部
Components
213 examples found
containing '禁'
こうぜん
公然
とじじつ
事実
をてき
摘示
し、ひと
人
のめいよ
名誉
をきそん
毀損
したもの
者
は、そのじじつ
事実
のうむ
有無
にかかわらず、さんねん
三年
いか
以下
のちょうえき
懲役
も
若
しくはきんこ
禁錮
また
又
はごじゅう
五十
まん
万
えん
円
いか
以下
のばっきん
罰金
にしょ
処
する。
A person who defames another by alleging facts in public shall, regardless of whether such facts are true or false, be punished by imprisonment with or without work for not more than three years or a fine of not more than 500,000 yen.
タバコが
ねあ
値上
がりするたびに、きんえん
禁煙
をこころ
試
みるひと
人
はおお
多
い。
Every time cigarettes go up in price, many people try to give up smoking.
イギリスに
くわ
加
えて、フランスもドイツからのはいきぶつ
廃棄物
のも
持
ちこ
込
みをきんし
禁止
しそうだ。
Together with Britain, France may ban imports of waste from Germany.
わたし
私
はそのきんし
禁止
にげんそく
原則
としてさんせい
賛成
ですがじっさい
実際
はひじょう
非常
にむずか
難
しいでしょう。
I agree with the ban in principle, but in practice it will be extremely difficult.
ごみの
な
投
げす
捨
てをきんし
禁止
するほうりつ
法律
はあるがめったにてきよう
適用
されない。
There is a law against dropping litter but it is rarely enforced.
ボートの
そうさしゃ
操作者
はきんえん
禁煙
のひょうじ
表示
にもかか
関
わらず、どうどう
堂々
といつもす
吸
っていた。
Despite "No Smoking" signs, the boat operator was brazenly smoking all the time.
「あの、かりんさん・・・、そろそろお
ひら
開
きにしませんか？」「だめ
駄目
、か
勝
ちに
逃
げきんし
禁止
！こんど
今度
こそボクがか
勝
つの！」
"Er, Karin ..., shouldn't we call it a night soon?" "No! No quitting while ahead! Next time I'll win for sure!"
ほん
本
サイトない
内
のきじゅつ
記述
、がぞう
画像
、しゃしん
写真
のむだん
無断
てんさい
転載
・てんよう
転用
をきんし
禁止
します。
Reproduction or appropriation of HTML, images and photographs from within this site is prohibited.
ちゅうきん
駐禁
できっぷ
切符
をき
切
られたちょくご
直後
にＵターンきんし
禁止
でつかまった。うん
運
がわる
悪
いというか、よわ
弱
りめ
目
にたた
祟
りめ
目
というか。
It wasn't my lucky day. First, I got a parking ticket and then things went from bad to worse when I got pulled over for making a U-turn.
しゃか
釈迦
にせっぽう
説法
とはぞん
存
じますが、いしゃ
医者
もきんえん
禁煙
されたほうがよろしいのではないでしょうか。
I'm sure you don't need me to tell you this, but wouldn't it be a good idea to stop smoking?
しょうぼうし
消防士
たちがしょうか
消火
かつどう
活動
をしているあいだ
間
、そのちいき
地域
はた
立
ちい
入
りきんし
禁止
になった。
The area was cordoned off while fire fighters tried to keep the blaze under control.
きんしゅほう
禁酒法
のしかれていたじだい
時代
に、しゅるい
酒類
みつゆにゅう
密輸入
のあく
悪
どいしょうばい
商売
をうで
腕
ずくでじぶん
自分
のしはいか
支配下
におくために、てきや
屋
たちは、おたがいにころ
殺
しあっていた。
During prohibition days, racketeers used to rub each other out to get control of the rum-running racket.
シートベルトを
し
締
め、「きんえん
禁煙
」のサインがき
消
えるまできつえん
喫煙
はごえんりょくだ
遠慮下
さい。
Please fasten your seat belt and observe the "no smoking" sign until it is turned off.
これだけ
きんえん
禁煙
、きんえん
禁煙
といわれるいじょう
以上
、きつえん
喫煙
というのはこうじょりょうぞく
公序良俗
にはん
反
するこうい
行為
なんだろうね。
There are so many anti-smoking campaigns these days; maybe smoking really is a threat to the public order.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.
