of doctors, she got over her illness.
かのじょ
彼女
は
びょうき
病気
が
なお
治
る
ことを
ねが
願
った
。
She was anxious to recover from illness.
かれ
彼
は
びょうき
病気
のため
けっせき
欠席
した
。
He was absent owing to illness.
マイクは
びょうき
病気
で
ね
寝
こんでいる
そうだ。
They say that Mike is sick in bed.
かれ
彼
は
びょうき
病気
のようだ。
It looks as if he were sick.
がいけん
外見
から
はんだん
判断
する
と、
かれ
彼
は
びょうき
病気
だ。
Judging from his appearance, he is ill.
かれ
彼
は
びょうき
病気
で
ね
寝
ている
なんてかわいそうだ。
It's a pity that he should be ill in bed.
にんげん
人間
が、
どうぶつ
動物
から
びょうき
病気
をもらうことは、まれではあるがありうる。
It's possible, though rare, for humans to catch diseases from animals.
いしゃ
医者
は
かれ
彼
の
びょうき
病気
を
なお
治
した
。
The doctor cured him of his illness.
わたし
私
はすっかり
びょうき
病気
が
なお
治
った
。
I have completely got over the disease.
かれ
彼
は
びょうき
病気
のため
がっこう
学校
を
けっせき
欠席
した
。
On account of illness he absented himself from school.
かのじょ
彼女
はすっかり
びょうき
病気
から
かいふく
回復
した
。
She has completely recovered from her illness.
わたしたち
私達
がいつ
びょうき
病気
になるかわかりません。
There is no telling when we will fall ill.
びょうき
病気
のため、
かれ
彼
は
がいしゅつ
外出
できなかった。
Sickness prevented him from going out.
メアリーと
かのじょ
彼女
の
いもうと
妹
は
こうたい
交代
で
びょうき
病気
の
はは
母
の
せわ
世話
をした。
Mary and her sister took turns at looking after their sick mother.
かれ
彼
は
びょうき
病気
と
い
言
う
りゆう
理由
で
じしょく
辞職
した
。
He resigned on the grounds that he was ill.
おお
多
く
の
びょうき
病気
が
ひんこん
貧困
から
しょう
生
じる
。
Many diseases result from poverty.
わたし
私
は
びょうき
病気
で
かいごう
会合
に
い
行
けなかった
。
As I was ill, I couldn't go to the meeting.
メアリーは
せんしゅう
先週
ずっと
びょうき
病気
であったそうだが、
いま
今
は
げんき
元気
に
み
見
える
。
Mary is said to have been ill last week, but she looks well now.
かれ
彼
は
びょうき
病気
であるようだ。
He seems to be ill.
びょうき
病気
は
さいふ
財布
を
から
空
にする
。
Sickness empties the wallet.
ゆう
夕
べ
かれ
彼
のお
とう
父
さん
が
びょうき
病気
で
な
亡
くなった
。
Last night his father passed away because of his illness.
かれ
彼
は
た
食
べすぎた
ので
びょうき
病気
になった。
He fell ill because he ate too much.
メアリーは
わたし
私
に「あなたは
びょうき
病気
ですか」といいました。
Mary said to me, "are you ill?"
かこ
過去
に
おお
大
きな
びょうき
病気
をしたことがありますか。
Have you ever had any serious illness?
びょうき
病気
だときいたので。
I've heard you've been sick.
わたし
私
はビルのお
とう
父
さん
が
びょうき
病気
だと
し
知
った
。
I learned that Bill's father was sick.
びょうき
病気
を
よぼう
予防
する
ことはできますか。
Are we able to prevent disease?
かれ
彼
は
びょうき
病気
のため
じしょく
辞職
した
。
He resigned his post on account of illness.
かれ
彼
は
びょうき
病気
らしい。
He seems ill.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×