部
Components
316 examples found containing '確'
かれ
彼
がとても
じゅうよう
重要
な
じんぶつ
人物
であることは
わたし
私
が
たし
確
か
に
し
知
っている
。
I know for certain that he is a man of great importance.
かれ
彼
は
たし
確
か
にいいやつだ。しかし
しんらい
信頼
できないよ。
He is a good fellow, to be sure, but he isn't reliable.
つぎ
次
のバスの
はっしゃ
発車
じこく
時刻
を
たし
確
かめた
ほうがいいよ。
You would do well to make sure when the next bus starts.
わたし
私
は
よ
世
の
なか
中
がよいほうに
か
変
わる
ことを
かくしん
確信
している
。
I am convinced that things will change for the better.
その
まえ
前
に、
わたしたち
私達
は
じじつ
事実
を
たし
確
かめておく
ほうがよい。
Before that, we had better make sure of the fact.
かれ
彼
は
たし
確
か
にハンサムで
あたま
頭
もいいかもしれないけど、どこか
むし
虫
の
す
好
かない
ところがあるの。
Certainly he is handsome and intelligent, but there is something about him that I just don't like.
かれ
彼
には
たし
確
か
ふたり
二人
の
むすこ
息子
がいたとおもう。
He has two sons, I believe.
かれ
彼
がその
ひ
日
、
いえ
家
にいたことは
たし
確
か
である。
It is certain that he didn't go out that day.
せんそう
戦争
を
ふせ
防
ぐ
もっと
最
も
たし
確
かな
ほうほう
方法
は
せんそう
戦争
を
おそ
恐
れない
ことである。
The surest way to prevent war is not to fear it.
たし
確
か
に
わたし
私
は
かれ
彼
を
み
見
かけた
ことがある。
I'm sure I've seen him before.
おととい
一昨日
でんわ
電話
をいただいたのですが、
たし
確
か
こうちゃ
紅茶
についての
いらい
依頼
でした。
I received a call the day before yesterday and I'm pretty sure it was to do with a request for tea.
わたし
私
は
かれ
彼
の
い
言
った
ことが
ほんとう
本当
かどうか
たし
確
かめる
つもりだ。
I plan to check to see if what he said was true or not.
かれ
彼
がやってくるかどうか
たし
確
か
ではない。
It's uncertain if he'll come.
わたし
私
たち
はできる
かぎ
限
り
のことをしたことは
かくじつ
確実
だ。
Heaven knows we've done everything we can.
かれ
彼
が
いま
今
どこにいるのか
たし
確
かめて
くだ
下
さい
。
Make certain where he is now.
かのじょ
彼女
が
じゅくすい
熟睡
している
のを
たし
確
かめて
、
かれ
彼
はこっそり
へや
部屋
を
ぬ
抜
け
だ
出
した
。
After making sure she was sound asleep, he slipped out of the room.
わたし
私
の
えんじょ
援助
を
かくやく
確約
しよ
う。
I assure you of my support.
けいけんそく
経験則
によって
うらづ
裏付
けられた
、
もの
物
に
ちか
近
い
、
ふか
深
くて
たし
確
か
な
じょうほう
情報
を
も
持
っている
。
Their knowledge is deeply rooted in experience and closely tied to physical reality.
かれ
彼
のところを
たず
訪
ねる
まえ
前
に、
かれ
彼
が
いえ
家
にいるかどうか
たし
確
かめた
ほう
方
がいいよ。
You had better make sure that he is at home, before you call on him.
わたし
私
は
かれ
彼
が
べんろん
弁論
たいかい
大会
で
ゆうしょう
優勝
する
と
かくしん
確信
している
。
I am sure of his winning the speech contest.
かのじょ
彼女
の
すじょう
素性
はほとんどわからないが、エヴァのパイロットであるというのだけは
たし
確
か
だ。
Little as we know about her origins, we can at least be sure that she is a pilot of Evangelion.
きみ
君
のアイディアは
たし
確
か
に
けんとう
検討
する
かち
価値
がある。
Your idea is definitely worth thinking about.
たし
確
か
き
木
の
えだ
枝
に
てぶくろ
手袋
がぶら
っ
下
がっていた
のを
み
見
た
。
If I recall correctly, I saw gloves hanging from a tree branch.
きん
金
の
かかく
価格
が
じょうしょう
上昇
する
のは
たし
確
か
である。
It is certain that the price of gold will go up.
わたし
私
はあなたの
ばん
番
が
く
来
る
と
かくしん
確信
している
よ。
I firmly believe that your time will come.
わたし
私
は
てがみ
手紙
ですべて
てきせつ
適切
な
ことを
の
述
べている
か
たし
確
かめる
ため。
To make sure that I said all the right things in the letter.
わたし
私
は
かれ
彼
がどこに
す
住
んでいる
のかは
かくじつ
確実
にはいえない。
I cannot say for sure where he lives.
わたし
私
は
かれ
彼
が
わたし
私
をからかっているのかどうか
たし
確
かめて
み
見
た
。
I looked to see if he was teasing me.
たし
確
かに
じょうたつ
上達
はしていますが、
はな
話
す
こと
いがい
以外
の
のうりょく
能力
を
の
伸
ばす
ようにしていきたいと
おも
思
います
。
Yes, it's true she has improved, but I'd like work on having her develop in abilities other than speaking.
たし
確
か
に
かのじょ
彼女
は
ゆうふく
裕福
だが、あまり
かしこ
賢
い
とは
おも
思
わない
。
She is rich, to be sure, but I don't think she's very smart.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×