部
Components
638 examples found containing '発'
わたし
私
は
あめ
雨
で
しゅっぱつ
出発
を
えんき
延期
した
。
We put off our departure because of the rain.
かれ
彼
ら
は
わたし
私
たち
よりも
さき
先
に
しゅっぱつ
出発
していた
。
They had started earlier than we had.
わたし
私
たち
は
みょうごにち
明後日
に
しゅっぱつ
出発
する
。
We're leaving the day after tomorrow.
わたし
私
たち
は
あした
明日
の
ごご
午後
しゅっぱつ
出発
します
。
We leave tomorrow afternoon.
わたし
私
たち
は4
じ
時
に
しゅっぱつ
出発
する
つもりです。
We're going to set off at four.
かのじょ
彼女
はすぐに
しゅっぱつ
出発
する
こと
事
が
じゅうよう
重要
だ。
It is important that she should leave at once.
かれ
彼
は、
とうきょう
東京
に
む
向
けて
しゅっぱつ
出発
した
。
He set out for Tokyo.
かのじょ
彼女
は
きのう
昨日
きょうと
京都
に
む
向
けて
しゅっぱつ
出発
した
。
She started for Kyoto yesterday.
さあ
しゅっぱつ
出発
の
じゅんび
準備
はすべて
でき
出来
ました
。
Everything is ready now for our start.
かれ
彼
はコーヒーを
の
飲
んだ
あと
後
しゅっぱつ
出発
した
。
He started after he had a cup of coffee.
ご
しゅっぱつ
出発
を
まえ
前
もって
お
し
知
らせ
ください。
Let me know your departure in advance.
こん
今
しゅっぱつ
出発
しなければ
ちこく
遅刻
します
よ。
Unless you start now, you'll be late.
かのじょ
彼女
はまさに
しゅっぱつ
出発
する
ところである。
She was on the point of leaving.
きみ
君
はもうとっくに
しゅっぱつ
出発
していなければならない
じかん
時間
だ。
It's high time you got going.
かれ
彼
はきのう
りょこう
旅行
に
しゅっぱつ
出発
した
。
He set out on a trip yesterday.
きみ
君
はすぐ
しゅっぱつ
出発
した
ほう
方
がよい。
You'd better set off at once.
きみ
君
はすぐに
しゅっぱつ
出発
する
ひつよう
必要
がある。
It is necessary for you to start at once.
いつ
にほん
日本
へ
しゅっぱつ
出発
の
よてい
予定
ですか。
When do you plan to leave for Japan?
かれ
彼
は
あした
明日
しゅっぱつ
出発
しよ
うとしている。
He is going to start tomorrow.
いったん
かのじょ
彼女
が
とうちゃく
到着
すれば
わたし
私
たち
は
しゅっぱつ
出発
できます。
Once she arrives, we can start.
もっと
はや
早
く
に
しゅっぱつ
出発
すれば
よかった。
I should have left earlier.
ご
しゅっぱつ
出発
の
じこく
時刻
をお
し
知
らせ
くだ
下
さい
。
Let me know the time you are leaving.
ひどい
あめ
雨
にもかかわらず
かれ
彼
ら
は
しゅっぱつ
出発
した
。
They started in spite of the heavy rain.
バスは
こん
今
しゅっぱつ
出発
した
ところだ。
The bus has just left.
みょうごにち
明後日
、
かのじょ
彼女
は
きょうと
京都
にむけ
しゅっぱつ
出発
します
。
She will start for Kyoto the day after tomorrow.
いっこう
一行
は、
かれ
彼
が
とうちゃく
到着
する
とまもなく
しゅっぱつ
出発
した
。
The party started soon after his arrival.
かれ
彼
を
ま
待
って
から
しゅっぱつ
出発
したい
。
I am inclined to wait for him and start.
あなたはすぐに
しゅっぱつ
出発
した
ほうがよい。
You had better start at once.
あの
ひこうき
飛行機
は
ていじ
定時
に
しゅっぱつ
出発
できなかった。
That airplane was not able to depart at the regular time.
さんじっぷん
30分
はや
早
く
しゅっぱつ
出発
すれば
よかったのに。
You should have left half an hour earlier.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×