部
Components
1356 examples found containing '直ぐ' (results also include variant forms and possible homonyms)
すぐ
お
追
いつく
から。
I'll soon catch up with you.
わたし
私
は
かれ
彼
にすぐそれをやらせよう。
I will make him do it at once.
すぐに
で
出
かける
ひつよう
必要
はない。
You don't need to leave right now.
こうえん
公園
までは
くるま
車
ですぐです。
It is a short drive to the park.
かれ
彼
が
かえ
帰
ってきたら
すぐに
わたし
私
に
し
知
らせてくれ
。
As soon as he comes back, let me know.
かのじょ
彼女
はすぐに
かれ
彼
が
す
好
き
になった。
She took to him immediately.
かれ
彼
は
わたし
私
を
み
見
つける
とすぐににげた。
Hardly had he seen me when he ran away.
その
くすり
薬
はすぐに
こうか
効果
を
しめ
示
した
。
The medicine had an immediate effect.
しん
新
せいかつ
生活
にすぐに
な
慣
れます
よ。
You will soon accustom yourself to the new life.
かれ
彼
はすぐに
き
来
ます
。
He will come soon.
すぐに
なお
治
ります
か。
Will I be able to get well soon?
かれ
彼
の
くるま
車
はすぐに
み
見
えなく
なった。
His car soon went out of sight.
ドアを
と
閉
じる
とすぐに
だれ
誰
か
がノックし
はじ
始
めた
。
I had no sooner closed the door than somebody started knocking on it.
わたしたち
私達
はすぐに
しゅっぱつ
出発
した
ほう
方
がいい。
We may as well start at once.
すぐ
い
行
きなさい
、そうでないと
おく
遅
れる
よ。
Go at once, otherwise you will be late.
わたしたち
私達
が
しゅっぱつ
出発
したら
すぐに
あめ
雨
が
や
止
んだ
。
We'll start as soon as it stops raining.
お
まえ
前
はすぐ
ひと
人
のせいにするからな。
You always try to blame somebody else.
くら
暗
く
なったらすぐに
はなび
花火
がはじまるよ。
As soon as it gets dark, the fireworks will start.
それをすぐにしてもいいですか。
May I do it right now?
すぐに
けいさつ
警察
に
れんらく
連絡
しなくちゃ
。
We must contact the police at once.
かれ
彼
はすぐに
あたら
新
しい
しょく
職
を
や
辞
めた
。
He soon left the new job.
で
出
て
すぐ
でんわ
電話
が
な
鳴
った
。
I had scarcely gone out before the phone rang.
かれ
彼
は
わたし
私
を
み
見
る
とすぐに
に
逃
げた
。
Hardly had he seen me when he ran away.
いいわ、でもすぐに
もど
戻
る
のよ。
Sure, but don't take your time.
らく
楽
に
え
得
た
ものは、すぐに
うしな
失
ってしまう
。
Easy come, easy go.
かれ
彼
ら
はすぐに
はな
話
し
に
はい
入
った
。
They fell into the conversation immediately.
すぐに
いしゃ
医者
を
よ
呼
んだ
。
A doctor was called in right away.
わたし
私
は
きみ
君
にすぐ
き
来
て
ほしい。
I want you to come at once.
しあい
試合
が
はじ
始
まる
とすぐ
あめ
雨
が
ふ
降
り
はじ
始
めた
。
As soon as the game started, it began to rain.
はたら
働
きはじめる
とすぐ
あめ
雨
が
ふ
降
り
はじ
始
めた
。
I had hardly started to work when it began to rain.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×